Datalogic S62-PL B Laser Serie Bedienungsanleitung

S62-PL...B Laser
Polarisierte Reflexlichtschranken
S62-PL...C Laser
Abtastung
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANZEIGEN- UND BEDIENELEMENTE
OUTPUT-LED (GELB)
Das Aufleuchten der gelben LED weist auf den Status der
Ausgänge hin: NO geschlossen und NC offen.
LED POWER ON (grün)
Das Aufleuchten der grünen LED weist auf den Status des
Sensors und das Vorhandensein des Laser-Senders hin.
TRIMMER DER SENSIBILITÄTSEINSTELLUNG (ADJ.)
Der Single Turn-Trimmer ermöglicht
Sensibilitätseinstellung und damit die der Reichweite des
Sensors. Bezüglich seines Betriebsmodus siehe Paragraph
„EINSTELLUNGEN".
ACHTUNG: Der maximale mechanische Drehbereich
Trimmers beträgt 240°. Nie über die maximale und minimale
Position hinaus forcieren.
INSTALLATION
Die Installation des Sensors kann
über die drei durch den Körper
laufenden Bohrungen mit zwei
Schrauben (M4x25 oder längere,
max. Anzugsmoment 1,5 Nm) mit
Unterlegscheiben erfolgen.
Um die Positionierung des
Sensors zu erleichtern, stehen zahlreiche schwenkbare
Montagewinkel zur Verfügung (siehe Zubehörkatalog).
Die Reichweite wird ab der Frontfläche der Sensorlinse
gemessen. Durch Einwirken auf die dafür vorgesehene
Klemmfeder und durch ein Drehen des Blocks um 180° bis
auf den Endanschlag, kann der M12 Stecker in zwei
verschiedene Positionen orientiert werden.
ANSCHLÜSSE
M12 Stecker
Betriebsspannung:
Welligkeit:
Stromaufnahme
(ausschließlich Ausgangsstrom):
Ausgänge:
Ausgangsstrom:
Sättigungsspannung des Ausgangs:
Ansprechzeit:
Schaltfrequenz:
Sender, Wellenlänge:
Reichweite (typische Werte):
Mindestgröße des erfassbaren Obj:
Funktionsanzeigen:
Einstellung:
Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
Dielektrische
Durchschlagsfestigkeit:
Isolierungswiderstand:
Umgebungshelligkeit:
Vibration:
Schockbeständigkeit:
Gehäusematerial:
Linsenmaterial:
Schutzart:
Anschluss:
die
Gewicht:
Ausrichten S62...B:
des
- Den Sensor und den Reflektor in der gewünschten Distanz und ausgerichtet auf
gegenüberliegenden Seiten ausrichten.
- Den Trimmer der Sensibilitätseinstellung (ADJ.) bis zum Anschlag (Uhrzeigersinn)
drehen.
- Den Sensor in die vertikale und horizontale Richtung bewegen, die Punkte
ermitteln, an denen es zum Aufleuchten und Erlöschen der gelben LED (OUT)
kommt, dann den Sensor in die Mitte der beiden Punkte
befestigen.
Überprüfung:
- Mit dem Objekt seitlich in den Erfassungsbereich
hineinfahren und überprüfen, dass die gelbe LED
aufleuchtet.
- Das Objekt entfernen und überprüfen, dass die gelbe LED sofort erlischt.
Einstellungen S62...C:
Den Sensor mit dem Trimmer auf der untersten Sensibilitätsstufe positionieren: die gelbe LED verweilt im
erloschenen Zustand. Das zu erfassende Objekt vor dem Sensor positionieren. Den Sensibilitätstrimmer im Uhrzeigersinn drehen, bis
die gelbe LED aufleuchtet (Bedingung eines erfassten Objekts, Pos. A). Das Objekt entfernen, die gelbe LED erlischt. Den
Trimmer so lange im Uhrzeigersinn drehen, bis die gelbe LED aufleuchtet (Bedingung eines erfassten Hintergrunds, Pos.
B). Der Trimmer erreicht seine Höchststufe sobald der Hintergrund außerhalb des Erfassungsbereichs liegt. Den
Trimmer in die Mitte, Pos. C, zwischen den beiden Positionen Pos. A und Pos. B. positionieren.
TAB.1: Reichweite (m)
REFLEKTOREN (mm)
R7 (51X51)/
R1 (Ø31) R2 (Ø63) R6 (60x40)
R20 (Ø63)
0.3 ... 16 0.3 ... 20 0.4 ... 22 0.3 ... 22
Hinweis: Vom Einsatz der Spiegelfolie RT3970 wird abgeraten.
