Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DB200H
DB200V
DB 200V
DB 200H
Kit hydraulique
Hydraulic kit
Kit hidraulico
Kit hidráulico
Kit parte idraulica
Hydraulische set
Hydraulik-Set
750294406

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich DB 200V

  • Seite 1 DB200H DB200V DB 200V DB 200H Kit hydraulique Hydraulic kit Kit hidraulico Kit hidráulico Kit parte idraulica Hydraulische set Hydraulik-Set 750294406...
  • Seite 3 Table des matières Contents Contenido Índice Indice Inhoud Composants et contenu kit hydraulique Hydraulic kit contents and components Contenido y componentes del kit hidraulico Inhalt Componentes e conteúdo kit hidráulico Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulische set inhoud en onderdelen Inhalt und Komponenten des Hydraulik-Set Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions...
  • Seite 4: Inhalt Und Komponenten Des Hydraulik-Sets

    Composants et contenu kit hydraulique Hydraulic kit contents and components Contenido y componentes del kit hidraulico Componentes e conteúdo kit hidráulico Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulische set inhoud en onderdelen Inhalt und Komponenten des Hydraulik-Sets Collecteur Collector DB200V DB200H Pièce coudée G1/2 Elbow G 1/2...
  • Seite 5 Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions Características y dimensiones de los colectores Caterísticas e dimensões do coletor Caratteristiche e misure del collettore Eigenschappen en afmetingen van de collector Merkmale und Abmessungen des Kollektors Avis technique 14/10 - 1597 Fabrigás S.L.U Manganes, 2 08755 Castellbisbal...
  • Seite 6 Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions Características y dimensiones de los colectores Caterísticas e dimensões do coletor Caratteristiche e misure del collettore Eigenschappen en afmetingen van de collector Merkmale und Abmessungen des Kollektors DB200V DB200H 1147 17.5 1753 17.5 (l/h)
  • Seite 7 Installation Installation Instalación DB200V Instalação Installazione Optional: Installatie Montage VERTICAL INSTALLATIONS Standard: 1 Capteur 2 Capteurs 2 colonnes. Jusqu’à 5 capteurs en série. 1 Collector 2 Collectors 2 columns. Up to 5 collectors in serie. 1 Colector 2 Colectors 2 columnas. Hasta 5 colectores en serie. 1 Coletores 2 Coletores 2 colunas.
  • Seite 8 Installation Installation Instalación Instalação Installazione Installatie Montage DB200H HORIZONTAL INSTALLATIONS Standard: 1 Capteur 2 Capteurs 1 Collector 2 Collectors 1 Colector 2 Colectors 1 Coletores 2 Coletores 1 Collettore 2 Collettori 1 Collector 2 Collectoren 1 Kollektor 2 Kollektoren Optional: 2 colonnes.
  • Seite 9 SINGLE INSTALLATIONS DB200V & DB200H...
  • Seite 10 Installation Installation Instalación PARALLEL INSTALLATIONS Instalação DB200V & DB200H Installazione Installatie Montage 87mm Joint torique O-ring Junta tórica Junta tórica O-Ring O-Ring O-Ring...
  • Seite 11 SERIAL INSTALLATIONS DB200V & DB200H Joint torique O-ring Junta tórica Junta tórica O-Ring O-Ring O-Ring 40mm...
  • Seite 12 Installation Installation Instalación ZENTASOL INSTALLATIONS ONLY Instalação DB200V & DB200H Installazione Installatie Montage...
  • Seite 13 ZENTASOL INSTALLATIONS ONLY DB200V & DB200H DB200H Section: Ø8 Ø12 DB200V Ø8 Ø12 N11 (Ø1.8) KIT A+D...
  • Seite 14 Installation Installation Instalación ZENTASOL INSTALLATIONS ONLY Instalação DB200V & DB200H Section: Installazione Installatie Montage DB200H Ø8 Ø12 DB200V Ø8 Ø12 N11 (Ø2.8) KIT B+D...
  • Seite 15: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Spares parts Piezas de recambios Peças sobresalentes Parti di ricambio Reserveonderdelen Ersatzteile PARALLEL INSTALLATIONS ZENTASOL ONLY 18 Ø 15-16 Ø 12 Ø 8 Ø DB200V & DB200H *ONE COLLECTOR *ONE COLLECTOR SERIAL INSTALLATIONS DB200V & DB200H...
  • Seite 16 Pièces de rechange Spares parts KIT 4 Conector en U Piezas de recambios KIT 1 Conexión en “T” Peças sobresalentes KIT 1 KIT 3 Juntas tóricas para conectores hidráulicos KIT 4 Parti di ricambio KIT 1 KIT 3 Clip Reserveonderdelen KIT 4 Ersatzteile KIT 3...
  • Seite 17 KIT 4 U-connector KIT 1 T-stuk KIT 1 KIT 3 O-ring hydraulische verbinding KIT 4 CODE 7503320 KIT 1 KIT 3 Klem KIT 4 COMPONENTS KIT 3 Bochtstuk G1/2 KIT 2 Hydraulische connector G1/2 M - Ø18 KIT 2 Drukverbinding buis 18 mm KIT 2 Adapter Ø15 &...
  • Seite 18 Notes Notes Notas Notas Note Notities Notes...
  • Seite 20 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. au capital de 21 686 REMEHA B.V. 370 • N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG Kanaal Zuid 110, NL-7332 BD Apeldoorn • NEDERLAND 57, rue de la Gare • F-67580 MERTZWILLER • FRANCE Tel: +31 55 5496969 • Fax: +31 55 5496496 Tél.

Diese Anleitung auch für:

Db 200h