Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
О б щ а я и н ф о р м а ц и я :
Фильтры-осушители
ASD
EMERSON имеют герметичную конструкцию и
используются на всасывающей линии, как для новых
систем, так и для очистки системы после сгорания
электродвигателя компрессора, для ретрофита и
сервисного обслуживания.
Внимание:Не использовать для жидкостных
трубопроводов.
!
И н с т р у к ц и я п о б е з о п а с н о с т и :
• Фильтр
ASD/ASF
должен
только по назначению
• Внимательно
прочитайте
эксплуатации.
Неисполнение
может привести к отказу устройства, выходу из
строя холодильной системы или к травмам
персонала.
• Согласно
EN 13313
к
допускается только квалифицированный и
имеющий необходимые разрешения персонал.
• В случае сильного химического загрязнения
системы избегайте вдыхания паров кислот, а
также
попадания
на
кожу
хладагентов
/
масел.
Несоблюдение
требований
может
привести
персонала.
• Перед открытием любой системы убедитесь,
что давления в ней сравнялось с атмосферным.
• Не выпускайте хладагент в атмосферу!
• Не
превышайте
указанные
значения давления и температуры.
• Запрещается использовать какую-либо другую
рабочую
жидкость
без
разрешения
EMERSON.
неразрешённых жидкостей может привести к
следующему:
- Изменение категории опасности продукта и,
следовательно, изменение процедуры оценки
соответствия
для
продукта
Европейской
директиве
обрудования, работающего под давлением.
Т е х н и ч е с к и е д а н н ы е :
Модель
Макс.рабочее давление PS
Температура рабочей среды TS
Объем (литр)
Класс хладагента
Хладагент
Внимание: Классификация групп
жидкостей в соответствии с PED
2014/68/EU.
Дата производства
Катагория безопасности - PED
2014/68/EU
Маркировано
Внимание: *) Маркировка UL: только для
хладагентов типа A1
Pазмеры
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Руководство по эксплуатации
Фильтры-осушители ASD и фильтры
ASF на всасывающую линию
• Убедитесь,
и
фильтры
ASF
эксплуатация
Европейского Союза, а также стандартам и
нормам Вашей страны.
М е с т о м о н т а ж а :
• Фильтр ASD/ASF должен быть установлен как
можно ближе к компрессору на всасывающей
линии, но перед виброгасителем.
• Не используйте фильтры ASD в системах с
высоким уровнем вибрации без проведения тестов
использоваться
на пилотном изделии.
инструкцию
по
инструкции
М о н т а ж :
• Защитите
солнечных лучей.
• Для минимизации попадания внутрь влаги и грязи
обслуживанию
не снимайте заглушки до начала монтажа.
• Предупреждение:
соединений.
• Направление
соответствовать стрелке на этикетке.
загрязнённых
этих
П а й к а : ( F i g . 1 )
к
травмам
• Проводите пайку в соответствии с требованиями
EN 14324.
• Перед пайкой, а также после неё необходимо
очищать паяные соединения.
• Для того чтобы минимизировать вибрацию
предельные
трубопроводов,
соответствующие меры.
• Не превышайте максимальную температуру
предварительного
корпуса 330°C!
Использование
согласно
2014/68/EU
для
Pис.1
ASD/ASF-28...
<0.7
Класс хладагента II (A1): R22, R134a, R404A, R407C, R407F, R410A, R448A, R449A, R450A, R452A, R507, R513A,
Класс хладагента I (A2L): R32, R444B, R447A, R452B, R454B, R454A, R454C, R455A, R1234ze, R1234yf
,
Модель
ASD 28 S3
ASD 28 S4
ASD 35 S5
ASD 45 S6
ASD 45 S7
ASD 50 S9
ASD 75 S11
ASD 75 S13
www.climate.emerson.com/en-gb
что
конструкция,
монтаж
соответствуют
корпус
от
вибраций
Избегайте
повреждения
потока
хладагента
требуется
ASD/ASF-35...
ASD/ASF-45...
-45 ... +50°C
<0.8
Mxxxx (Made in Mexico)
-
,
№ для
Модель
№ для
заказа
заказа
008909 ASF 28 S3
008965
008910 ASF 28 S4
008941
008899 ASF 35 S5
008915
008925 ASF 45 S6
008946
008896 ASF 45 S7
008904
008881 ASF 50 S9
008908
008891 ASF 75 S11
008919
008953 ASF 75 S13
008940
ASD-ASF_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_R05_0320_865909.docx
и
• Рекомендуется заизолировать корпус фильтра для
нормам
уменьшения перегрева всасываемого газа.
И с п ы т а н и е н а г е р м е т и ч н о с т ь :
После окончания монтажа испытание на прочность
должно проводиться следующим образом:
- ... в соответствии с EN 378 для систем,
подпадающих
директивы
работающее под давлением)...
- с максимальным рабочим давлением системы для
других применений.
Предупреждение
• Невыполнение
привести к утечке хладагента и травмам
и
прямых
персонала.
• Испытание на прочность должно проводиться
квалифицированным персоналом; при этом
необходимо принимать во внимание опасность
высокого давления.
должно
Р а б о т а :
• Запустите систему. Запишите падение давления на
корпусе фильтра.
Т е х н и ч е с к о е о б с л у ж и в а н и е :
• Для
уточнения
рекомендаций обращайтесь к производителю
оборудования, компрессоров или в инженерную
принять
службу EMERSON.
• Всегда меняйте фильтр, если поглотительная
способность существующего упала.
• Warning:
Не
использованный
использование запрещено.
ASD/ASF-50...
27.5 бар
<1
<1.1
I + II
,
,
A
B
C
D
(мм)
(мм)
(мм)
(мм)
142
120
11
105
144
119
12
105
166
134
16
121
197
165
16
141
202
164
19
141
225
179
23
156
311
262
25
210
309
252
29
210
под
действие
Европейской
2014/68/EU
(оборудование,
этого
требования
может
процедуры
и
получения
пытайтесь
осушить
фильтр.
Повторное
ASD/ASF-75...
<1.4
Cat. I
,
,
,
Соединения
E Ø
пайку /ODF
(мм)
(мм)
(Inch)
94
3/8
94
1/2
94
5/8
94
3/4
94
22
7/8
94
1-1/8
94
35
1-3/8
94
1-5/8
Date: 30.04.2020
Werbung
