Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
_D10_D10-LX.book Seite 1 Montag, 22. November 2010 5:27 17
D10
D10-LX
Wine Cooler
GB
Instruction Manual
Weinflaschenkühler
D
Bedienungsanleitung
Réfrigérateur à vin
F
Notice d'emploi
Refrigerador de botellas de vino
E
Instrucciones de uso
Secchiello termico per vino
I
Istruzioni per l'uso
Wijnkoeler
NL
Gebruiksaanwijzingen
Vinflaskekøler
DK
Betjeningsanvisning
Vinflaskekjøler
N
Bruksanvisning
Vinkyl
S
Bruksanvisning
Viinipullonjäähdytin
FIN
Käyttöohjeet
5
16
26
37
48
59
69
79
89
98
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mobicool D10

  • Seite 1 _D10_D10-LX.book Seite 1 Montag, 22. November 2010 5:27 17 D10-LX Wine Cooler Instruction Manual Weinflaschenkühler Bedienungsanleitung Réfrigérateur à vin Notice d’emploi Refrigerador de botellas de vino Instrucciones de uso Secchiello termico per vino Istruzioni per l’uso Wijnkoeler Gebruiksaanwijzingen Vinflaskekøler Betjeningsanvisning Vinflaskekjøler...
  • Seite 2 _D10_D10-LX.book Seite 2 Montag, 22. November 2010 5:27 17...
  • Seite 3 _D10_D10-LX.book Seite 3 Montag, 22. November 2010 5:27 17 D10 / D10-LX D10-LX Charge off...
  • Seite 4 _D10_D10-LX.book Seite 4 Montag, 22. November 2010 5:27 17 D10 / D10-LX...
  • Seite 16: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    _D10_D10-LX.book Seite 16 Montag, 22. November 2010 5:27 17 Hinweise zur Benutzung der Anleitung D10 / D10-LX Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter.
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    _D10_D10-LX.book Seite 17 Montag, 22. November 2010 5:27 17 D10 / D10-LX Sicherheitshinweise ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. ✓ Dieses Symbol beschreibt das Ergebnis einer Handlung.
  • Seite 18: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    _D10_D10-LX.book Seite 18 Montag, 22. November 2010 5:27 17 Lieferumfang D10 / D10-LX Sicherheit beim Betrieb des Gerätes Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Akkus oder Batterien, Zuleitung und Stecker trocken sind. Nehmen Sie das Gerät nie mit nassen Händen in Betrieb.
  • Seite 19: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    100-240-V-Wechselstromnetz mit dem Netzteil, D10: mit Batterien oder Akkus D10-LX: mit Akkupack Je nach Ladezustand des Akkus kann D10-LX vorgekühlte Getränke ein bis zwei Stunden kühl halten. Der Weinkühler D10-LX hat zusätzlich einen Ladebetrieb, der das Akkupack im Gerät aufladen kann, wenn das Gerät nicht kühlt.
  • Seite 20: Bedienung

    Sie das Netzteil (1 2, Seite 3) an. ➤ Falls Sie das Gerät mit Batterien betreiben möchten, legen Sie die Batte- rien ein (siehe Kapitel „Batterien einlegen/wechseln (D10)“ auf Seite 21). Hinweis Sie können auch wiederaufladbare Akkus vom Typ Mignon (AA) NiMH, 1,2 Volt, 2100 mAh verwenden.
  • Seite 21 ✓ Das Display wird abgeschaltet, und die Flasche wird nicht mehr gekühlt. Batterien einlegen/wechseln (D10) Der Weinkühler D10 wird mit herkömmlichen Batterien (Typ Mignon AA, 1,5 V) betrieben, die in die Batteriebox eingelegt werden. Diese Batteriebox wird in das Gerät geschoben.
  • Seite 22: Akkupack Einlegen/Wechseln (D10-Lx)

    ➤ Schieben Sie die Batteriebox mit den Kontaktfedern voran in das Gerät, bis sie hörbar einrastet. Akkupack einlegen/wechseln (D10-LX) Der Weinkühler D10-LX wird mit einem Akupack betrieben. Dieses Akkupack wird in das Gerät geschoben. Achtung Verletzungsgefahr! Batterien können aggressive und ätzende Säuren enthalten. Ver- hindern Sie jeden Körperkontakt mit der Batterieflüssigkeit.
  • Seite 23: Akkus Laden

    Es besteht Explosionsgefahr, wenn Sie versuchen, Einweg- Trockenbatterien aufzuladen. Akkus beim Weinkühler D10 laden Wenn Sie beim Weinkühler D10 Akkus verwenden, müssen Sie diese mit ei- nem herkömmliches Ladegerät für Mignonakkus aufladen. Nehmen Sie dazu die Akkus aus der Batteriebox.
  • Seite 24: Gerät Außer Betrieb Nehmen

    _D10_D10-LX.book Seite 24 Montag, 22. November 2010 5:27 17 Reinigung und Pflege D10 / D10-LX Gerät außer Betrieb nehmen ➤ Um das Gerät außer Betrieb zu nehmen, schalten Sie den Funktions- Schalter auf „OFF“ (Aus) und ziehen Sie ggf. das Anschlusskabel ab.
  • Seite 25: Entsorgung

    _D10_D10-LX.book Seite 25 Montag, 22. November 2010 5:27 17 D10 / D10-LX Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fach- händler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.
  • Seite 108 _D10_D10-LX.book Seite 108 Montag, 22. November 2010 5:27 17 www.mobicool.com...

Diese Anleitung auch für:

D10-lx

Inhaltsverzeichnis