Vola 4000 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 4000:
- Montageanleitung (9 Seiten) ,
- Montageanleitung (9 Seiten) ,
- Montageanleitung (9 Seiten)
Quicklinks
VOLA 4000, 4100
Fitting instruction
Monteringsvägledning
Montageanleitung
Montage hanleiding
Monteringsvejledning
Manuel de montage
www.vola.com
mnt_4000/4100_V1_40999033
5 703182 406398
Fitting of extension
Montering af forlængerdele
Montage von verlängerung
Montering av förlängning
VR1264:
3 - 15 mm Standard
Tiles:
15 - 25 mm +10
Fliesen:
25 - 35 mm +20
Fliser:
Fliser:
35 - 45 mm +30
Tegels:
45 - 55 mm +40
Carreaux:
55 - 65 mm +50
VR1264+ (4100)
VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com
Parts included
Delar som ingår
00
Teile mitgeliefert
Delen inklusief
Medfølgende dele
Pièces incluses
4000
4100
Montage van de verlengstukken
Cabling
Montage des rallonges
Verkabelung
VR1206:
VR2019:
Standard
Standard
= Ø10 - 1/2"
+10
+10
+20
+20
+30
+30
=
+40
+40
+50
+50
VR1206+
=
VR2019+, VR2119+
12 mm
Data, 3 Bar/43.5 Psi:
l/min.
Gal/min.
Max. 65°C, 150°F
4000:
30.0
7.9
4100:
18.3
4.8
D: 4000
490 mm
19 1/2"
355 mm
L1:
14"
156 mm
6 1/8"
Ø25 mm
Ø1"
D: 4100
570 mm
23"
435 mm
L1:
17"
166 mm
78 mm
156 mm
6 1/2"
3 1/16"
6 1/8"
4100
139 mm
54 mm
5 1/2"
2 1/8"
Kabelføring
Bekabeling
Kabeldragning
Câblage
4000:
1/2"
US 1/2" NPT
Alt.:
Premixed water
Vorgemischte Wasser
Ø10 mm
Forblandet vand
Förblandade vatten
Voorgemengd water
D'eau prémélangée
4100:
1/2"
US 1/2" NPT
Ø10 mm
96 mm
3 - 15 mm
3 3/4"
1/8 - 5/8"
70 mm
2 3/4"
G5
3
1/2"
US: 1/2" NPT
Ø25 mm
Ø1"
Max. 26 mm
Max. 1"
70 mm
2 3/4"
Max. 26 mm
Max. 1"
?
Check the local legislation.
1
Bitte die örtlichen Vorschriften überprüfen.
Tjek de lokale regler.
Kontrollera lokala föreskrifter
Nazitten lokale regelgeving.
Vérifi ez la législation locale.
M5
G5
L= 130 cm
L= 51"
1A
Box till inbyggnadsblandare.
110-230VAC
Boks til indbygningsblander.
Laatikko seinäasenteiselle sekoittajalle.
Ingår inte i leveransen
köps separat.
Ikke inkludert, kjøpes
separat.
Eivät sisälly tilaukseen,
ostettava erikseen.
L= 130 cm
L= 51"
110-230VAC
1A
3 - 15 mm
70 mm
1/8 - 5/8"
2 3/4"
M5
6
3
7
1/2"
US: 1/2" NPT
L1 + 10 mm
L1 + 3/8"
70 mm
2 3/4"
1
Verwandte Anleitungen für Vola 4000
Inhaltszusammenfassung für Vola 4000
- Seite 1 VR2019+, VR2119+ ostettava erikseen. L= 130 cm 1/2" L= 51" US 1/2" NPT 110-230VAC 12 mm Ø10 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
- Seite 2 Final assembly Slutmontage Eindassemblage 4000 4100 Endmontage Slutmontering l’assemblage fi nal 4000S 3/4" Max. 26 mm Max. 1" 1x18 mm 2x13 mm 1x18 mm 2x13 mm 5 mm - 3/16" 5 mm - 3/16" 010-020 Waterproof membrane Vandtæt membran Waterdicht membran Wasserdichte Membran Vattentät membran...
- Seite 3 For more water saving possibilities please see: Standard Flow data: Max. Weitere Wassersparmöglichkeiten fi nden Sie auf: VR161K: 7 l/min - 1.85 Gal/min VOLA 010, 020, 030, 040, 040B (l/min) For fl ere vandbesparende muligheder se venligst: 010/020 VR161D: 9 l/min - 2.5 Gal/min...
- Seite 4 010, 020, 030, 040, 040B Extension Forlængerdele Verlengstukken Verlängerung Förlängning Modifi cation VR2019 VR2019: VR2119: 12 mm 2,5 mm 3 - 15 mm Standard Standard Tiles: 15 - 25 mm VR2019+10 VR2119+10 Fliesen: 25 - 35 mm VR2019+20 VR2119+20 Fliser: Fliser: 35 - 45 mm VR2019+30 VR2119+30...
- Seite 5 HV1E/4100/4900: Sec. IPX5 VOLA Electronic ON = 20 sec. - hygiejneskyl 24t efter sidste brug. Elektronikboks - hygienic rinse every 24h. Valve box - hygienische spülung jede 24 stunde. - hygienisk skölja varje 24 timmar. Ventil Kasten - hygiënisch spoelen iedere 24 uur.
- Seite 6 S L A T L E 3/8" TX20 130 cm 50” L Ø IN D L A U IN L VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
- Seite 7 T10: 0.50 liter VOLA T10, T10JR 107 mm Ø6 mm 4 1/4" Ø15/64" Ø75 mm Ø3" Fitting instruction Montageanleitung Monteringsvejledning Monteringsvägledning Montage hanleiding 2.5 mm Manuel de montage 68 mm 2 3/4" Liquid soap Cremetvål Cremeseife Créme zeep T10JR: 0.25 liter Cremesæbe...
- Seite 8 Operating Bruk VR781 Service Bedienung Bediening Betjening Emploi Maintenance Skötsel Pfl ege Verpleging 26 mm Vedligeholdelse Entretien Max 70°C Max 158°F 1902 361A...
- Seite 9 VR15P, VR16L5, VR17L VR17L4K: VR15P, VR16L4, VR17L (US Standard) VR17LSK: VR15P, VR16LS, VR17L Date Oct. 16 Lunavej 2 Rev. DK-8700 Horsens VOLA 010 / 020 Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB11 010-SB11-R3...
- Seite 10 VR20D, VR22, VR1206, VR1218, VR1269, VR1902 4000 2882 2906 2872 2882 2872 2904 002L 2x001 Dato Feb. 15 VOLA A/S Rev. Lunavej 2 VOLA 4000 DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Blad www.vola.com SB 10.40 4000-SB10.40_R4...
- Seite 11 509B - 10 m Yellow Gelb Geel Jaune 4000S: VR20D, 509, VR1206, VR1212 Dato Jun. 14 VOLA A/S Rev. Lunavej 2 VOLA 4000S DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Blad www.vola.com SB 10.40S...
- Seite 12 Discontinued model augefhörte Modell Udgået model RJ10 - 4/4 Avvecklad modell Beëindigde model Modèle discontinué Dato Dec. 16 VOLA A/S VOLA VR2617 Rev. Lunavej 2 DK-8700 Horsens RB1E/4000/4300/4800 Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Blad www.vola.com...
- Seite 13 VR785: VR80, VR361, VR361A, VR404, VR606, VR726, VR730, VR731 VR733, VR739, VR771, VR772, VR1902 Date jun. 15 Lunavej 2 Rev. DK-8700 Horsens VOLA T10, T10JR Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB42...