Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch MFQ35 Serie Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. MFQ35 serie
  6. Gebrauchsanleitung

Bosch MFQ35 Serie Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MFQ35 Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hand Mixer
MFQ35...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίε χρήση
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Handmixer
Hand Mixer
Batteur
Sbattitore
Handmixer
Håndmixer
Håndmikser
Handmixer
Vatkain
Batidora
Batedeira
Μίξερ χεριούύ
El mikseri
Mikser ręczny
Ручний міксер
Pучной миксер
‫مضرب خفق كهربائي‬
3
9
15
21
27
33
39
44
49
54
61
67
74
82
89
95
110
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch MFQ35 Serie

Inhaltszusammenfassung für Bosch MFQ35 Serie

  • Seite 1 Hand Mixer MFQ35... [de] Gebrauchsanleitung Handmixer [en] Instruction manual Hand Mixer [fr] Mode d’emploi Batteur [it] Istruzioni per l’uso Sbattitore [nl] Gebruiksaanwijzing Handmixer [da] Håndmixer Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Håndmikser [sv] Bruksanvisning Handmixer [fi] Käyttöohje Vatkain [es] Instrucciones de uso Batidora [pt] Instruções de serviço Batedeira...

  • Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Das Gerät muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Aufsicht, vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen und im Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden. W Verletzungsgefahr! Gerät niemals an Zeitschaltuhren oder fernbedienbaren Steckdosen anschließen. Bei Stromunterbrechung bleibt das Gerät eingeschaltet und läuft nach der Unterbrechung wieder an.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Werkzeuge neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. 7 Rührbesen Weitere Informationen zu unseren 8 Knethaken Produkten finden Sie auf unserer bei einigen Modellen: Internetseite. 9 Schnellmixstab 10 Mixbecher 11 Universalzerkleinerer Inhalt (separate Gebrauchsanleitung) Bestimmungsgemäßer Gebrauch....3 Wenn Universalzerkleinerer oder Schnell- Sicherheitshinweise ........3...

  • Seite 6: Nach Der Arbeit/Reinigen

    Nach der Arbeit/Reinigen W Verletzungsgefahr durch scharfe Wichtiger Hinweis: Bei geöffneter Messer / rotierenden Antrieb! Hecköffnung lässt sich das Gerät nur Nie in das Messer im Mixfuß greifen. in der Momentschaltung betreiben. Die Messer nie mit bloßen Händen reinigen. Stufenschaltung 1-5 ist nicht in Funktion. Bürste benutzen.

  • Seite 7: Abhilfe Bei Störungen

    Abhilfe bei Störungen Abhilfe bei Störungen – 250 g Mehl – 1 Päckchen Backpulver Störung: – 60 ml Milch Schalter lässt sich nicht auf Stufe 1 bis 5 ■ Alle Zutaten ca. ½ Minute auf Stufe 1, bewegen. dann ca. 3-4 Minuten auf Stufe 5 mit dem Rührbesen verarbeiten.

  • Seite 8: Pizzateig

    Entsorgung Garantiebedingungen Pizzateig Grundrezept Für dieses Gerät gelten die von unserer – 250 g Mehl jeweils zuständigen Landes vertretung – 1 Päckchen Trockenhefe herausgegebenen Garantie bedingungen – 1 TL Zucker des Landes, in dem das Gerät gekauft – 1 Prise Salz wurde.
  • Seite 106 ‫اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬ ar – 5 ‫005 ﺟرام طﺣﯾن‬ – ‫2 ﺑﯾﺿﺎت‬ – ‫41 ﺟم ﺳﻛر‬ – ‫521 ﺟم ﺳﻛر‬ – (‫41 ﺟم زﺑد اﺻطﻧﺎﻋﻲ )ﻣﺎرﻏرﯾن‬ – ‫521 ﺟم ﺑﻧدق ﻣطﺣون‬ – ‫7 ﺟم ﻣﻠﺢ‬ – ‫05 ﺟم ﻓﺗﺎت ﺧﺑز ﺟﺎف‬ –...
  • Seite 107 ‫اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﺧﻠل‬ 4 – ar ‫اﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى 1 وﻗم ﺑﺧﻠط‬ ■ ‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾف اﻷدوات وذراع اﻟﺧﻠط‬ ■ ‫اﻟدﻗﯾﻖ اﻟﻣﺻﻔﻰ واﻟﺧﺷن ﻓﻲ ﺧﻼل ﻓﺗرة ﻣن ﻧﺻف‬ ‫اﻟﺳرﯾﻊ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ أو ﺑﺎﻟﻔرﺷﺎة ﺗﺣت ﻣﺎء‬ .‫½ إﻟﻰ 1 دﻗﯾﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻠﻌﻘﺔ‬ .‫ﻣﻧﺳﺎب‬...
  • Seite 108 ‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل/اﻟﺗﻧظﯾف‬ ar – 3 ‫ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام زر اﻹﺧراج، إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻛﻣﯾﺎت اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ، ﻣﺛل اﻟﻌﺟﯾن اﻟﻧﺎﻋم وﻋﺟﯾن‬ ‫اﻟﺧﻣﯾرة واﻟﺑطﺎطس واﯾﺿ ً ﺎ ﻟﻐرض ﺧﻠط ﻛﻣﯾﺎت ﻋﺟﯾن‬ .P ‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬ ‫ﻣﻠﺣوظﺔ: اﺣرص داﺋﻣﺎ ً ﻋﻠﻰ إﯾﻘﺎف اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬ .‫اﻟﻠﺣم...
  • Seite 109 ‫اﻟﺧﻠط ﻏﯾر ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ﻓرن اﻟﻣﺎﯾﻛرووﯾف. ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺟﯾ د ً ا ﺑﻌد ﻛل‬ ‫ »ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل/اﻟﺗﻧظﯾف« اﻧظر‬Y .‫اﺳﺗﺧدام ﻟﮫ أو ﺑﻌد طول ﻓﺗرة ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام‬ ar – 3 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ Bosch ‫ﻟﻐرض ﺗرﻛﯾب اﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت، ﻣﺛﻼ ً ذراع اﻟﺧﻠط‬ ‫اﻟﺳرﯾﻊ‬...
  • Seite 110 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ar – 1 ‫ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮫ ﻋدم ﺗﺣﻣل ﻣﻧﺗﺞ‬ .‫اﻟﺟﮭﺎز ﻷي ﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن ﺟراء ذﻟك‬ .‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط‬ .‫ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﻣﯾﺎت وﻟﻔﺗرات اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌﺗﺎدة ﻓﻲ اﻷﻏراض اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ‬ .‫اﻟﺟﮭﺎز...
  • Seite 111 Rruga e Kavajes, Svizzera, Switzerland Tel.: 0207 510 705 Kulla B Nr 223/1 Kati I BSH Hausgeräte AG mailto:Bosch-Service-FI@bshg.com 1023 Tirane Bosch Hausgeräte Service www.bosch-home.fi Tel.: 4 480 6061 Fahrweidstrasse 80 Soittajahinta on kiinteästä verkosta ja Tel.: 4 227 4941 8954 Geroldswil matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.

  • Seite 114: Garantiebedingungen

    Bosch-Infoteam Garantiebedingungen ( M o -F r : 8 . 0 0 -1 8 . 0 0 U h r e r r e i c h b a r ) DEUTSCHLAND (DE) F ü r P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n s o...

Inhaltsverzeichnis