Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEXIBOOK junior IT051
Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK junior IT051
- Seite 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Guide De Prise En Main
GUIDE DE PRISE EN MAIN Bienvenue dans le monde fantastique des princesses Disney ! Le carrosse et la baguette magique emmèneront les princesses Disney jusqu’au bal ! Lis les instructions suivantes pour découvrir tous les secrets de ton nouveau jouet. Demande à un adulte de te lire et de t’expliquer les instructions de sécurité. -
Seite 4: Informations Concernant Les Piles
Référence : IT051 DECLARATION DE CONFORMITE Par la présente, Lexibook® S.A. déclare que l’appareil The Disney Princesses RC Carriage (IT051) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé... -
Seite 5: Start-Up Guide
START-UP GUIDE Enter the fantastic world of Disney Princesses! The carriage and magic wand duo is designed to drive Disney Princesses to the ball! Read the following instructions to discover all the secrets of your new toy. Ask an adult to read and understand the safety instructions. Open the battery compartment located at the bottom side of the RC carriage using a screwdriver. -
Seite 6: Battery Information
Reference: IT051 Designed and developed in Europe – Made in China DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Lexibook® S.A. declares that The Disney Princesses RC Carriage (IT051) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Environmental Protection:... -
Seite 7: Contenido Del Embalaje
GUÍA DE PUESTA A PUNTO ¡Entra en el fantástico mundo de las princesas Disney! ¡La carroza y la varita mágica están diseñadas para conducir a las princesas Disney al baile! Lee las siguientes instrucciones para descubrir todos los secretos de tu nuevo juego. Pide a un adulto que lea y entienda las instrucciones de seguridad. -
Seite 8: Información Sobre Las Pilas
Referencia: IT051 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente Lexibook® S.A. declara que el The Disney Princesses RC Carriage (IT051) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Advertencia para la protección del medio ambiente ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello... -
Seite 9: Guia De Início Rápido
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Entra no mundo fantástico das Princesas da Disney! A carruagem e a varinha de condão foram criadas para levar as Princesas da Disney ao baile! Lê as instruções apresentadas a seguir para descobrires todos os segredos do teu novo brinquedo. Pede a um adulto para ler e compreender as instruções de segurança. -
Seite 10: Manutenção / Garantia
Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China DECALAÇÃO DE CONFORMIDADE Lexibook® S.A. declara que este The Disney Princesses RC Carriage (IT051) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Indicações para a protecção do meio ambiente Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos... -
Seite 11: Guida Di Avvio
GUIDA DI AVVIO Entra nel mondo fantastico delle Principesse Disney! Il set carrozza telecomandata e bacchetta magica è pronto per portare le Principesse Disney al ballo! Leggi le seguenti istruzioni per scoprire tutti i segreti del tuo nuovo giocattolo. Chiedi ad un adulto di leggere e comprendere le istruzioni relative alla sicurezza. -
Seite 12: Informazioni Sulle Batterie
Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente Lexibook® S.A. dichiara che questo The Disney Princesses RC Carriage (IT051) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. -
Seite 13: Verpackungsinhalt
STARTANLEITUNG Betritt die fantastische Welt der Disney Prinzessinnen! Mit der Kutsche und dem Zauberstab fahren die Disney Prinzessinnen zum Ball! Lies die folgenden Anleitungen und entdecke alle Geheimnisse deines neuen Spielzeugs. Bitte einen Erwachsenen die Anleitungen zu lesen. Das Batteriefach an der Unterseite der RC-Kutsche mit einem Schraubenzieher öffnen. -
Seite 14: Flege Und Wartung / Garantie
Design und Entwicklung in Europa - Made in China KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Lexibook® S.A., dass sich dieser/diese/dieses The Disney Princesses RC Carriage (IT051) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet”. (BMWi) Hinweise zum Umweltschutz Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit... -
Seite 15: Beknopte Handleiding
BEKNOPTE HANDLEIDING Kom binnen in de fantastische wereld van de Disney Prinsessen! De koets en de magische toverstok zijn ontworpen om de Disney Prinsessen naar het bal te brengen! Lees de onderstaande instructies om alle nieuwe geheimen van jouw nieuw speelgoed te ontdekken. Vraag een volwassene om de veiligheidsmaatregelen te lezen en te begrijpen. -
Seite 16: Onderhoud / Garantie
Europa - Gemaakt in China CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart Lexibook® S.A. dat het toestel The Disney Princesses RC Carriage (IT051) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. -
Seite 17: Περιεχομενο Τησ Συσκευασιασ
ΟΔΗΓΟΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Μπείτε στον φανταστικό κόσμο των Πριγκιπισσών Ντίσνεϊ! Η άμαξα και το μαγικό ραβδί έχουν σχεδιαστεί για να οδηγήσουν τις Πριγκίπισσες Ντίσνεϊ στον χορό! Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες για να ανακαλύψετε όλα τα μυστικά του νέου σας παιχνιδιού. Ζητήστε από ένα ενήλικο άτομο να διαβάσει... - Seite 18 Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Lexibook® S.A. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ The Disney Princesses RC Carriage (IT051) ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ Οι παλιές ηλεκτρικές συσκευές είναι πολύτιµα υλικά και συνεπώς δεν έχουν θέση στα οικιακά απορρίµµατα! Θα...
- Seite 19 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK ltd Lexibook Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14 Bedford Road, Petersfield 28013 Madrid Hampshire, GU32 3QA,...