Seite 2 DH 751 (30˚C/ 80% HR) 46,7 ˚C 5 ÷ 35 20 ÷ 90 R407c ’ 220 ÷ 240 / ~50 <52 495 x 375 x 825 • • 220÷240 /~50 PL_DH_751.indd 2 2007-04-05 14:43:18...
Seite 3 • • • • • • • • • ’ ’ , ’ . ., ’ 2007-04-05 14:43:18...
Seite 4 ’ ’ 2007-04-05 14:43:18...
Seite 5 ON/OFF, « .». « » « ’ »: « ’ » ’ ’ ’ “ .”, 60%, 30%, ’ “CO”. “ .” PL_DH_751.indd 5 2007-04-05 14:43:19...
Seite 6 ’ 90%. ’ PL_DH_751.indd 6 2007-04-05 14:43:19...
Seite 7 2007-04-05 14:43:19...
Seite 8 220-240 /~50 ’ 2007-04-05 14:43:19...
Seite 9 45° , 5° 35° C. 1° ~3° C. 10° C ”40%), 2007-04-05 14:43:20...
Seite 10 2007-04-05 14:43:20...
Seite 11 DH 751 (30ÛC/ 80% HR) l/24 46,7 ÛC 5 ÷ 35 20 ÷ 90 R407c V/Hz 220 ÷ 240 / ~50 dB(A) ”52 495 x 375 x 825 220÷240V/~50Hz BG_DH_751.indd 2 2007-04-11 14:34:11...
Seite 12 . ., BG_DH_751.indd 3 2007-04-11 14:34:11...
Seite 13 BG_DH_751.indd 4 2007-04-11 14:34:11...
Seite 14 ON/OFF, „ .”. „ ” „ .”, 60%, 30%, „ ”. „ .” BG_DH_751.indd 5 2007-04-11 14:34:12...
Seite 15 90%. BG_DH_751.indd 6 2007-04-11 14:34:12...
Seite 16 BG_DH_751.indd 7 2007-04-11 14:34:12...
Seite 17 220-240V/~50Hz. BG_DH_751.indd 8 2007-04-11 14:34:12...
Seite 18 45°, 5° 35°C. 1°~3°C. 10°C, ”40%), BG_DH_751.indd 9 2007-04-11 14:34:12...
Seite 19 BG_DH_751.indd 10 2007-04-11 14:34:13...
Seite 29: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MODELL DH 751 Trocknungsleistung (30ÛC/ 80% HR) l/24h 46,7 ÛC Arbeitsbereich - Temperatur 5 ÷ 35 Arbeitsbereich – Feuchtigkeit 20 ÷ 90 Luftströmung Kältemittel R407c Kältemittelmenge Kühlungsdruck (max) Dämpfungsdruck (max) Wasserbehältervermögen Nennleistung Nennstrom Spannung V/Hz 220 ÷ 240 / ~50 Lärm...
Seite 30: Produktbeschreibung
VOR INBETRIEBNAHME man darf die Anlage nicht abschalten, indem man das Kabel zieht man darf die Anlage nicht ein- und ausschalten, indem man den Stecker in die / aus der Steckdose steckt / herauszieht die Anlage vorsichtig transportieren, um das Netzkabel nicht zu beschädigen die Finger oder andere Gegenstände in das Gitter nicht einlegen nicht zulassen, dass Kinder auf die Anlage steigen, sich setzen oder stellen vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten die Anlage vom Netz abschalten...
Seite 31 AUFBAU Lufttrockner Haltegriff Bedienpult Wasserbehälter Behälterdeckel Filtergitter Bedienpult Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Feuchtigkeit Betrieb Entfrosten Speicher Behaelter voll Feuchtigkeit Feuchtigkeit Taste Speicher hoch unter EIN/AUS DE_DH_751.indd 4 2007-04-06 14:44:09...
Seite 32: Bedienung
BEDIENUNG Beschreibung der Tasten: EIN/AUS: ON/OFF drücken, die Anlage arbeitet im Modus “EIN-AUS-EIN”. Erhöhung und Verringerung der Feuchtigkeit: einmaliges Drücken der Taste „Feuchtigkeit über / unter” verursacht eine Erhöhung oder Verringerung der Feuchtigkeit um 1%. Das Halten der Taste verursacht eine Änderung um 5 Prozentpunkte pro Sekunde. Taste Speicher: nach dem Drücken der Taste Speicher leuchtet die Anzeige der Speicheraktivierung nach der Stromabschaltung.
Seite 33 Die Feuchtigkeitsanzeige zeigt die Feuchtigkeit im Bereich von 30% bis 90% an. Falls die Anlage eine Zeit lang nicht benutzt wird, ist der Stecker aus der Steckdose herauszuziehen. Fester Auslass: Behälter entnehmen, das Auslassventil am Behälterboden öffnen, an die Rohrleitung anschließen, den Behälter wieder montieren und die Rohrleitung durch den Anlagenboden führen.
