Bezpečnostní Informace - MCS Master FS 60 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
en
UPOZORNĚNÍ
(OBR. 1)
it
DŮLEŽITÉ: PŘEČTĚTE SI A POCHOPTE
de
TENTO NÁVOD DŘÍV, NEŽ PŘISTOUPÍTE K
MONTÁŽI, UVEDENÍ DO PROVOZU NEBO
es
ÚDRŽBĚ TOHOTO VENTILÁTORU. NESP-
RÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ VENTILÁTORU MŮŽE
fr
ZPŮSOBIT VÁŽNÉ ZRANĚNÍ. USCHOVEJTE
nl
TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
►1.1. DŮLEŽITÉ: TENTO VENTILÁTOR NENÍ
pt
URČEN PRO POUŽÍVÁNÍ OSOBAMI (VČET-
NĚ DĚTÍ) SE SNÍŽENÝMI FYZICKÝMI, SMYS-
da
LOVÝMI NEBO DUŠEVNÍMI SCHOPNOSTMI
fi NEBO NEZKUŠENÝMI OSOBAMI, POKUD
NEJSOU POD DOHLEDEM OSOBY ODPO-
no
VĚDNÉ ZA JEJICH BEZPEČNOST. DĚTI
MUSÍ BÝT POD DOZOREM, ABY SE ZAJIS-
sv
TILO, ŽE SI NEBUDOU S VENTILÁTOREM
HRÁT.
pl
►1.2. DŮLEŽITÉ:
ru
ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBY
ZAHRNUJÍ PŘÍSTUP K NEBEZPEČNÝM
cs
ČÁSTEM
POŠKOZENÉHO NAPÁJECÍHO KABELU),
hu
MUSÍ PROVÁDĚT
sl
STŘEDISKO
OSOBA S OBDOBNOU KVALIFIKACÍ, ABY
tr
SE ZABRÁNILO VŠEM RIZIKŮM, A TO I V
PŘÍPADĚ, ŽE JE ZAJIŠTĚNO ODPOJENÍ OD
hr
NAPÁJECÍ SÍTĚ.
lt ►1.3. DŮLEŽITÉ: PŘI POUŽITÍ VENTILÁTORU
DODRŽUJTE VŠECHNA MÍSTNÍ NAŘÍZENÍ
lv
A PLATNÉ PŘEDPISY.
►1.4. DŮLEŽITÉ: VÝROBCE NENESE ŽÁD-
et
NOU ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY NA VĚ-
CECH A/NEBO OSOBÁCH V DŮSLEDKU
ro
NEVHODNÉHO POUŽÍVÁNÍ VENTILÁTORU.
sk
►1.5. Tento ventilátor je vhodný pouze k pře-
pravě vzduchu.
bg
►1.6. Ventilátor používejte nebo uchovávejte
ve zcela suchých prostorách, kde není pří-
uk
tomna voda ani jiné kapaliny.
bs
►1.7. Ventilátoru se nikdy nedotýkejte mokrý-
ma či vlhkýma rukama.
el
►1.8. Ventilátor používejte nebo uchovávejte
mimo dosah zdrojů tepla.
zh
►1.9. Ventilátor nikdy nepoužívejte ani neu-
chovávejte v místech, kde jsou přítomny
benzín, malířské rozpouštědla nebo jiné vy-
soce hořlavé výpary.
►1.10. Mezi mřížky ventilátoru nestrkejte ruce
ani jiné typy předmětů.
►1.11. Udržujte zvířata v bezpečné vzdále-
nosti od ventilátoru.
VEŠKERÉ OPERACE
A OPRAV,
(JAKO JE VÝMĚNA
VÝROBCE,
TECHNICKÉ PODPORY,
►1.12. Udržujte minimální bezpečnou vzdále-
nost alespoň 1 metr mezi ventilátorem a dal-
šími materiály (nikdy ani částečně neblokuj-
te otvory pro přívod nebo odvod vzduchu.
►1.13. Ventilátor používejte nebo uchovávej-
te na stabilním a rovném povrchu.
►1.14. Před zapnutím ventilátoru se ujistěte,
že je směr proudění vzduchu správný.
►1.15. Ventilátor zapojujte pouze do elektric-
kých sítí odpovídajícím způsobem vybave-
ných diferenciálním vypínačem a vhodným
uzemněním.
►1.16. Ventilátor uvádějte pod napětí pouze s
použitím proudu o napětí a frekvenci uvede-
ných na identifikačním štítku.
►1.17. Používejte pouze třívodičové uzemně-
né prodlužovačky.
►1.18. Když ventilátor připojen k elektrické
síti či v provozu, nesmí být přemísťován,
nesmí se na něm provádět žádné zásahy ani
se s ním nesmí manipulovat.
KTERÉ
►1.19. Pokud je ventilátor připojen k elektric-
ké síti nebo je v provozu, nesmí se nikdy za-
krývat žádným materiálem.
►1.20. Pokud se ventilátor nepoužívá, odpoj-
JEHO
te jej od elektrické sítě.
►1.21. Pokud je ventilátor dočasně ponechán
v nebezpečném stavu, zajistěte, aby nebyl
používán.
►1.22. Je-li napájecí kabel poškozený, musí
být vyměněn servisní technickou službou,
aby se předešlo jakémukoli riziku.
►1.23. Autorizované servisní středisko ne-
chte zkontrolovat správné fungování venti-
látoru alespoň jednou ročně a/nebo dle po-
třeb.
►1.24. Aby se zabránilo vážným škodám, ne-
připojujte ventilátor k regulátorům rychlos-
ti.
►1.25. Pro správné fungování používejte vždy
pouze originální příslušenství.
2. VYBALENÍ A MONTÁŽ
UPOZORNĚNÍ: OBALOVÝ MATERIÁL NENÍ
HRAČKA PRO DĚTI. UDRŽUJTE IGELITOVÝ
SÁČEK MIMO DOSAH DĚTÍ; NEBEZPEČÍ
UDUŠENÍ.
►2.1. Odstraňte všechny obalové materiály pou-
žité pro balení a expedici ventilátoru a zlikviduj-
te je dle platných předpisů.
►2.2. Z obalu vyjměte všechny díly.
►2.3. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození bě-
hem přepravy. Pokud se zdá, že je ventilátor