Werbung
OT FIT 75/220-240/550 D NFC IND L
Information om installation och drift (icke-isolerad driven-
het): Anslut endast LED-lampor. Kopplingsinformation (se
fig. A, B): Tillverkaren av armaturen innehar huvudansvaret
för korrekt PE-anslutning. Koppla inte samman två eller
flera enheters utgående ledningar eller LEDset-ledningar.
Justering av utgående ström = via LEDset-terminaler (t.ex.
vanlig isolerad resistor, se fig. C) via närfältskommunikation
(NFC) endast med nätet bortkopplat. Om du vill använda
närfältskommunikation går du till Tuner4TRONIC. Enheten
blir permanent skadad om huvudströmmen kopplas till ter-
minalerna 21–26. Ledningar 21/26 (21/22–25/26) max. 5 m
hel längd exkl. moduler. OBS: Drivenheten levererar stan-
dardströmmen (75W = 125mA) om ingen resistor är ansluten
till terminal 23 och 24 eller om terminalerna 23 och 24 är
kortslutna, om inte LEDset2-gränssnittet har inaktiverats av
Tuner4TRONIC.
Nödbelysning: Denna LED-strömförsörjning uppfyller SS-
EN 61347-2-13 bilaga J och är lämplig för nödbelysnings-
armaturer enligt SS-EN 60598-2-22.
OSRAM GmbH intygar härmed att radioutrustningen av typen
OT FIT 75/220-240/550 D NFC L överensstämmer med di-
rektiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-försäkran
om överensstämmelse finns på följande internetadress: www.
osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensomfång: 13 553–13 567 kHz
Tekniskt stöd: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantström LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt; 3) Anslut
PE till höljet eller PIN 4; kabelförberedelse; stick in; 4) Form-
given och konstruerad i Tyskland; Tillverkad i Bulgarien av
OSRAM; 5) Bild endast avsedd som referens, giltigt tryck på
produkten; 6) Nätspänning; 7) Ingång; 8) Utgång; 9) År;
10) Vecka
Asennus- ja käyttöohjeet (eristämätön ohjain): Kytke
ainoastaan LED-kuormitustyyppiin. Johdotustiedot (katso
kuva A, B): Valaisimen valmistaja on viime kädessä vastuus-
sa asianmukaisen PE-liitännän tarjoamisesta. Älä kytke kah-
den tai useamman yksikön lähtö- tai LEDset-johtoja toisiin-
sa. Lähtövirran säätö = LEDset-kytkentärimojen kautta
(katso kuva C, esimerkiksi eristetyn perusmallin vastuksen
avulla) NFC-tekniikan kautta vain silloin, kun sähköverkossa
ei ole virtaa. Jos käytät NFC-tekniikkaa, katso ohjeet Tu-
ner4TRONIC-ohjelmistosta. Yksikkö vahingoittuu pysyvästi,
jos kytkentärimat 21-26 liitetään sähköverkkoon. Linjojen
21/26 (21/22–25/26) kokonaispituus enintään 5 m ilman
moduuleja. HUOMAUTUS: Ohjaimen nimellisvirta on (75W =
125mA), jos kytkentärimoihin 23 ja 24 ei ole kytketty vastus-
ta tai jos kytkentärimoihin 23 ja 24 tulee oikosulku, ellei
LEDset2-ohjausväylää ole poistettu käytöstä Tuner4TRONIC-
ohjelmistossa.
Turvavalaistus: Tämä LED-virtalähde on EN 61347-2-13-stan-
dardin liitteen J mukainen ja soveltuu turvavalaistusasen-
nuksiin EN 60598-2-22 -standardin mukaisesti.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OT FIT 75/220-
240/550 D NFC L on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavis-
sa verkko-osoitteesta www.osram.com/ot-indoor-ce.
