Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
_D53.book Seite 1 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13
D53
Beer and wine cooler
GB
Instruction Manual
Bier- und Weinkühler
D
Bedienungsanleitung
Refroidisseur de bière et de vin
F
Notice d'emploi
Enfriador de cerveza y vino
E
Instrucciones de uso
Frigorifero spillatore per birra e vino
I
Istruzioni per l'uso
Bier- en wijnkoeler
NL
Gebruiksaanwijzingen
Øl- og vinkøler
DK
Betjeningsanvisning
Øl- og vinkjøler
N
Bruksanvisning
Öl- och vinkylare
S
Bruksanvisning
Olut- ja viininjäähdytin
FIN
Käyttöohjeet
6
15
24
33
43
53
62
71
80
89
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mobicool D53

  • Seite 1 _D53.book Seite 1 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Beer and wine cooler Instruction Manual Bier- und Weinkühler Bedienungsanleitung Refroidisseur de bière et de vin Notice d’emploi Enfriador de cerveza y vino Instrucciones de uso Frigorifero spillatore per birra e vino Istruzioni per l’uso Bier- en wijnkoeler Gebruiksaanwijzingen...
  • Seite 2 _D53.book Seite 2 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 3 _D53.book Seite 3 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 4 _D53.book Seite 4 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 5 _D53.book Seite 5 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 15: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    _D53.book Seite 15 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Hinweise zur Benutzung der Anleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung .
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    _D53.book Seite 16 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Sicherheitshinweise Abb. 7 1, Seite 5: Diese Angabe weist Sie auf ein Element in einer Abbil- dung hin, in diesem Beispiel auf „Position 1 in Abbildung Abb. 7 auf Seite 5“. Beachten Sie bitte auch die nachfolgenden Sicherheitshinweise.
  • Seite 17: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    _D53.book Seite 17 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb des Gerätes Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. Nehmen Sie das Gerät nie mit nassen Händen in Betrieb. Benutzen Sie das Gerät nicht auf heißen Oberflächen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen ab.
  • Seite 18: Lieferumfang

    _D53.book Seite 18 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Lieferumfang Lieferumfang Bier- und Weinkühler D53 Nr. in Abb. 1, Menge Bezeichnung Seite 3 Tropfschale Bier- und Weinkühler D53 Haube 100–240-V-Anschlusskabel Dichtungseinsatz für Zapfhahn mit Entleerung durch Drücken (nur für Bierfässer) Dichtungseinsatz für Zapfhahn mit Entleerung...
  • Seite 19: Technische Beschreibung

    _D53.book Seite 19 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Technische Beschreibung Technische Beschreibung Funktion Das Gerät ist ein kompaktes Tischgerät. Es kann Bierfässer und Wein- schläuche auf einer Temperatur von etwa +3 °C bis +18 °C kühl halten (ab- hängig von der Außentemperatur und der gewählten Kühlstufe). Über einen Schiebeschalter kann die optimale Temperatur für Weißwein, Rotwein und Bier eingestellt werden.
  • Seite 20: Bier- Und Weinkühler Verwenden

    _D53.book Seite 20 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Bier- und Weinkühler verwenden Bier- und Weinkühler verwenden Bierfass oder Weinschlauch kühlen Hinweis Kühlen Sie das Bierfass oder den Weinschlauch in einem Kühl- schrank vor. Nehmen Sie den Weinschlauch aus dem Karton und setzen ihn in den Innenkorb.
  • Seite 21: Kondenswasser Entfernen

    _D53.book Seite 21 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Bier- und Weinkühler verwenden ➤ Verbinden Sie die andere Seite des 100–240-V-Anschlusskabels (Abb. 1 4, Seite 3) mit der Netzspannung. ✓ Der Bier- und Weinkühler beginnt automatisch mit dem Kühlen. ➤ Stellen Sie über die Schiebeschalter die gewünschte Temperatur und Lüfterstufe ein (Abb.
  • Seite 22: Reinigen Und Pflegen

    _D53.book Seite 22 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Reinigen und pflegen ➤ Lagern Sie das Gerät an einem geeigneten Ort ein. 12-V-Kabel anschließen (Zubehör) Achtung! Verwenden Sie den Bier- und Weinkühler nicht während der Fahrt, wenn Sie den Bier- und Weinkühler in einem Fahrzeug an- schließen.
  • Seite 23: Entsorgen

    _D53.book Seite 23 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 Entsorgen Entsorgen ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. ➤ Entsorgen Sie Bierfässer und Weinschläuche gemäß der zugehörigen Beschreibung. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fach- händler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.
  • Seite 98 _D53.book Seite 98 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 99 _D53.book Seite 99 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13...
  • Seite 100 _D53.book Seite 100 Dienstag, 23. November 2010 1:56 13 www.mobicool.com...

Inhaltsverzeichnis