Johnson Controls YORK EUKC-FT serie Hinweise Zum Einbau Seite 6

1 Unidades interiores
Indoor units
Unités intérieures
Unidades interiores
Unità interna
Innengeräte
Binnenunits
Inneenheter
2 Tuerca
Nut
Écrou
Porca
Dado
Mutter
Moer
Mutter
3 Arandela
Washer
Anneau
Anilha
Rondella
Unterlegscheibe
Ring
Stoppskive
4 Espiga M8
M8 bolt
Cheville M8
Espiga M8
Prigioniero M8
Stift M8
Tapbout M8
M8 bolt
5 Soporte
Support
Suporte
Supporto
Halterung
Steun
Brakett
6
6 Aislante
Insulation
Isolant
Isolante
Isolante
Isolierung
Isolatie
Isolasjon
7 Tapon
Plug
Bouchon
Tampão
Tappo
Schraubverschluss
Dop
Plugg
8 Caja eléctrica
Electric box
Boîtier électrique
Caixa eléctrica
Quadro elettrico
Schaltkasten
Schakelkast
El-boks
9 Placa de identificación
Indentification plate
Plaque d'identification
Placa de identificação
Piastrina identificativa
Typenschild
Typeplaatje
Merkeplate
10 Tubo de liquido
Liquid pipe
Tuyau en plastique
Tubo de líquido
Tubo de liquido
Flüssigkeitsleitung
Vloeistofleiding
Vækerør
11 Tubo de gás
Gas pipe
Tuyau de gaz
Tubo de gás
Tubo del gas
Gasleitung
Gasleiding
Gassrør
12 Tubo drenaje
Drain pipe
Tube de drainage
Tubo de drenagem
Tubo scarico condensa
Abflussleitung
Afvoerleiding
Drensrør
13 Retorno de aire inferior
Bottom air return
Reprise d'air inférieure
Retorno de ar inferior
Ritorno dell'aria inferiore
Unterer Lufteintritt
Retourlucht onder
Nedre luftretur
14 Retorno de aire posterior
Rear air return
Reprise d'air postérieure
Retorno de ar traseiro
Ritorno dell'aria posteriore
Rückwärtiger Lufteintritt
Retourlucht boven
Bakre luftretur
Mínimo espacio libre
Minimum clearance
Espace libre minimum
Espaço livre mínimo
Spazio di rispetto
Mindestabstand
Minimale vrije ruimte
Minimumsklaring