Taajuusalue: 13 553 – 13 567 kHz
Tekninen tuki: www.osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Tasavirtalähde led-moduuleille; 2) t c -piste; 3) Kytke maa-
doitus (PE) koteloon tai terminaaliin 4; johtimen kuorinta;
liitos; 4) Suunniteltu Saksassa; Valmistanut Bulgariassa
OSRAM; 5) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen painettu
on pätevä; 6) Verkkojännite; 7) Sisääntulo; 8) Ulostulo; 9) Vuo-
si; 10) Viikko
4
Informasjon om installasjon og drift (uisolert driver):
Koble kun til LED-belastningstypen. Kablingsinformasjon (se
fig. A, B): Lysarmaturprodusenten har det endelige ansvaret
for riktig tilkobling av vernejordingen. Ikke koble sammen
utgangs- eller LEDset-ledninger for to eller flere enheter.
Utgangsstrømjustering = via LEDset-terminalene (se fig. C,
f.eks. ved en motstand med grunnleggende isolasjon) via
NFC (nærfeltkommunikasjon) der ledningsnettet er i av-
modus. For NFC: Se Tuner4TRONIC. Enheten skades per-
manent hvis nettstrøm brukes på terminalene 21–26. Maks.
lengde for ledningene 21/26 (21/22–25/26) er 5 meter, eks-
kludert moduler. MERK: Driveren leverer standard strøm
(75W = 125mA) hvis ingen motstand er koblet til terminal 23
og 24, eller hvis terminal 23 og 24 er kortsluttet, med mindre
LEDset2-grensesnitt er deaktivert av Tuner4TRONIC.
Nødlys: Denne LED-strømforsyningen overholder EN 61347–
2–13 vedlegg J og er egnet for nødlysarmaturer iht. EN
60598–2–22.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypen OT FIT
75/220-240/550 D NFC L er i samsvar med direktiv 2014/53/
EU. Hele teksten for EU-erklæringen om samsvar er tilgjen-
gelig på følgende Internett-adresse: www.osram.com/ot-
indoor-ce.
Frekvensområde: 13 553–13 567 kHz
Teknisk støtte: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Koble
PE til boks eller PIN 4; ledningsforberedelse; skyv inn; 4) De-
signet og produsert i Tyskland; Laget hos OSRAM i Bulgaria;
5) Bilde kun for referanseformål, gyldig påtrykk på produktet;
6) Ledningsnett; 7) Inngang; 8) Utgang; 9) År; 10) Uke
Installations- og driftsoplysninger (ikke-isoleret driver):
Tilslut kun LED-belastningslys. Oplysninger om ledningsfø-
ring (se fig. A og B): Producenten af lysarmaturet har det
endelige ansvar for korrekt PE-tilslutning. Forbind ikke ud-
gangsledningerne eller LEDset-ledningerne fra to eller flere
enheder. Justering af udgangsstrøm = via LEDset-klemmer
(se fig. C, f.eks. gennem en enkel isoleret modstand) eller
via NFC (nærfeltskommunikation) kun ved slukket strømfor-
syning. For flere oplysninger om nærfeltskommunikation
henvises til Tuner4TRONIC. Hvis klemmerne 21-26 tilsluttes
netstrøm, beskadiges enheden permanent. Ledning 21/26
(21/22-25/26), maks. 5 m samlet længde ekskl. moduler.
BEMÆRK! Driveren leverer standardstrømstyrken (75W =
125mA), hvis ingen modstand er tilsluttet klemme 23 og 24,
eller hvis klemmerne 23 og 24 er kortsluttet, medmindre
LEDset2-grænsefladen er deaktiveret af Tuner4TRONIC.
Nødbelysning: Denne LED-strømforsyning opfylder bilag J
af EN 61347-2-13 og er velegnet til nødbelysningsarmaturer
i henhold til EN 60598-2-22.
Hermed erklærer OSRAM GmbH, at OT FIT 75/220-240/550
D NFC L-radioudstyr overholder direktiv 2014/53/EU. EU-
overensstemmelseserklæringens fulde tekst er tilgængelig
på følgende internetadresse: www. osram. com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13.553-13.567 kHz
Teknisk assistance: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Tilslut
PE til kasse eller Pin 4; ledningsforberedelse; tryk ind; 4) De-
signet og udviklet i Tyskland; Fremstillet i Bulgarien af OSRAM;
5) billede er kun til reference, gyldigt tryk på produkt; 6) El-
net; 7) Input; 8) Output; 9) År; 10) Uge
Werbung
