Seite 2
Detaillierte (landesspezifische) Per informazioni dettagliate För detaljerad information Informationen finden Sie (specifiche per il paese), (landsspecifik), se tempur.com auf tempur.com visiti il sito tempur.com Para más información Gedetailleerde informatie Lisätietojen saamiseksi (específica al país), visite (landspecifiek) vindt u op (maakohtainen) vieraile tempur.com...
Seite 3
Contents English Dansk Nederlands Suomeksi Français Deutsch Italiano Norsk Polski Português Español Svenska 16668_TEMPUR_North_Warranty_and_Care_Book_Adjustable_EU.indd 1 16668_TEMPUR_North_Warranty_and_Care_Book_Adjustable_EU.indd 1 19/12/2019 15.35 19/12/2019 15.35...
North™ Adjustable Bettsystem Gebrauchsanleitung, Pflegehinweise und Garantie Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres TEMPUR In dieser Broschüre finden Sie die notwendigen ® North™ Adjustable Bettsystems. Sie gehören Informationen für die Verwendung Ihres North™ nun zu der weltweit wachsenden Anzahl an...
Seite 55
Gebrauchsanweisungen für Ihr TEMPUR North™ Ad- ® justable Bettsystem Übersetzung der Orginalanleitung - Es wird davon abgeraten, Kinder und/oder Haustiere auf oder unter dem Bett spielen zu GEFAHR lassen. - Verwenden Sie das Produkt nicht in einer - Entsorgen Sie umgehend alle Umgebung, in der explosionsfähige Gase...
Seite 56
Grundposition einnehmen), um die beiden mit dem Motor verbundenen Brandschutz: Batterien (9 Volt) zu aktivieren. Die Batterien sind nicht von vornherein verbunden, da sie TEMPUR Produkte erfüllen die je nach Produkt ® nur über eine begrenzte Kapazität verfügen. oder Region geltenden Sicherheitsnormen.
Seite 57
Problem Mögliche Ursache Lösung Es liegt keine Netzspannung an. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Die Fernbe- dienung oder das Motorsys- Die Fernbedienung oder das tem funktioni- Wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder Händler. Motorsystem funktioniert nicht. ert nicht.
Einfluss auf Ihre Schlafumgebung - Nehmen Sie verschüttete Flüssigkeit und damit auf Ihre Schlafqualität haben. möglichst großzügig mit einfachem, weißem Um das Erscheinungsbild Ihres North™ Betts Küchenpapier oder einem Baumwolltuch auf, zu bewahren, empfehlen wir das regelmäßige, um bleibende Flecken zu vermeiden.
Seite 59
WICHTIG Mit dem unten abgebildeten Symbol der Wenn das Adjustable Bettgestell nach durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnete Ingebrauchnahme bewegt werden muss, Geräte gehören zu den Elektro- und empfehlen wir, es immer im verpackten Zustand Elektronikgeräten (EEG). Das Symbol der und vorzugsweise auf den Füßen stehend zu durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, transportieren, um Beschädigungen der Teile dass Elektro- und Elektronikaltgeräte nicht über...
Wer bietet die TEMPUR Garantie an? haben. Eine Liste der autorisierten Fachhändler ® Der Hersteller der (außerhalb der USA und Kanada ist unter www.tempur.com zu finden. hergestellten) TEMPUR Produkte ist Dan-Foam ® ApS, eine Gesellschaft dänischen Rechts, die Wie lange gilt die Garantie? unter der Gesellschaftsregister-Nr.
Fachhändler noch der Hersteller ist, gekauft Hersteller für Sie kostenfrei nach seiner Wahl wurde. Eine Liste der autorisierten Fachhändler entweder die Reparatur des mangelhaften ist unter www.tempur.com zu finden. Produkts oder ein entsprechendes Ersatzprodukt - das Verfahren für die Geltendmachung von anbieten.
Seite 63
Kauf ausgehändigt wurde, oder das den Haus-und Privatgebrauch verkauft. unter www.tempur.com erhältliche Online- Der Hersteller haftet Ihnen nicht für Formular ordnungsgemäß ausgefüllt haben. entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Bitte registrieren Sie Ihre TEMPUR Garantie ® Betriebsunterbrechung oder entgangene baldmöglichst nach dem Kauf. Geschäftsgelegenheiten.