reer Colour SoftTemp Gebrauchsanleitung Seite 2

Seite 3–18
Page 19–34
Page 35–50
Pagina 51–66
Página 67–82
Page 83–98
Gebrauchsanleitung
Colour SoftTemp / 3in1 kontaktloses Infrarot-Fieberther-
mometer
Instruction manual
Colour SoftTemp / 3in1 contactless infrared clinical
thermometer
Notice d'utilisation
Colour SoftTemp / Thermomètre médical infrarouge
sans contact 3 en 1
Istruzioni per l'uso
Colour SoftTemp / Termometro infrarossi senza contatto
3 in 1
Manual de uso
Colour SoftTemp / Termómetro de infrarrojos sin
contacto 3 en 1
Gebruiksaanwijzing
Colour SoftTemp / 3-in-1 contactloze infrarood koorts-
thermometer