Werbung
3.1
C412009001
24 V
230 V
C412013001, C412012001
4
NO
NC
de Sicherung austauschen
5
fr
Remplacer un fusible
en Replacing the fuse
it
Sostituzione del fusibile
es Cambiar un fusible
sv Byta ut säkring
nl Zekering vervangen
GEFAHR
Lebensgefahr durch Stromschlag
Vor Montage und Demontage Gerät von der Stromversorgung trennen
DANGER
Danger de mort par électrocution
Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant le montage et le
démontage
DANGER
Danger of electrocution
Disconnect the device from the power supply before assembly or disassembly
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto a scossa elettrica
Prima di eseguire il montaggio e lo smontaggio scollegare l'apparecchio
dall'alimentazione elettrica
PELIGRO
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Desenchufe el equipo de la corriente antes de su montaje o desmontaje
FARA
Risk för livsfarliga elektriska stötar
Bryt helt strömtillförseln till enheten innan monterings- och
demonteringsarbeten påbörjas
GEVAAR
Levensgevaar door elektrische schok
Scheid het apparaat voor de montage en demontage van de
stroomvoorziening
1
4/7
T2A
T4AH
Nachlaufzeit
Shut-down delay
0min 5min
2 3
2 3
10min 15min
2 3
2 3
el Αντικατάσταση ασφάλειας
ru Замена предохранителя
cs Výměna pojistky
pl Wymiana bezpiecznika
hu Szigeteléscsere
sk Výmena poistky
2
3.2
C412009001
Switch 1 = ON
NO
Switch 1 = OFF
NC
Switch 2
Switch 2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία
Πριν από την τοποθέτηση και αφαίρεση της συσκευής αποσυνδέστε την από
το ηλεκτρικό ρεύμα.stroomvoorziening
Опасность для жизни в результате поражения
а но
электрическим током
Перед монтажом или демонтажом отсоединить прибор от источника
питания.
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Před montáží a demontáží odpojte zařízení od zdroje elektrického proudu
NIEBEZPIECZEŃSTWO
prądem
Przed montażem i demontażem odłączyć urządzenie od zasilania prądem.
VESZÉLY!
Életveszélyes áramütés kockázata
A készülék beépítése és leszerelése előtt válassza le azt a hálózati
feszültségről
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo ohrozenia života zásahom
elektrickým prúdom
Prístroj pred montážou a demontážou odpojte od napájania prúdom
3
24 V
T2A
230 V
T4AH
Time
2 Min
7 Min
12 Min
→...t
17 Min
Zagrożenie dla życia przez porażenie
4
P100015644 D
Werbung
