Werbung
Funkce
Barva
Vysvětlení
Čerpadlo/kotel
zelená
Zap: Čerpadlo/kotel aktivní
Vyp: Čerpadlo/kotel neaktivní
Bliká: Omezovač teploty / čidlo rosného
bodu aktivní
Síťové napětí
zelená
Zap: Zařízení v provozu
Vyp: Zařízení mimo provoz
Bliká: Ochranná funkce ventilu aktivní
Pojistka
červená Zap: Vadná pojistka
Přepínání
modrá
Zap: Režim chlazení aktivní
Vyp: Režim topení aktivní
Topné zóny 1 až x zelená
Zap: Topná zóna aktivní
Vyp: Topná zóna vypnutá
Funkcja
Kolor
Objaśnienie
Pompa/kocioł
Zielony
Wł.: Pompa/kocioł aktywny
Wył.: Pompa/kocioł nieaktywny
Miga: Ogranicznik temperatury/czujnik
punktu rosy aktywny
Síťové napětí
Zielony
Zap: Zařízení v provozu
Vyp: Zařízení mimo provoz
Bliká: Ochranná funkce ventilu aktivní
Pojistka
červená Zap: Vadná pojistka
Přepínání
modrá
Zap: Režim chlazení aktivní
Vyp: Režim topení aktivní
Topné zóny 1 až x Zielony
Zap: Topná zóna aktivní
Vyp: Topná zóna vypnutá
Funkció
Szín
Magyarázat
Szivattyú/kazán
Zöld
Be: Szivattyú/kazán aktív
Ki: Szivattyú/kazán nem aktív
Villog: Hőmérséklet-érzékelő/harmatpont-
érzékelő aktív
Hálózati
Zöld
Be: Készülék üzemben
feszültség
Ki: Készülék üzemen kívül
Villog: Szelepvédő funkció aktív
Biztosíték
Piros Be: Hibás biztosíték
Átváltás
Kék
Be: Hűtés üzem aktív
Ki: Fűtés üzem aktív
Fűtőzónák 1–x
Zöld
Be: Fűtőzóna aktív
Ki: Fűtőzóna kikapcsolva
Funkcia
Farba
Vysvetlenie
Čerpadlo/kotol
Zelené
Zap: Čerpadlo/kotol aktívne
Vyp: Čerpadlo/kotol neaktívne
Bliká: Obmedzovač teploty / snímač
rosného bodu aktívny
Napätie v sieti
Zelené
Zap: Prístroj v prevádzke
Vyp: Prístroj mimo prevádzky
Bliká: Ochranná funkcia ventilu aktívna
Poistka
Červené Zap: Poistka chybná
Výmena
Modré
Zap: Režim chladenia aktívny
Vyp: Režim kúrenia aktívny
Vykurovacie zóny
Zelené
Zap: Vykurovacia zóna aktívna
1 až x
Vyp: Vykurovacia zóna vyp
de Dokument aufbewahren
fr Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl Document bewaren
el Φυλάξτε το εγχειρίδιο
ru Сохранить документ
cs Dokument uschovejte
pl Przechowywać dokument
hu Kövesse a dokumentációt
sk Uschovať dokument
P100015644 D
de www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
fr www.comap.fr | www.comap.be > Centre de documentation > Biofloor
en www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
it www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
es www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
sv www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
nl www.comap.be > Documentatie centrum > Biofloor
el www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
ru www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
cs www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
pl www.comap.pl/pl/centrum-documentacji > Biofloor
hu www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
sk www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor
COMAP GROUP
16 avenue Paul Santy - BP 8211
69355 Lyon CEDEX 08 - France
Tel. +33478781600
www.comap-group.com
communication@comap.eu
132484.1631
7/7
Werbung
