Werbung
A
B
C
D
TASTO APRIPORTA: il tasto è illuminato di colore verde per il periodo d'accensione del monitor.
A
TASTI AUSILIARI
B
TASTO FUNZIONE
Scelta suoneria chiamata citofonica: tenendo premuto il tasto funzione premere il tasto . Ad
ogni pressione del tasto il suono cambia. Rilasciare il tasto quando si sente il suono desiderato.
Scelta suoneria chiamata al piano: tenendo premuto il tasto funzione premere il tasto . Ad
ogni pressione del tasto il suono cambia. Rilasciare il tasto quando si sente il suono desiderato.
TASTO PER SERVIZI AUSILIARI: luci scale, apertura passi carrai, ecc.
TASTO PER CHIAMATA A PORTIERE/AUTOINSERZIONE
Portiere: sganciare il microtelefono e premere il tasto.
Autoinserzione: premere il tasto senza sganciare il microtelefono.
COMANDO REGOLAZIONE CONTRASTO/COLORE
C
COMANDO REGOLAZIONE LUMINOSITÀ
D
E
COMANDO E REGOLAZIONE VOLUME DI CHIAMATA
2
MAX.
MIN.
MUTE
E
DS1740-012A
DOOR OPENER BUTTON: the button lights up green while the monitor is on.
A
AUXILIARY BUTTONS
B
FUNCTION BUTTON
Choice of door phone call ringer: holding down the function button, press the
each pressure on the button, the ringer changes. Release the button when you hear the ringer you
want.
Choice of fl oor call ringer: holding down the function button, press the
pressure on the button, the ringer changes. Release the button when you hear the ringer you
want.
AUXILIARY SERVICE BUTTON: staircase lights, garage door opener, etc.
CALL BUTTON DOOR UNIT/AUTO-ON
Door unit: pick up the handset and press the button.
Auto-on: press the button without picking up the handset.
C
CONTRAST ADJUSTMENT CONTROL/COLOUR
D
BRIGHTNESS ADJUSTMENT CONTROL
E
CALL VOLUME CONTROL AND ADJUSTMENT
TOUCHE OUVRE-PORTE: la touche s'allume en vert durant la période d'allumage de l'écran.
A
B
TOUCHE AUXILIAIRES
TOUCHE DE FONCTION
Sélection sonnerie d'appel d'interphone: tout en actionnant la touche de fonction, appuyer sur
la touche . Lors de chaque actionnement de la touche, la tonalité change. Relâcher la touche
dès qu'on obtient la tonalité désirée.
Sélection sonnerie d'appel à l'étage: tout en actionnant la touche de fonction, appuyer sur la
touche . Lors de chaque actionnement de la touche, la tonalité change. Relâcher la touche dès
qu'on obtient la tonalité désirée.
TOUCHE SERVICES AUXILIAIRES: éclairage d'escalier, ouverture passages, etc.
TOUCHE D'APPEL VERS PORTIER/ENCLENCHEMENT AUTOMATIQUE
Portier: décrocher le combiné et appuyer sur la touche.
Enclenchement automatique: appuyer sur la touche sans décrocher le combiné.
C
COMMANDE DE RÉGLAGE DU CONTRASTE/COULEUR
D
COMMANDE DE RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ
COMMANDE ET RÉGLAGE DU VOLUME D'APPEL
E
DS1740-012A
button. With
button. With each
3
Werbung
