Allgemeine Hinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitsvorschriften; Installateur - Topp K500 Installations- Und Gebrauchsanleitung

IT 1
ALLGEMEINES
1.1

ALLGEMEINE HINWEISE

Vor der Installation der Automatisierung ist der Installateur verpflichtet, die vorliegenden Anleitung in allen ihren
Teilen zu lesen und zu verstehen.
Die vorliegende Anleitung ist ein untrennbarer Bestandteil der Automatisierung und muss vom Installateur zusammen
&
mit der Dokumentation im Anhang für zukünftige Bedarfsfälle aufbewahrt werden.
Das vorliegende Handbuch liefert alle erforderlichen Anweisungen, um eine korrekte Installation und Wartung der
&
Automatisierung zu gewährleisten. TOPP srl lehnt jegliche Haftung für eventuelle Schäden an Personen, Tieren und
Sachen ab, die durch die Nichtbeachtung der hier beschriebenen Normen entstehen.
Das vorliegende Handbuch wurde vom Unternehmen TOPP srl verfasst, welches alle Urheberrechte innehat. Es darf
&
auch nicht in Teilen vervielfältigt oder ohne schriftliche Erlaubnis durch den Hersteller verbreitet werden.
TOPP srl behält sich das Recht vor, das Handbuch und die beschriebenen Produkte jederzeit und ohne
&
Vorankündigung zu ändern und zu verbessern.
Die im vorliegenden Handbuch enthaltenden Daten wurde mit größter Sorgfalt verfasst und kontrolliert; trotzdem lehnt
&
TOPP srl jede Verantwortung für möglicherweise vorhandene Ungenauigkeiten aufgrund von Auslassungen und Druck-
oder Übertragungsfehlern ab.
1.2

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

ACHTUNG! – Das mit den Arbeiten betraute Personal muss über die Unfallgefahren, über die
&
Sicherheitsvorrichtungen für die Arbeiter und über die allgemeinen Vorschriften zur Unfallverhütung, die von den
internationalen Richtlinien und den im Einsatzland der Automatisierung geltenden Gesetze vorgesehen werden, auf dem
Laufenden gehalten werden. Das Verhalten des mit den Arbeiten betrauten Personals muss in jedem Fall die
Unfallverhütungsvorschriften, die im Einsatzland der Automatisierung gelten, genauestens einhalten.
ACHTUNG! – Beim Transport und der Installation der Komponenten muss das Personal mit der geeigneten
&
persönlichen Schutzausrüstung (PSA) ausgestattet sein, um die erforderlichen Arbeiten in vollständiger Sicherheit
auszuführen.
ACHTUNG! – Um gesundheitlichen Schäden zu vermeiden müssen für die manuelle Beförderung der Lasten die in
&
der ISO-Norm 11228-1 festgelegten Höchstgrenzen eingehalten werden.
Falls Teile oder Komponenten der Automatisierung manipuliert oder ohne Genehmigung ersetzt werden und wenn
&
nicht-originales Zubehör und Verschleißmaterial verwendet wird, kann sich dadurch das Unfallrisiko erhöhen, wofür der
Hersteller keinerlei zivil- und strafrechtliche Verantwortung übernimmt.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Automatisierung sollte eine regelmäßige Wartung durchgeführt werden, wie
&
in Par. 6.1 dieses Handbuchs. Ordentlicheund außerordentliche Wartungsarbeiten, für die eine auch nur teilweise
Demontage der Automatisierung nötig ist, dürfen nur ausgeführt werden, wenn die Anlage von der Stromversorgung
getrennt wurde.
Die vom Hersteller auf der Automatisierung und ihrem Zubehör angebrachten Schilder und Etiketten dürfen nicht
&
entfernt oder verändert werden.
Es ist strengstens verboten, sich der Bewegung der Tür entgegenzustellen oder in der Nähe der Scharniere oder der
&
mechanischen Teile zu arbeiten (wie Riemen, Laufwagen etc.), wenn diese in Betrieb sind. Der Hersteller haftet nicht für
eventuelle durch unsachgemäßen oder unvernünftigen Gebrauch entstandene Schäden.
Die Elektronikteile dürfen nur mit antistatischen leitfähigen Handschuhen mit Erdung angefasst werden, dass
&
elektrostatische Ladungen die elektronischen Komponenten auf der Platine beschädigen können.
Die Automatisierung enthält bewegliche Mechanikteile, elektrische Anschlüsse und elektronische Schaltkreise zur
&
Kontrolle der Türbewegung, die Automatisierung muss deshalb über ihre gesamten Länge durch das Abdeckgehäuse
aus Aluminium geschützt werden.
Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren verwendet werden, sowie von Personen mit
&
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung, sofern diese
beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
&
1.3

INSTALLATEUR

Die Installation der Automatisierung darf ausschließlich durch kompetentes Fachpersonal mit den entsprechenden,
&
im Installationsland gesetzlich vorgesehenen technischen Qualifikationen ausgeführt werden.
Der Installateur muss die Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Richtlinien bezüglich der
&
Gebrauchssicherheit von motorisierten Türen prüfen.
Der Installateur muss in der Lage sein, die Automatisierung zu installieren und in Betrieb zu nehmen und an
&
Schaltschränken und Abzweigdosen, die unter Spannung stehen, zu arbeiten; darüber hinaus muss er eine Zulassung
für alle Einstellarbeiten elektrischer und mechanischer Natur besitzen.
4
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG DE K500