Werbung
®
Busch-Infoline
Netzteil-Einsatz
1518 UC-214-500
Instrukcja montażowa
POL
Proszę dokładnie przeczytać i zachować
Руководство по монтажу
RUS
Внимательно прочтите и сохраните
Informacje ogólne w zakresie bezpieczeństwa; Общие указания по технике безопасности
Prace w sieci pod napięciem 230V mogą zostać wykonywane jedynie przez kwalifikowanych elektryków! Przed montażem i demontażem
odłączyć napięcie sieciowe!
Ważna wskazówka
Dalsze informacje dla użytkowników produktów linii Busch-Infoline znajdują się w Podręczniku Technicznym Busch-Infoline,
dostępnym w firmie Busch-Jaeger Elektro GmbH/Sp. z o. o.
Работы в сети с напряжением 230 В могут производиться только уполномоченными специалистами по электрооборудованию. Перед
монтажом и демонтажом отключить напряжение в сети!
Важное указание
Дополнительную информацию для пользователей продуктов Busch-Infoline Вы найдете в техническом справочнике
Busch-Infoline, который можно заказать в Busch-Jaeger Elektro GmbH.
Dane techniczne; Технические характеристики
Napięcie sieciowe; Рабочее напряжение:
Napięcie wyjściowe / prąd wyjściowy; Выходное напряжение/исходный ток:
Klasa zabezpieczenia; Класс защиты:
Temperatura robocza; Рабочая температура:
Funkcja; Функция
Transformator wytrzymały na zwarcia do montażu w puszkach podtynkowych.
Устойчивый к коротким замыканиям трансформатор для монтажа в розетки для скрытой проводки.
0173-1-6447
Rev. 1
Редакция: 07/03
Stan: 07/03
230 V~ , 50 Hz
15V~ (SELV) / 150mA~
IP20
5°C - 40°C
Montaż; Монтаж
Montaż w puszce podtynkowej według DIN 4973-1. Proszę urządzenie zamontować w puszce podtynkowej przy pomocy śrub.
•
Proszę podłączyć kable sieciowe (230 V) przy pomocy dostarczonych złączy kablowych (Fig. 2b)
Proszę wprowadzić przewody niskonapięciowe przez dostarczony wąż izolacyjny (Fig. 2a).
Монтаж в штепсельную розетку для скрытой проводки согласно DIN 4973-1. Укрепите прибор винтами в розетке для скрытой проводки.
•
Соедините сетевые провода (230 В) с поставленными бандажами пучков кабелей (рис. 2b).
Протяните линии низкого напряжения через поставленный изолирующий шланг (рис. 2а).
a
Przyłącze elektryczne; Подключение
b
Werbung