TECHNISCHE DATEN
S62..B
10 ... 30 Vdc
2 Vpp max.
30 mA max
PNP oder NPN N.A. / N.C.; 30 Vdc max. (Kurzschlussfest)
100 mA max (Überlastung und Überspannungsschutz)
 2 V
200 s
2,5 kHz
LASER ROT ( = 645...665 nm): Klasse 2 EN 60825-1,
Klasse II CDRH 21 CFR PART 1040.10
Pulsierte Emission: max Leistung  5 mW; Impulsdauer = 5 s;
Max. Frequenz = 32 KHz
siehe TAB.1 1 m auf dem weißen Objekt 90% (EG2)
0,5 mm bei 0,5 m (min. Lichtsender)
LED OUT (GELB) / LED POWER ON (GRÜN)
Trimmer der Sensibilitätseinstellung bei 1 Drehung
-10 ... 55 °C
-20 ... 70 °C
500 Vca 1 min., zwischen den elektronischen Teilen und dem Gehäuse
>20 M 500 Vdc, zwischen den elektronischen Teilen und dem Gehäuse
gemäß EN 60947-5-2
Amplitude 0,5 mm, Frequenz 10 ... 55 Hz, pro Achse (EN60068-2-6)
11 ms (30 G) 6 Shock pro Achse (EN60068-2-27)
ABS
Fenster aus PMMA, Linsen aus Polycarbonat
IP67
4-poliger M12-Stecker
40 g. max.
EINSTELLUNGEN
LEISTUNGEN (S62...B)
R8 (19X10)
0.2 ... 2
S62..C
TRIMMER DER SENSIBILITÄTSEINSTELLUNG' TRIMMER DI SENSIBILITA'
SICHERHEITSHINWEISE
Alle Einstellungen und elektrischen und mechanischen
Sicherheitsvorschriften müssen während des Sensorbetriebs
beachtet werden. Der Sensor muss gegen mechanische
Beschädigungen geschützt sein. Die beiliegenden Etiketten
müssen in einer ersichtlichen Position in der Nähe des Laser-
Senders angebracht werden.
Nicht direkt in das Laserbündel sehen!
Das Leserbündel nicht gegen Personen halten!
Die Augenbestrahlung für länger als 0,25 Sek. ist gefährlich;
Bezug auf die Norm für die Klasse 2 (EN60825-1) nehmen.
Diese Sensoren sind nicht für Sicherheitsanwendungen
verwendbar!
Die sensor keine sind Sicherheitseinrichtungen und dürfen
daher NICHT für das Sicherheitsmanagement der Maschinen,
an denen sie installiert werden, verwendet werden
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Datalogic Automation erklären in alleiniger Verantwortung, dass die
Produkte den Bestimmungen
Ergänzungen entsprechen.
GARANTIE
Datalogic Automation garantiert für fehlerfreie Produkte
Datalogic Automation gewährt auf jedes hergestellte Produkt 36 Monate
Garantie seit dem Herstellungsdatum und repariert oder ersetzt
innerhalb dieses Zeitraumes ein schadhaftes Produkt kostenlos.
Datalogic Automation schliesst die Haftung bei Schäden durch
unsachgemässen Gebrauch unserer Produkte aus.
A C
DATALOGIC AUTOMATION
B Via Lavino 265 - 40050 Monte S.Pietro - Bologna – Italy
Tel: +39 051 6765611 - Fax: +39 051 6759324
MIN MAX
www.automation.datalogic.com e-mail:info.automation.it@datalogic.com
Datalogic Automation sorgt sich für die Umwelt: 100% recyceltes Papier.
Datalogic Automation behält sich das Recht vor Modifikationen und
Verbesserungen am Produkt jederzeit einzubringen.
Spot-Durchmesser (mm)
© 2008 – 2012 Datalogic Automation - ALL RIGHTS RESERVED - Protected to the
fullest extent under U.S. and international laws. • Copying, or altering of this document
is prohibited without express written consent from Datalogic Automation. Datalogic and
the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries,
including the U.S.A. and the E.U.
Abstand (m)
EINBAUMASSE
50 18
42 4.7
Empfänger
RICEVITORE
EMETTITORE Sender
11 6 14 M12
Ø15
25
6.18
mm
10.7 LED POWER ON
LED POWER ON
OUTPUT-LED LED DI USCITA
der Richtlinien 2004/108/CE mit
826003256 Rev.G