Informaţii Privind Siguranţa - MCS Master TR C Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung

►►1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
en
(Fig. 1)
Această serie de aparate de încălzire pentru aer cald este in-
it
dicată, în mod deosebit, pentru încălzirea încăperilor închise,
cum ar fi depozite, magazine, restaurante și locuințe. Aceste
aparate de încălzire sunt conforme cu directiva europeană în
de
vigoare.
IMPORTANT: Citiți și înțelegeți acest manual, înainte de a
es
efectua operațiuni de asamblare, punere în funcțiune sau
întreținere a acestui aparat de încălzire. Utilizarea necores-
fr
punzătoare a aparatului de încălzire poate provoca leziuni
grave. Păstrați acest manual pentru consultare ulterioară.
nl
IMPORTANT: Acest aparat de încălzire nu este adecvat pen-
tru a fi folosit de către persoane (inclusiv copii) cu capa-
pt
cități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de
experiența necesară, decât cu condiția ca acestea să fie su-
da
pravegheate de o persoană responsabilă cu siguranța lor.
Supravegheați copiii pentru a vă asigura că nu se joacă cu
fi
aparatul de încălzire.
IMPORTANT: Toate operațiunile de curățare, întreţinere şi
no
reparație care presupun accesul la părți periculoase (cum
ar fi înlocuirea cablului de alimentare deteriorat) trebuie
sv
efectuate de către producător, de serviciul de asistență
tehnică al acestuia sau de către o persoană cu calificare
pl
asemănătoare, pentru a preveni orice riscuri, chiar dacă
este prevăzută deconectarea de la rețeaua de alimentare.
ru
IMPORTANT: În timpul utilizării aparatului de încălzire, res-
pectați toate prevederile locale și legislația în vigoare.
cs
►1.1. Aparatele de încălzire utilizate în apropierea prelatelor,
perdelelor sau a altor materiale folosite pentru acoperire, tre-
hu
buie amplasate la distanță de siguranță față de acestea. Se
recomandă de asemenea și utilizarea materialelor pentru aco-
sl
perire de tip ignifug.
►1.2. Păstrați aparatul de încălzire ferit de umiditate, apă şi
agenți atmosferici în scopul prevenirii daunelor grave aduse
tr
acestuia.
►1.3. Păstrați o distanță corespunzătoare între materialele in-
hr
flamabile sau instabile la căldură (inclusiv cablul de alimenta-
re) și părțile calde ale aparatului de încălzire.
lt
►1.4. Când aparatul de încălzire este cald, este conectat la
rețeaua electrică sau este în funcțiune, acesta nu trebuie ma-
nevrat sau supus operațiunilor de întreținere.
lv
►1.5. Pentru o corectă utilizare, montați aparatul de încălzire
pe perete, folosind dibluri adecvate de fixare. Peretele folosit
et
pentru instalare trebuie să fie adecvat pentru a suporta greu-
tatea aparatului de încălzire. NU FOLOSIȚI APARATUL DE ÎN-
ro
CĂLZIRE SPRIJINIT PE PARDOSEALĂ.
►1.6. Țineți animalele la distanță de siguranță față de aparatul
sk de încălzire.
►1.7. Alimentați aparatul de încălzire numai cu curent cu ten-
siunea și frecvența indicate pe plăcuța de identificare a aces-
bg
tuia.
►1.8. Conectați aparatul de încălzire numai la rețele electrice
uk
prevăzute cu întrerupător diferențial şi împământare adecvată.
►1.9. În caz de avariere a cablului de alimentare sau a termo-
bs
statului de cameră cu control de la distanță, acestea trebuie
să fie înlocuite de centrul de asistență tehnică, pentru evitarea
oricăror riscuri.
el
►1.10. Scoateți din priză aparatul de încălzire, dacă urmează
să nu îl utilizați pe o perioadă îndelungată de timp.
zh
►1.11. În cazul în care aparatul de încălzire este lăsat temporar
în condiții nesigure, asigurați-vă că acesta nu poate fi folosit
și, în orice caz, deconectați-l întotdeauna de la priza electrică.