Seite 34: Wartung Und Sicherheit
WARTUNG UND SICHERHEIT Keine Verlängerungsschnurre und Adapter Die Anlage nicht in die Nähe von Öfen und Heizung einsetzen. stellen. Es kann zur Schmelz- oder Brandgefahr führen. Es kann zum Brandgefahr oder zur Stromverletzung. Die Anlage nicht an Plätzen stellen, die den Bei Problemen (z.B.
Seite 35 Nicht selbstständig reparieren oder abschalten. Die Anlage soll stabil sein. Bei einem Umkippen läuft das Wasser aus und verursacht Schäden. Solche Schäden können Stromverletzung zur Es kann zur Brandgefahr oder Folge haben. Stromverletzung führen. Die Anlage nicht in der Wassernähe benutzen. Kontakt Absicherung des Filters.
Seite 36: Informationen Über Den Betrieb Der Anlage
INFORMATIONEN Informationen über den Betrieb der Anlage Beim Transport ist die Anlage nicht über 45° zu kippen, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermeiden. Die Anlage soll in der Temperatur von 5°bis 35°C arbeiten. Bei der Trocknung erhöht sich die Temperatur um 1°~3°C infolge der Wärmeemission des Kompressors.
Seite 37 Falls eine der oben genannten Störungen nicht zu beheben ist, ist der Lieferant oder Händler zu kontaktieren. Man darf die Anlage nicht selbstständig demontieren (betrifft nicht die Reinigung des Filters). Beim Ein- uns Ausschalten emittiert die Anlage Geräusche, die sich aus der Kühlmittelzirkulationen ergeben.
Seite 169 DH 751 l/24 46,7 (30ÛC/ 80% HR) ÛC 5 ÷ 35 20 ÷ 90 R407c 220 ÷ 240 / ~50 dB(A) <52 495 x 375 x 825 : 220÷240 /~50 RU_DH_751.indd 2 2007-04-11 14:35:06...
Seite 170 . ., RU_DH_751.indd 3 2007-04-11 14:35:06...
Seite 171 RU_DH_751.indd 4 2007-04-11 14:35:06...
Seite 172 ON/OFF, “ ”. « » “ ”, - 60%, 30%, “CO”. « » RU_DH_751.indd 5 2007-04-11 14:35:06...
Seite 173 90%. RU_DH_751.indd 6 2007-04-11 14:35:06...
Seite 174 RU_DH_751.indd 7 2007-04-11 14:35:06...
Seite 175 , . . 220-240 /~50 RU_DH_751.indd 8 2007-04-11 14:35:07...
Seite 176 45°, 5° 35°C. 1°~3°C. 10°C, ”40%), RU_DH_751.indd 9 2007-04-11 14:35:07...
Seite 177 , – RU_DH_751.indd 10 2007-04-11 14:35:07...
Seite 205 %* (& &= /LNYLGDFH VWDUpKR SURGXNWX 3URGXNW MH QDYUåHQ D Y\UREHQ ]D SRXåLWt YHOPL NYDOLWQtFK PDWHULiO D NRPSRQHQW NWHUp O]H UHF\NORYDW D ]QRYX SRXåtW .G\å MH SURGXNWX S LSHYQ Q V\PERO V S HãNUWQXWêP NRãHP ]QDPHQi WR åH MH SURGXNW NU\W HYURSVNRX VP UQLFt (& ,QIRUPXMWH VH R PtVWQtP W tG QpP V\VWpPX SUR HOHNWULFNp SURGXNW\ L WH VH PtVWQtPL SUDYLGO\ D QHOLNYLGXMWH VWDUp SURGXNW\ VSROX V E åQêP RGSDGHP 6SUiYQi OLNYLGDFH VWDUpKR SURGXNWX SRP åH ]DEUiQLW S tSDGQêP QHJDWLYQtP QiVOHGN P SUR åLYRWQt SURVW HGt D...
Seite 207 PL deklarujemy e urz dzenia: RO declar m c dispozitivul este conform cu: RU SE vi försäkrar att apparater: SI izjavljamo, da je oprema: SK prehlásenie, že zariadenie: UA DH 751 CZ Jsou v souladu s na ízeními DE erfüllen die Richtlinien DK er i overensstemmelse med direktiver EE vastavad direktiividele ES cumplen con las directivas FI täyttää...

Master DH 751 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Master DH 751

Inhaltszusammenfassung für Master DH 751

Seite 29: Technische Daten

Seite 30: Produktbeschreibung

Seite 32: Bedienung

Seite 34: Wartung Und Sicherheit

Seite 36: Informationen Über Den Betrieb Der Anlage

Inhaltsverzeichnis