Montage Der Zentrale; Mounting Of The Control Unit - Hautau RAZ K Montage- Und Betriebsanleitung

Montage der Zentrale

Die RWA-Zentrale ist an einem sicheren Ort zu montieren, wo
diese vor Feuer- und Raucheinwirkung geschützt ist.
Die RAZ K ist so zu montieren, dass sie für das Wartungs-
personal leicht zugänglich ist (z. B. auf Montage in Augenhöhe
achten). Um das Bedienteil zu erreichen, muss die Klappe voll-
ständig geöffnet werden können. Der Aufkleber "Rauchabzug"
ist an geeigneter Stelle zu platzieren.
Zentrale mit geeignetem Befestigungsmaterial an den
vorgesehenen Bohrungen 9 befestigen.
Kunststoff-Gehäuse: Für die Leitungen müssen ausschließlich
die entsprehenden Stellen an der Gehäuserückwand !Pa bzw.
auf der Oberseite des Gehäuses !Pb aufgebohrt werden. Die
Seiten und der Boden dürfen keine Öffnungen enthalten.
Stahlblech-Gehäuse:
Achten Sie auf die Erdung des Gehäuses !A.
Die Leitungen werden durch die vorgesehenen Kabeldurch-
führungen !Pc von oben eingeführt.
Sorgen Sie für eine eindeutige Kennzeichnung der Adern aller
Komponenten, die an die RAZ K angeschlossen werden,
sowie der Zuleitungen für die Stromversorgung. Dies ist nötig,
um ggf. bei einem Austausch der Platine die Anschlüsse richtig
zuordnen zu können.
9
287
!Pa

Mounting of the control unit

The SHEV control unit has to be installed at a safe place,
where it is protected against fire and smoke effects.
The RAZ K has to be mounted in such a way, that it is easily
accessible for the maintenance staff (e.g. observe mounting at
eye-level). To reach the operation panel, the door should be
opened completely. The label "Smoke outlet" has to be sticked
at a suitable place.
Use suitable mounting material to attach the control unit at the
designated borings 9.
PVC housing: For the wires bore the housing exclusively at
the corresponding positions at back !Pa or top !Pb. At sides
and at the bottom no openings are allowed.
Metal sheet housing:
Pay attention to earth the housing !A.
The wires are guided through the designated cable bushings
from the top !Pc.
Ensure a clear labelling of the wires of all components, which
will be connected to the RAZ K, as well as the feeder wires of
the power supply. This is necessary to relate the connections
correctly in case of replacing the circuit board.
9
283
273
4,5
!Pb
!Pc
9
302
!A
7