LEGRAND PRO 21 771X 94 Handbuch

PRO 21™
771X 94, 776X 94
GB DE ES
• It is advisable to use a contactor when operating with a load higher than 4A.
• Bei einem Laststrom grösser 4A ist es empfehlenswert, ein Schütz einzusetzen.
• Con una corriente de carga de más de 4 A, se recomienda incorporar un contactor.
°È· Ú‡̷ ÊÔÚÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 4A Û˘ÓÈÛÙÔ˘ ã Ì ӷ π·ÚÂÌ‚¿ÏÂÙ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
•
• Ha a terhelés 4 A-nél nagyobb , akkor ajánlatos védőrelét használni.
• The printed circuit board that is accessible by the openings must not be touched with any metallic items.
• Die durch die Öffnungen zugängliche Leiterplatte nicht mit metallischen Gegenständen berühren.
• La placa de circuito accesible por los huecos no puede ser tocada con objetos metálicos.
MËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ πϷΤٷ, πÔ˘ Â›Ó·È πÚÔÛÈÙ‹ ̤۷ ·πfi Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
•
• A nyílásokon keresztül hozzáférhető NYÁK-lap ne érintkezzen fémtárgyakkal.
GR HU
• Corresponds to rule EN 60 730-1, 2-9
• Entspricht der Norm EN 60 730-1, -2-9
Corresponde a la norma EN 60730-1, -2-9
•
πηÓÔ
•
• Megfelel az EN 60 7301, -2, -9 szabványnak
1,7 m
771X 94
776X 94
N L
L
230 V
N
+
- 10°C ... +70°C
-
- 5°C ... +40°C
(~ 7°C) ... +30°C
1x 2,5 mm 2
ÔÈ› ÙÔ ÚfiÙ˘ Ô EN 60 730-1, -2-9
π π π
• Important : Temperature regulation is only effective
two hours after the device has been switched on.
(Thermal stabilisation period for the electronics).
• Hinweis : Die Temperaturregelung funktioniert erst
2h nach Inbetriebnahme richtig (Dauer der
thermischen Stabilisierung).
• Importante: La regulación de la temperatura
es únicamente efectiva 2 horas después de
haber conectado el dispositivo (período de
estabilización térmica del sistema electrónico).
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
•
·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ·ÊÔ‡
πÂÚ¿ÛÔ˘Ó 2 ÒÚ˜ ·πfi ÙË ı¤ÛË ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (¯ÚfiÓÔ˜ ıÂÚÌÈ΋˜
ÛÙ·ıÂÚÔπÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜).
• Fontos: A hőmérsékletszabályozás csak az
üzembe helyezés után 2 órával működik
megfelelően (ennyi a termikus stabilizáció
időtartama)
230 V
réf. 040 49
8A max
8A / 250V ~ µ cos ϕ = 1
4A / 250V ~ µ cos ϕ = 0,6
1mA ... 500mA
12...48V~ / 12...24V – ...
P
N
L
771X 94
776X 94
®
0,6W
N L