►1.12. Se interzice acoperirea, chiar și parțială, a prizei de aer
(pe partea posterioară) sau a orificiului de ieșire a aerului (pe
partea anterioară) din aparatul de încălzire.
►1.13. Evitați canalizarea aerului.
►1.14. Nu acoperiți aparatul de încălzire, în timpul funcționă-
rii; acest lucru se poate solda cu supraîncălzirea aparatului.
►1.15. Solicitați verificarea funcționării corecte a aparatului
de încălzire de către serviciul de asistență tehnică, cel puţin o
dată pe an şi/sau în funcţie de necesități.
PRODUCĂTORUL NU ÎŞI ASUMĂ NICIO RĂSPUNDERE PEN-
TRU DAUNELE PROVOCATE BUNURILOR ŞI/SAU PERSOA-
NELOR, CA URMARE A UTILIZĂRII NECORESPUNZĂTOA-
RE A APARATULUI DE ÎNCĂLZIRE.
INTERVENŢIILE ASUPRA APARATULUI DE ÎNCĂLZIRE POT
FI EFECTUATE NUMAI DE CĂTRE PERSONAL SPECIALI-
ZAT, AUTORIZAT DE PRODUCĂTOR.
►►2. DEZAMBALAREA
AVERTISMENT: Materialul folosit pentru ambalare nu este o
jucărie pentru copii. Nu lăsați punga din plastic la îndemâna
copiilor; pericol de sufocare!
►2.1. Înlăturați toate materialele utilizate pentru ambalarea și ex-
pedierea aparatului de încălzire și eliminați-le conform normelor în
vigoare.
►2.2. Scoateți toate articolele din ambalaj.
►2.3. Verificați imediat dacă aparatul a suferit daune în timpul
transportului. În cazul în care aparatul de încălzire pare deteriorat,
informați imediat agentul de vânzare de la care a fost cumpărat.
►►3. DESCRIERE
(Fig. 2)
A. Suport de perete.
B. Șurub de reglare.
C. Șurub de fixare.
D. Aparat de încălzire.
E. Întrerupător general de alimentare.
F. Resetare.
G. Cablu de alimentare.
H. Termostat de cameră cu control de la distanță.
I. Afișaj al termostatului de cameră.
L. Senzor de temperatură pentru termostatul de cameră cu control
de la distanță.
►►4. ASAMBLARE ȘI INSTALARE
(Fig. 3)
Pentru asamblarea și instalarea aparatului de încălzire, respectați
cu strictețe instrucțiunile.
Componentele mecanice, împreună cu respectivele șuruburi pen-
tru montare, se află în cutia aparatului de încălzire și trebuie să fie
întotdeauna asamblate, înainte de pornirea aparatului.
APARATUL DE ÎNCĂLZIRE TREBUIE SĂ FIE INSTALAT CON-
FORM PREVEDERILOR LEGALE, FOLOSIND COMPONENTE
CONFORME CU DIRECTIVELE LOCALE ȘI/SAU NAȚIONALE.
PRODUCĂTORUL NU ÎŞI ASUMĂ NICIO RĂSPUNDERE PEN-
TRU DAUNELE CAUZATE APARATULUI DE ÎNCĂLZIRE ȘI/SAU
PERSOANELOR, CA URMARE A UNEI INSTALĂRI NECORES-
PUNZĂTOARE.
►►5. FUNCŢIONARE
AVERTISMENT: Pentru utilizarea corectă şi prevenirea riscu-
rilor, citiți cu atenție, asigurați-vă că ați înțeles şi respectați
"INFORMAȚIILE PRIVIND SIGURANŢA", înainte de a pune în
funcțiune aparatul de încălzire.
AVERTISMENT: Verificați integritatea cablului de alimentare
şi caracteristicile electrice ale rețelei care trebuie să cores-
pundă cu cele indicate pe plăcuța cu date tehnice aplicată
pe aparatul de încălzire.