Herunterladen Diese Seite drucken
VOLA 500, 590, 500T1
VOLA 2500
VOLA SC1, SC3, SC5, SC7, SC9, SC10, SC12
Fitting instruction
Montageanleitung
Monteringsvejledning
Monteringsvägledning
Montage hanleiding
Manuel de montage
590:
www.vola.com
500 - 2500_V8_40999844
5 703182 096742
2500:
Ø60 mm
Ø2 3/8"
Ø40 mm
500:
Ø1 5/8"
Ø40 mm
Ø1 5/8"
US: 9/16"
Ø10 mm
Data, 3 Bar:
l/min.
Gal/min.
500:
14,5
3.8
590:
9,0
2.4
500-T1:
11,0
2.9
2500:
18,7
4.9
SC1:
18,7
4.9
SC5, 7:
18,0
4.8
SC9:
11,0
2.9
Max. 65°C, 150°F
1
3
"Front"
Ø42 mm
Ø1 5/8"
Max. 45 mm
Max. 1 3/4"
2
2500M
2500L
500M
500L
4
2 mm
4 mm
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Vola 500

  • Seite 1 2500: Ø60 mm 2500M VOLA 500, 590, 500T1 Ø2 3/8" VOLA 2500 Ø40 mm 500: VOLA SC1, SC3, SC5, SC7, SC9, SC10, SC12 Ø1 5/8" 2500L Fitting instruction 500M Montageanleitung Monteringsvejledning Monteringsvägledning Montage hanleiding 500L Manuel de montage 590: Ø40 mm 2 mm Ø1 5/8"...
  • Seite 2 5 3/4" 10 1/2" US 9/16" Max. 50 mm Ø30 mm Max. 2" Ø1 3/16" Ø10 mm 4 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
  • Seite 3 For more water saving possibilities please see: Standard Flow data: Max. Weitere Wassersparmöglichkeiten finden Sie auf: VR161K: 7 l/min - 1.8 Gal/min VOLA 010, 020, 030, 040, 040B (l/min) For flere vandbesparende muligheder se venligst: 010/020 VR161D: 9 l/min - 2.5 Gal/min...
  • Seite 4 010, 020, 030, 040, 040B Extension Forlængerdele Verlengstukken Verlängerung Förlängning Modification VR2019 VR2019: VR2119: 12 mm 2,5 mm 3 - 15 mm Standard Standard Tiles: 15 - 25 mm VR2019+10 VR2119+10 Fliesen: 25 - 35 mm VR2019+20 VR2119+20 Fliser: Fliser: 35 - 45 mm VR2019+30 VR2119+30 Tegels:...
  • Seite 5 Montage von verlängerung Montering av förlängning Montage des rallonges VR2019+, VR2119+ VR648+ VR2020+, VR2219+ 24 mm 12 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
  • Seite 6 Waterdicht membran Let væg Construction légére 1x20 mm Wasserdichte Membran Wasserdichte Membran Waterdicht membran Vattentät membran Membrane imperable VOLA PEX1 Vandtæt membran Membrane imperable 15 mm pex 2x13 mm Min. 3 mm Min.3/32" 5 mm - 3/16" Flush installation Installation Spülen Skyl installation Skölj installation...
  • Seite 7 VR161: For more water saving possibilities please see: Weitere Wassersparmöglichkeiten finden Sie auf: (l/min) VR161K: 7 l/min - 1.8 Gal/min VOLA 010, 020, 030, 040 010/020 (Gal/min) For flere vandbesparende muligheder se venligst: VR161D: 9 l/min - 2.5 Gal/min www.vola.com VOLA 010C, 020C, 040D För mer vattenbesparande möjligheter hänvisas till:...
  • Seite 8 010, 010C, 020, 020C, 030, 040, 040D Ø19: 010, 020, 030, 040 Extension Forlængerdele Verlengstukken Verlängerung Förlängning Modification Min. 3 mm Min. 48 mm Max. 65 mm Max. 110 mm VR1019 - Ø19 VR1020 12 mm VR2019 (Ø19) VR2119 (Ø24) 3 - 15 mm 110 - 98 mm Std.
  • Seite 9 Montage von verlängerung Montering av förlängning Montage des rallonges VR2019+, VR2119+ VR648+ VR2020+, VR2219+ VR2021+ 12 mm 24 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
  • Seite 10 Lightweight wall Lätta konstruktion 1x15 mm Leichtwand Holle wandconstructie 1x18 mm Let væg Construction légére 1x20 mm VOLA PEX1 15 mm pex 2x13 mm Min. 3 mm Min.3/32" 5 mm - 3/16" Flush installation Installation Spülen Skyl installation Skölj installation Kraan doorspoelen Rincer l’installation...
  • Seite 11 500/2500: Ø60 mm 2500M VOLA 500, 590, 500T1 Ø2 3/8" VOLA 2500 Ø40 mm VOLA SC1, SC3, SC5, SC7, SC9, SC10, SC12 Ø1 5/8" 2500L Fitting instruction 500M Montageanleitung Monteringsvejledning Monteringsvägledning Montage hanleiding 500L Manuel de montage 590: Ø40 mm 2 mm Ø1 5/8"...
  • Seite 12 5 3/4" 10 1/2" US 9/16" Max. 50 mm Ø30 mm Max. 2" Ø1 3/16" Ø10 mm 4 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
  • Seite 13 500: 273L 273M Q: 294BQ AUS: 679 x 3 500: Ø10 500US: 500US: Ø3/8" 500 mm 1902 Ø3/8" (9/16" in C) (9/16" in H) (ø10mm out) VR277K: VR22, VR269, VR277 VR297: VR20, VR22, VR269, VR273, VR277, VR294, VR295, VR296 VR434: 2xVR444, VR445, 2xVR455, VR502 NR.10:...
  • Seite 14 VR15P, VR16L5, VR17L VR17L4K: VR15P, VR16L4, VR17L (US Standard) VR17LSK: VR15P, VR16LS, VR17L Date Oct. 16 Lunavej 2 Rev. VOLA 010 / 020 DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 Fax: + 45 7023 5511 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB11 010-SB11-R3...
  • Seite 15 DO NOT REMOVE! NICHT ENTFERNEN! FJERN IKKE! TA INTE BORT! NIET VERWIJDEREN! NE PAS SUPPRIMER! 2928 PEX1 Date May. 20 Rev. Lunavej 2 VOLA 200M DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB 2.3...
  • Seite 16 VR15P, VR16L4, VR17L (US Standard) VR17LSK: VR15P, VR16LS, VR17L VR1020K: VR20A, VR22, VR1020, VR1022 VR2019: VR20A, VR22, VR1019, VR1020, VR1022 Date Apr. 21 Lunavej 2 Rev. VOLA 010 / 020 DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB11...
  • Seite 17 2928 PEX1 Date Jun. 20 Rev. Lunavej 2 VOLA 200M DK-8700 Horsens Tlf : + 45 7023 5500 sales@vola.com Sheet www.vola.com SB 2.3...
  • Seite 18 500: 273L 273M Q: 294BQ AUS: 679 x 3 500: Ø10 500US: 500US: Ø3/8" 500 mm 1902 Ø3/8" (9/16" in C) (9/16" in H) (ø10mm out) VR277K: VR22, VR269, VR277 VR297: VR20, VR22, VR269, VR273, VR277, VR294, VR295, VR296 VR434: 2xVR444, VR445, 2xVR455, VR502 NR.10:...