This user manual is valid for the article number 70063801, 70063806, 70063811 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/20 00028596.DOC, Version 1.2...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE FD-4/8/12 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Das Netzteil immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht, wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. Bitte beachten Sie: Diese Anleitung beschreibt exemplarisch den FD-4 DMX-Controller. Abbildungen und Features der anderen Modelle ähnlich. 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Features...
4.2 Geräteübersicht Übersicht über die Bedienelemente 1) KANAL-LEDs 2) KANALFADER Mit diesen Fadern können Sie den Ausgangspegel zwischen 0 und 100% oder 0 und 255 einstellen. 3) FLASH-TASTEN Drücken Sie hier für maximalen Ausgangspegel. 4) MASTERFADER Zur Einstellung des Gesamtausgangspegels. 5) MASTER FLASH-TASTEN Drücken Sie hier für maximalen Ausgangspegel.
Rückseite: 15) Batteriefach 16) AUDIO-Eingangsbuchse 17) DMX-Ausgangsbuchse 18) Netzschalter 19) Netzanschlussbuchse 5. SETUP 5.1 Installation Stellen Sie das Gerät an einem festen, erschütterungsfreien, schwingungsfreien und feuerfesten Ort auf. Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in die DC IN-Buchse ein. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose ein.
Achtung: Am letzten Gerät muss die DMX-Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Dazu wird ein 120 Widerstand in einen XLR-Stecker zwischen Signal (–) und Signal (+) eingelötet und in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt. 6. BEDIENUNG Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf. Betrieb über das mitgelieferte Netzteil Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in die DC IN-Buchse ein.
6.2 Chaser-Sound Modus Die Scheinwerfer mit Chasern soundgetaktet: In diesem Modus können alle 4 Chaser des FD-4/8/12 soundgetaktet genutzt werden. Über die Kanalfader, Masterfader und über die Flashtasten hat man die Möglichkeit zum manuellen Eingriff in das gerade ablaufende Programm. Die Soundtaktung erfolgt über das eingebaute Mikrofon oder über die Klinkenbuchse an der Geräterückseite.
Drücken und Halten Sie die Program-Taste und Drücken Sie die aktuelle Program-Taste, um das Programm ab zu speichern. Wenn der Programmplatz voll ist müssen Sie zuerst das Programm löschen. 6.6 Auswahl der Fade Time Schieben Sie den Fade Time Fader nach oben, um die Fade Time um zu stellen. 6.7 Mehrere Chaser nacheinander abspielen Die Programme und Chaser können einzeln oder kombiniert abgespielt werden.
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE FD-4/8/12. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
Keep away from heaters and other heating sources! If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature.
Furthermore, any other operation may lead to dangers like short- circuit, burns, electric shock, etc. Please note: This user manual describes the FD-4 DMX-controller as a reference. Illustrations and features of the other models are comparable.
4.2 Overview Overview on the control elements 1) CHANNEL-LEDs 2) CHANNEL FADERS These faders will adjust the output of the channels from 0 to 100% or 0 to 255. 3) FLASH-BUTTONS Press to activate maximum channel output. 4) MASTERFADER For adjusting the general output. 5) MASTER FLASH-BUTTON Press to activate maximum channel output.
Rear panel: 15) Battery compartment 16) Audio input socket 17) DMX output socket 18) Power switch 19) Power supply socket 5. SETUP 5.1 Installation Install the device at a vibration-free, oscilation-free and fire-resistant location. Connect the connection cable of the power-unit with the DC IN-socket. Plug the power unit into your outlet. 5.2 Sound-control The sound-control works via the built-in microphone or via the sound input socket.
6. OPERATION Install the device on a plane surface. Operation via the included power-unit Connect the connection cable of the power-unit with the DC IN-socket. Plug the power unit into your outlet. Inserting/Replacing the battery Please refer to the explanations under Operating Determinations. Open the battery cover on the bottom and remove it.
4. Press the Audio-button so that the spots react to the sound signal. You can invert the chaser selection by pressing the Prog. <>-button. This function is designed for entertainers and party rooms. 6.3 Prog-Sound Mode Spots run sound-controlled through internal programs: In this mode, all 4 freely programmable programs of the FD-4/8/12 can be run sound-controlled.
6.7 Call up several chasers continuously The programs and chasers can be called up individually or combined. Press all Chaser-buttons and Program-buttons so that their LEDs are lit. Adjust Masterfader for total output. Adjust Speed-Fader until the spots react in the desired speed. The running order is CH1-2-3-4-PR-1-2-3-4.