Seite 1
COMMUNICATION BLUETOOTH STEREO HEADPHONES BBH105 English / Français / Deutsch : page 2 - 5 Italiano / Español / Portuguese : page 6 - 9 Nederlands / Български Român : page 10 - 13 MINI USER GUIDE...
Seite 2
(check www.bee-wi.com for compatibility statement). Le casque stéréo sans fil Bluetooth BBH105 peut être utilisé à la fois comme casque audio mains-libres et comme écouteurs stéréophonique pour la musique. Doté de la technologie sans fil Bluetooth 2.1+EDR, Il est compatible avec l’ensemble des...
Seite 3
Specifications / Caractéristiques / Technische Daten: BBH105 Headphones Bluetooth version / Version Bluetooth / Bluetooth Version Bluetooth 2.1 + EDR Bluetooth Profiles / Profils Bluetooth / Bluetooth Profile HSP, HFP, A2DP, AVRCP Range / Portée / Reichweite Class 2, 10 m...
Seite 4
Pairing / Appairage / Kopplung: sec. Turn headphones in pairing mode / Mettre le casque en mode appairage / Den Kopfhörer in den Pairing-Modus stellen BEEWI BBH105 BEEWI BBH105 Pairing Enter PIN code Pairing complete Appairage Entrez le code PIN Appairage terminé...
Seite 5
Using the product / Utilisation du produit / Zum Gebrauch: Short press Short press Appui court Appui court Kurze Drücken Kurze Drücken Long press Short press Appui long Appui court Langes Drücken Kurze Drücken Find the full fonction list on www.bee-wi.com/site/user-guides,us,8,45.cfm Trouvez la liste détaillée des fonctions sur www.bee-wi.com/site/user-guides,fr,8,45.cfm...
Seite 6
(verificare la compatibilità sul sito www. bee-wi.com). El casco estéreo sin hilos Bluetooth BBH105 se puede utilizar a la vez como casco de audio en modo manos libres y como auriculares estéreo para música. Provisto de la tecnología sin hilos Bluetooth 2.1+EDR, es compatible con todos los aparatos Bluetooth, soportando los perfiles HFP y A2DP y también puede funcionar en difusión...
Seite 7
Caratteristiche tecniche / Especificaciones / Especificações: BBH105 Headphones Versione Bluetooth / Versión Bluetooth / Versão Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR Profili Bluetooth / Perfiles Bluetooth / Perfis Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP Portata / Alcance / Alcance Class 2, 10 m Autonomia / Autonomía / Autonomias...
Seite 8
Accoppiamento / Agregar dispositivos / Emparelhamento: sec. Impostare le cuffie in modalità pairing / Poner el casco en modo emparejamiento / Colocar os auscultadores no modo de acoplamento BEEWI BBH105 BEEWI BBH105 Accoppiamento Inserire il codice PIN Pairing terminato Agregar dispositivos Introduzca el código PIN...
Seite 9
Come usare il prodotto / Utilización del producto / Utilização do produto: Premere brevemente Premere brevemente Presión corta Presión corta Pressão curta Pressão curta Premere lungo Premere brevemente Presión larga Presión corta Pressão longa Pressão curta Trovare un elenco dettagliato delle caratteristiche su www.bee-wi.com/site/user-guides,us,8,45.cfm Encontrar una lista detallada de las características en www.bee-wi.com/site/user-guides,us,8,45.cfm...
Seite 10
(проверете съвместимостта в сайта www.bee-wi.com). Căştile stereo fără fir Bluetooth BBH105 pot fi utilizate ca şi căşti audio mâini libere şi ca difuzoare stereo pentru muzică. Echipate cu tehnologia fără fir Bluetooth 2.1+EDR, acestea sunt compatibile cu toate aparatele Bluetooth care acceptă profilurile HFP şi A2DP şi pot funcţiona Dual Air şi în modul de difuzare...
Seite 11
Specificaties / спецификации / Specificaţii: BBH105 Headphones Versie Bluetooth / Версия на Bluetooth / Versiune Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR Profielen Bluetooth / Профили на Bluetooth / Profiluri Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP Reikwijdte / Обхват / Acoperire Class 2, 10 m Autonomie / ишдържливост...
Seite 12
Apparatuur verbinden / сдвояване / Cuplarea: sec. Koptelefoon in de pairingmodus / Поставете слушалките в режим на сдвояване / Cască în mod de cuplare BEEWI BBH105 BEEWI BBH105 Apparatuur verbinden Voer PIN-code Koppeling volledig сдвояване Въведете ПиН код приключило сдвояване...
Seite 13
Gebruik van het product / изполшване на продукта / Utilizarea produsului: Kort drukken Kort drukken ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Apăsare scurtă Apăsare scurtă Lang drukken Kort drukken ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Apăsare lungă Apăsare scurtă Vind de volledige functie lijst op www.bee-wi.com/site/user-guides,us,8,45.cfm www.bee-wi.com/site/user-guides,us,8,45.cfm Вижте...
Seite 14
Download the complete user guide on www.bee-wi.com Télécharger le guide d’utilisation complet sur www.bee-wi.com Laden Sie den kompletten Benutzerleitfaden von www.bee-wi.com herunter Scaricare dal sito www.bee-wi.com la guida completa dell’utente Descargue la guía de usuario completa en www.bee-wi.com Transfira o guia de utilizador completo que se encontra em www.bee-wi.com Download volledige handleiding op www.bee-wi.com изтеглете...