Sanyo VA-EXH Bedienungsanleitung Seite 30

f00_l8hcb_xe_7.book Page 1 Thursday, March 10, 2005 4:17 PM
INTRODUCTION
Caractéristiques principales
Connecte jusqu'à quatre disques durs S-ATA
3,5 pouces
Accessoires
Vérifiez que vous disposez des éléments illustrés ci-dessous.
Câble d'alimentation
Câble pour unité de
stockage externe
(x4)
Blocage central (rond)
(x8)
Destiné aux câbles pour
unité de stockage externe
Blocage central (carré)
(x1)
Destiné aux câbles pour
unité de stockage externe
Collier
(x9)
Support de fixation
du câble (x2)
Vis (x8)
Vis de fixation du disque
dur (x16)
Manuel d'instructions
Français
Table des matières
INTRODUCTION
1 AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ........... 3
Remarques sur la manipulation du disque dur
interne ............................................................. 3
Remarques sur les emplacements
d'installation .................................................... 3
Le disque dur et le ventilateur de
refroidissement sont des consommables........ 3
Enregistrements importants ............................ 3
Protection du disque dur ................................. 3
Disques durs pris en charge ........................... 3
2 NOMS ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS..... 4
Panneau avant ................................................ 4
Panneau arrière .............................................. 4
FONCTIONNEMENT
1 INSTALLATION DU DISQUE DUR ET
CONNEXION À L'ENREGISTREUR VIDÉO
NUMÉRIQUE .................................................. 5
Installation du disque dur ................................ 5
Connexion de l'enregistreur vidéo
numérique ....................................................... 8
Mise sous tension ........................................... 9
2 INITIALISATION DU DISQUE DUR ............. 10
Initialisation du disque dur............................. 10
AUTRE
ANNEXE ....................................................... 12
Spécifications ................................................ 12
Dimensions ................................................... 12
Copyright
Ce manuel est protégé par des droits d'auteur par Sanyo
Electric Co., Ltd.
Les noms de marques et de produits utilisés dans ce
manuel sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
À l'exception d'un usage personnel, les lois relatives aux
droits d'auteur interdisent l'utilisation d'images enregistrées
protégées par des droits d'auteur sans l'autorisation du
détenteur de ces droits.
1