Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Première Mise En Service; Mise Sous Tension Et Mémorisation Automatique Des Chaînes Du Téléviseur - Sony Trinitron KV-29CS60B Bedienungsanleitung

Colour television
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mise sous tension et mémorisation automatique des chaînes du téléviseur
La première fois que vous allumerez le téléviseur, une séquence de menus apparaîtra sur l'écran. Elle
vous permettra de 1) sélectionner la langue des écrans de menus, 2) sélectionner le pays dans lequel
vous désirez utiliser l'appareil, 3) régler l'inclinaison de l'image, 4) chercher et mémoriser
automatiquement toutes les chaînes disponibles (émetteurs TV) et 5) modifier l'ordre dans lequel les
chaînes (émetteurs TV) apparaissent sur l'écran.
Cependant si, au bout d'un certain temps, vous devez à nouveau changer la langue des menus ou de
pays, reprendre la mémorisation automatique (en cas de déménagement par ex.) ou modifier l'ordre
des canaux, vous pouvez le faire en sélectionnant le menu approprié:
information complémentaire, consultez le chapitre "Guide des menus" de ce manuel d'instructions.
Vous pouvez aussi le faire en appuyant sur la touche
1
Connectez l'interrupteur du téléviseur à la prise de courant (220-
240V CA, 50Hz). Lorsque vous connectez le téléviseur pour la
première fois, celui-ci s'allume automatiquement. Si ce n'était pas
le cas, appuyez sur la touche marche arrêt
frontale de votre téléviseur pour l'allume.
La première fois que vous allumerez le téléviseur, le menu
Language (Langue) apparaîtra automatiquement sur l'écran.
2
Appuyez sur la touche v ou V de la télécommande pour
sélectionner la langue et appuyez ensuite sur la touche OK pour
confirmer votre choix. A partir de ce moment, tous les menus
apparaîtront dans la langue que vous avez choisie.
3
Le menu Pays apparaîtra automatiquement sur l'écran. Appuyez
sur la touche v ou V pour sélectionner le pays dans lequel vous
désirez utiliser le téléviseur et appuyez ensuite sur la touche OK
pour confirmer la sélection.
• Si le pays où vous allez utiliser le téléviseur ne figure pas sur
la liste, sélectionnez "-" au lieu de sélectionner un pays.
4
Du fait du magnétisme terrestre, l'image peut apparaître penchée.
Le menu Rotation d'image vous permet de régler l'image si
nécessaire.
a)
Si cela n'est pas nécessaire, appuyez sur la touche v ou V pour
sélectionner Pas nécessaire et appuyez ensuite sur la touche
OK.
b)
Si cela est nécessaire, appuyez sur la touche v ou V pour
sélectionner Régler maintenant et appuyez ensuite sur la
touche OK. Puis, corrigez l'inclinaison de l'image en la réglant
entre –5 et +5 en appuyant sur la touche v ou V. Finalement,
appuyez sur la touche OK pour la mémoriser.
du téléviseur.
située sur la partie
Language
Svenska
Norsk
English
Nederlands
Français
Italiano
Select Language:
Pays
Sverige
Norge
-
Italia
Deutschland
Österreich
Sélection Pays:
merci de régler la rotation.
Première mise en service
(Réglage). Pour toute
i
v
i
V
OK
i
v
i
V
OK
Si l'image est inclinée
Pas nécessaire
Régler maintenant
OK
voir page suivante, SVP...
FR
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis