Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Sommaire
Conseils ...................................................................... 1
Raccordements principaux ..................................... 2
Raccordement d'autres appareils ...........................2
Les touches de la télécommande .......................... 4
Les touches du téléviseur ....................................... 5
Mise en marche...........................................................5
Installation rapide .......................................................5
Classement des programmes ................................. 6
Conseils
Positionnement du téléviseur
Placez votre téléviseur sur une surface solide et
stable en laissant un espace libre d'au moins 5 cm
autour de l'appareil. Pour prévenir toute situation
dangereuse, ne pas exposer le téléviseur à des
projections d'eau, à une source de chaleur (lampe,
bougie, radiateur, ...) et ne pas obstruer les grilles de
ventilation situées à l'arrière.
Pied inclinable
Le pied peut être démonté et remplacé par un kit de
fixation mural disponible en option (renseignez-vous
auprès de votre revendeur).
Mauvaise réception
La proximité de montagnes ou de hauts immeubles
peut être la cause d'image dédoublée, d'écho ou
d'ombres. Dans ce cas, essayez d'ajuster manuellement
l'accord de l'image: voir
l'orientation de l'antenne extérieure.
Vérifiez également que votre antenne permet de
recevoir les émissions dans cette bande de
fréquences (bande UHF ou VHF) ?
Absence d'image
Avez-vous bien branché l'antenne ? Avez-vous
choisi le bon système ? (p. 6)
Une prise péritel ou une prise d'antenne mal
connectée est souvent la cause de problèmes d'image
ou de son (il arrive que les prises se déconnectent
légèrement lorsque l'on déplace ou que l'on tourne le
téléviseur).Vérifiez toutes les connexions.
°
Downloaded from
www.Manualslib.com
(p. 6) ou modifiez
Ajust. Fin
Directive pour le recyclage
Votre téléviseur utilise des matériaux réutilisables ou qui peuvent être recyclés.
Pour minimiser les déchets dans l'environnement, des entreprises spécialisées
récupèrent les appareils usagés pour les démonter et concentrer les matières
réutilisables (renseignez-vous auprès de votre revendeur).
manuals search engine
Mémorisation manuelle ........................................... 6
Réglages de l'image, du son ou des options .........7
Télétexte..................................................................... 8
Format 16:9 .................................................................9
Utilisation de la radio..............................................10
Utilisation en mode moniteur PC ........................10
Absence de son
Si certains programmes sont dépourvus de son,
mais pas d'image, c'est que vous n'avez pas le bon
système TV. Modifiez le réglage
L'amplificateur connecté au téléviseur ne délivre
pas de son ? Vérifiez que vous n'avez pas confondu
la sortie audio avec l'entrée audio.
Le mode PC ne fonctionne pas ?
Vérifiez que vous avez bien configuré l'ordinateur
sur un résolution d'affichage compatible (voir p. 10).
La télécommande ne fonctionne plus ?
Le voyant du téléviseur ne clignote plus lorsque
vous utilisez la télécommande ? Remplacez la pile.
Veille
Si le téléviseur ne reçoit pas de signal pendant 15
mn, il passe automatiquement en veille.
Pour faire des économies d'énergie, votre
téléviseur est équipé de composants permettant
une très faible consommation en veille
(inférieure à 1 W).
Nettoyage du téléviseur
Le nettoyage de l'écran et du coffret doit être
effectué uniquement avec un chiffon propre, doux
et non pelucheux. Ne pas utiliser de produit à base
d'alcool ou de solvant.
Toujours pas de résultats ?
Débranchez la prise secteur du téléviseur pendant
30 secondes puis rebranchez la à nouveau.
En cas de panne, n'essayez jamais de réparer vous
même le téléviseur, mais consultez le service après
vente.
(p. 6).
Système
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips 17PF8946

  • Seite 21 Inhaltsverzeichnis Tips ........1 Manuelles Speichern ..... . .6 Anschlüsse .
  • Seite 22: Anschlüsse

    Anschlüsse FM ANT TV - und Radioantenne Netzeil • Schließen Sie das Radio-Antennenkabel an die • Verbinden Sie das Netzkabel mit der Buchse FM ANT auf der Unterseite des vorgesehenen Buchse an der Unterseite des Fernsehers an. Gerätes und stecken den Netzstecker in die •...
  • Seite 23: Netzanschluß

    & Audio é Video " S-Video Audio & é " FM ANT EXT. 1 VGA Input Netzanschluß Anschlüsse auf der Geräteseite & & Buchsen für Fernseh- und Kopfhörer-Buchse. é Radioantenne Audio/Video-Eingänge é “ SCART-Buchse EXT1 S-Videoeingang “ ‘ VGA-Eingang für Computer Audio-Eingang für Computer.
  • Seite 24: Die Tasten Der Fernbedienung

    Die Tasten der Fernbedienung Bereitschaftsposition TV / PC / Radio (S. 10) Zum Umschalten in die Bereitschafts- Mit diesen Tasten wechseln Sie position. Um das Fernsehgerät zwischen TV, PC- und Radiomodus. erneut einzuschalten, drücken Sie die Taste b, P @ # oder 0 9. Surround-Ton Programmliste Zum Aktivieren/Deaktivieren des...
  • Seite 25: Die Tasten Des Fernsehgeräts

    Die Tasten des Fernsehgeräts VOLUME PROGRAM • . : Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts. • VOLUME - + : Einstellen der Lautstärke. • PROGRAM >< :Auswahl der Programme. • MENU : Um die Menüs aufzurufen oder zu schließen, drücken Sie gleichzeitig die beiden Tasten - und +.
  • Seite 26: Sortieren Der Programme

    Sortieren der Programme îÏ & Drücken Sie die Taste . Das TV menü wird “ Wählen Sie mit den Tasten am Bildschirm angezeigt. Programm, das neu nummeriert werden soll, ¬ und drücken Sie die Taste îÏ ‘ Wählen Sie anschließend mit den Tasten Einstellung TV Menü...
  • Seite 27: Bild,Ton Und Sonderfunktionen-Menü

    Bild,Ton und Sonderfunktionen-Menü ¬ & Drücken Sie die -Taste, mit dem cursor oder auswählen, dann mit Bild Sonderfunktionen bestätigen. îÏ È¬ é Mit den Tasten wählen Sie eine Einstellung aus, und mit den Tasten nehmen Sie die Einstellung vor. “ Drücken Sie die Taste , um die Menüs zu verlassen.
  • Seite 28: Videotext

    Videotext Videotext ist ein Informationssystem, das von einigen Sendern ausgestrahlt wird und wie eine Zeitung gelesen werden kann. Dieses System ermöglicht auch den Zugang zu Untertiteln für Schwerhörige oder Personen, die mit der Sprache des übertragenen Programms (über Kabel, Satellit usw.) nur wenig vertraut sind.
  • Seite 29: Falls Ihr Fernsehgerät Mit Einem Bildschirm Im 4:3 Format Ausgestattet Ist

    Bildformate 16:9 Die Bilder, die Sie empfangen, können im Bildformat 16:9 (breiter Bildschirm) oder 4:3 (koventioneller Bildschirm) übertragen werden. Die Bilder 4:3 haben manchmal oben und unten einen schwarzen Streifen (Letterboxformat). Mit dieser Funktion können die schwarzen Streifen entfernt und die Darstellung der Bilder auf dem Bildschirm optimiert werden.
  • Seite 30: Radiofunktion

    Radiofunktion Auswählen des Radiomodus Suche der Radiosender Drücken Sie die Taste der Fernbedienung, Wenn Sie die Schnellinstallation vorgenommen um in den Radiomodus zu wechseln. Mit der haben, sind alle verfügbaren -Sender Taste gelangen Sie zum TV-Modus zurück. gespeichert. Eine neue Suche starten Sie, indem Im Radiomodus werden die Nummer, der Sie das Menü...
  • Seite 41 ¶ ¶ Â Â Ú Ú È È Â Â ¯ ¯ fi fi Ì Ì Â Â Ó Ó · · ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ................1 ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ..........6 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ................2 ∞ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ....6 ™‡Ó‰ÂÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ......2 MÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜, ◊¯Ô˘ Î·È X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ...7 ∆·...
  • Seite 42 ™ ™ ˘ ˘ Ó Ó ‰ ‰ ¤ ¤ Û Û Â Â È È ˜ ˜ FM ANT K K Â Â Ú Ú · · › › Â Â ˜ ˜ ∆ ∆ Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ Î Î · · È È ƒ ƒ · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘ ∆...
  • Seite 43 & Audio é Video " S-Video Audio & é " FM ANT EXT. 1 VGA Input µ µ · · Û Û È È Î Î ¤ ¤ ˜ ˜ Û Û ˘ ˘ Ó Ó ‰ ‰ ¤ ¤ Û Û Â Â È È ˜ ˜ ¶...
  • Seite 44 ∆ ∆ · ·   Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù Ë Ë Ú Ú › › Ô Ô ˘ ˘ A A Ó...
  • Seite 45 ∆ ∆ · ·   Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ ñ...
  • Seite 46 ∆ ∆ · · Í Í È È Ó Ó fi fi Ì Ì Ë Ë Û Û Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó   Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó “...
  • Seite 47 M M Â Â Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ ∂ ∂ È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ , , ◊ ◊ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘ Î Î · · È È X X · · Ú Ú · · Î Î Ù Ù Ë Ë Ú Ú È È Û Û Ù Ù È È Î Î Ò Ò Ó Ó ¬...
  • Seite 48 T T e e l l e e t t e e x x t t ∆Ô teletext Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ηӿÏÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙÂ Û·Ó Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÚԂϋ̷ٷ ·ÎÔ‹˜ ‹ Ì ÌÈÎÚ‹...
  • Seite 49 ¢ ¢ È È · · Û Û Ù Ù ¿ ¿ Û Û Â Â È È ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ 1 1 6 6 : : 9 9 OÈ...
  • Seite 50 Ã Ã Ú Ú ‹ ‹ Û Û Ë Ë Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘ ∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹ Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · ˜ ˜ Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ...

Inhaltsverzeichnis