Seite 1
ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN B-ICE N B-ICE N/P MINI B-ICE Rev. B 26/02/2018 Cod. UM000262...
Seite 33
INFORMATIONEN FÜR DEN ANWENDER SICHERHEITSHINWEISE FÜR GERÄTE DIE KÜHLMITTEL R290 (PROPAN) VERWENDEN Propan sind natürliche Gase ohne Umweltauswirkungen, allerdings entzündbar. Unbedingt kontrollieren, ob alle Rohre des Kreislaufs unversehrt sind, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird. Pro 8 g Kühlmittel muss der Installationsraum ein Mindestvolumen von 1 m³...
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie vor der Installation und Benutzung des Geräts sorgfältig das Handbuch und beachten die Sie darin. • Heben Sie das Anleitungsbuch immer auf und übergeben sie es bei einem Verkauf des Geräts an den neuen Besitzer. • Dieses Gerät kann erhebliche Gefahren verursachen, wenn es Regen, Gewitter und anderen Witterungsbedingungen mit eingestecktem Netzkabel ausgesetzt wird.
TRANSPORT Für die Lieferung wird die Einheit an eine Holzpalette befestigt, durch Eckpfosten und Pappdeckel geschützt und mit Nylonfolie umwickelt. Der interne Transport ist ausschließlich mittels eines, dem Gewicht des Geräts entsprechenden, Hubstaplers durchzuführen. Es ist ausserdem verboten mehr als 2 Einheiten überein anderzustellen.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG BEDIENPULT VERGLASTE ABDECKUNG ABSTANDSHALTER SEITENGRILL GITTER AUF RÜCKSEITE ACHTUNG! Tragen Sie stets Schutzhandschuhe beim Auspacken und bei der Installation. INSTALLATION Nachdem die Verpackung abgenommen wurde ist eine sorgfältige Reinigung des ganzen Gerätes vorzunehmen, indem lauwarmes Wasser und 5%haltige Neutro-Seife anzuwenden ist;...
GERÄTEIDENTIFIKATION • Lesen Sie auf dem Typenschild die technischen Daten nach. • Prüfen sie das Gerätemodell und die Versorgungsspannung nach, bevor Sie an dem Gerät Arbeiten vornehmen. • Wenn Sie Unstimmigkeiten feststellen, kontaktieren sie bitte sofort den Hersteller oder das Lieferunternehmen.
KORREKTE ANWENDUNG Temperatur Bewahrte Produkte Modell Obere Wanne Untere Wanne Obere Wanne Untere Wanne MINI B-ICE NEGATIVE NEGATIVE B-ICE B-ICE (N/P) NEGATIVE POSITIVE GETRÄNKE Achtung! Keine Glasbehälter oder Flaschen die Tiefkühltruhe legen, da sie zerspringen oder beschädigt werden können, wenn ihr Inhalt gefriert. Produkt Laden: es ist absolut verboten die Linie des Ladeniveaus überschnitten.
REGELMÄSSIGE WARTUNG ACHTUNG! JEDER AM GERÄT DURCHGEFÜHRTE EINGRIFF DURCH DEN BENUTZER ERFORDERT UNBEDINGT DAS HERAUSZIEHEN DES STECKERS AUS DER STECKDOSE. ACHTUNG! Verwenden Sie bei Wartungsarbeiten Arbeitsschutzschuhe und-handschuhe. Inspizieren Sie regelmäßig das Netzkabel und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, benützen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie keine Reparatur: es muss vom Hersteller oder vom Kundendienst ersetzt werden oder in jedem Fall von einer ähnlich qualifizierten Person, um jegliches Risiko zu vermeiden.
ABTAUEN UND WANNEN REINIGUNG Diese Gerät führt das automatische Abtauen der Wannen durch. Es wird ein manuelles Abtauen der Wannen (der oberen Wanne auf B-ICE N/P) empfohlen, wenn der Reif an den Wänden zu dick ist. Dafür ist wie folgt vorzugehen: Die Ware während des Atauens bei gleicher Temperatur in anderem Behälter aufzubewahren.
TEMPERATUR EINSTELLUNG UND STEUERUNGEN B-ICE STOP STOP 1) Untere Wanne Motor Schalter 2) Obere Wanne Motor Schalter 3) Untere Wanne Licht Schalter 4) Obere Wanne Licht Schalter 5) Untere Wanne Thermostat 6) Obere Wanne Thermostat Jeder Gerät ist mit 2 Thermostaten zur Aufrechterhaltung der vorbestimmten und geeigneten Tem- peratur im Behälter ausgestattet: einer (6) für die Temperatureinstellung der oberen Wanne ,der andere (5) für die Temperatureinstellung der unteren Wanne.
INFORMATIONEN FÜR DEN SERVICE PROBLEME UND LÖSUNGEN Die Funktionsstörungen die bei Kühlgeräten auftreten sindzum größten Teil auf mangelhafte Elektro- Installation zurückzuführen. Es handelt sich somit um Ursachen die vor Ort einfach zu beseitigen sind. Das Gerät funktioniert nicht: • kontrollieren, dass der Strom regulär in der Steckdose ankommt •...