Untertitel
Dabei handelt es sich um Text im unteren Be-
reich des Bildschirms, der übersetzte bzw. tran-
skribierte Dialoge enthält. Die Untertitel sind auf
der DVD aufgezeichnet.
Zeitangabe
Die Zeitangabe zeigt die Zeit an, die seit Beginn
der Disc- oder Titelwiedergabe abgelaufen ist.
Damit können Sie schnell einen bestimmten
Abschnitt auffinden. (Nicht alle Discs lassen die
Zeitsuchfunktion zu. Ob diese Funktion verfüg-
bar wird oder nicht, hängt von der jeweiligen
Disc ab.)
Titelnummer
Diese Nummern sind auf den DVDs aufgezeich-
net. Wenn eine Disc mehrere Filme enthält, sind
diese als Titel 1, Titel 2 usw. nummeriert.
Tracknummer
Diese Nummern sind den auf Audio-CDs auf-
gezeichneten Tracks fest zugewiesen. Mit der
Nummer können die Tracks schnell aufgeru-
fen werden.
Video CD
Enthält Bild- und Tonaufnahmen, die der Quali-
tät einer Videokassette entsprechen. Dieser
Player unterstützt auch VideoCDs mit
Wiedergabesteuerung (Version 2.0).
Dolby Digital
Viele
Kinos
sind
Surroundsystem in 5.1-Kanaltechnik ausgestat-
tet. Diese Technologie ist auch für Sie zu Hause
verfügbar. Um den vollen 5.1-Surroundklang
genießen zu können, muss Ihr DVD-Player über
die digitalen Ausgänge (koaxial oder optisch)
an einen externen Dolby-Digital-Decoder ange-
schlossen sein.
Dolby Pro Logic
Mit dieser Technologie der Dolby Laboratories
werden Dolby Surround-Signale aktiv dekodiert.
Dolby Surround-Signale besitzen vier
Audiokanäle (Links, Center, Rechts und
Surround), die in einem Standard-Zweikanal-
Stereosignal kodiert vorliegen. Der hintere (rear)
Kanal ist mono.
ALM-02-DVD-1597-ANALOG-1165UK-VGA-(DVD7240-X2TSF-WODIVX)-10055861-50123075.p6529.01.2008, 11:08
heute
mit
einem
Germany - 49 -
49
LPCM
LPCM steht für Pulse Code Modulation und ist
ein digitales Audiosignal.
MPEG
Kurzform für Moving Picture Experts Group. Da-
bei handelt es sich um einen internationalen
Standard für die Kompression von bewegten
Bildern. Auf einigen DVDs sind die digitalen
Audiosignale in diesem Format komprimiert
und aufgenommen.