ELEMENTS DE L'APPAREIL / PARTS OF THE DEVICE / EXPLOSIVZEICHNUNG
FR
1.
Range- télécommande
2.
Panneau de contrôle
3.
Capteur pour télécommande
4.
Sortie d'air
5.
Niveau d'eau
6.
Roulettes avec frein
7.
Bouton de sécurité Marche / Arrêt
8.
Poignée
9.
Filtre poussières
10.
Range-câble
11.
Cordon d'alimentation
12.
Réservoir d'eau
13.
Verrou pour réservoir d'eau
TÉLÉCOMMANDE / REMOTE CONTROL / FERNBEDIENUNG
2
EN
1.
Remote-control storage
2.
Control panel
3.
Remote control sensor
4.
Air outlet
5.
Water gauge
6.
Wheels with brakes
7.
On / Off control
8.
Handle
9.
Dust filters
10.
Cable storage
11.
Power cable
12.
Water tank
13.
Water tank's lock
FR
DE
1.
Ablage für Fernbedienung
2.
Bedienfeld
3.
Fernbedienungssensor
4.
Luftaustritt
5.
Wasserfüllstand
6.
Rollen mit Bremse
7.
Sicherheitsknopf An / Aus
8.
Griff
9.
Staubfilter
10.
Kabelhalter
11.
Netzkabel
12.
Wassertank
13.
Riegel für Wassertank
www.ewt-france.com
EN
DE