Verwandte Anleitungen für Afk TVT-45RT
Inhaltszusammenfassung für Afk TVT-45RT
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruc n Manual Instrukcja bs ugi Handleiding & Ventilateur tour TVT-45RT...
- Seite 2 TVT-45RT Deutsch 1. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen worden sind und die einhergehenden Gefahren verstehen.
- Seite 3 vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich 9. Tauchen Sie das Produkt keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 10. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Halten Sie das Kabel fern von Wärmequellen. Das Kabel könnte beschädigt werden. brennbaren Materialien oder Substanzen. 14.
- Seite 4 Netzkabel vollständig abzuwickeln, wenn das Produkt in Betrieb ist. & aufwies. Schalten Sie es in diesem Fall aus. 24. Bei Nichtverwendung, vor der Montage oder Demontage und vor der Reinigung des Produkts von der Stromversorgung trennen. Wänden, Türen, Fenstern oder anderen Objekten auf, die &...
- Seite 5 Programmierer oder mit einem System, das das Gerät da ein Brandrisiko besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder > Regen etc.). 40. Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, damit der Stecker 41. Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte, ebene Fläche oder Gerät könnte herunterfallen).
- Seite 6 > Überhitzung und Explosion führen. & < der Haut und der Augen verursachen und ist schädlich bei Einnahme. ACHTUNG: < im Feuer entsorgen. verschiedener Typen. Stellen Sie keine Metallgegenstände, die mit den 1. Bedienfeld > 3. Oszillierende Basis 4. Sockel 2.
-
Seite 7: Bedienfeld
Bedienfeld h^ > > "Natürlich" oder "Schlummer" t/,d/' ^ & ist, wird durch Drücken dieser Taste das Gerät mit niedriger Geschwindigkeit betrieben. 0,5 auf 7,5 Stunden einstellen. natürlicher Wind oder Schlummer. können Sie den Schwenkmodus bedienen. h^ &... - Seite 8 & & einem sauberen, weichen, feuchten Tuch ab. < andere Flüssigkeiten. VORSICHT: Zm< E ^/ ^ WZKh<d h^ D > <dZ/^, E h^' E' sKZ Z Z /E/'hE' > < einem feuchten Tuch Schwamm. 3. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein <...
- Seite 9 Technische Daten Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr getrennt entsorgt werden muss. t Z der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. örtlichen Behörden.
- Seite 10 & TVT-45RT English General safety rules 1. The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capability or lack of experience and knowledge if they have appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Seite 11 10. Don't put any heavy object on power cable. Keep the cable far from heat source. The cable could be damaged. 11. Do not spray anything inside the fan. 13. T o reduce the risk of electric shock ,do not remove any screw from the product.
- Seite 12 27. Do not expose the appliance to atmospheric agents such as rain, wind, snow, hail. Do not use outdoors. 29. Don't unplug the product pulling the power cable or the product itself. 30. Don't pull the power cable to move the product. applicable Safety Standards 33.
- Seite 13 use the unit for a long period and below any leakage from coming into contact with skin or clothing. If esplosione. to skin and eyes, and is harmful to ingest. CAUTION: <...
- Seite 14 1. Control Panel & Once the fan has been completely assembled, you can now plug into a mains socket. KE K&& d d K&& > "Natural" or "Sleep" /DWKZd Ed tower fan is not in use.
- Seite 15 K / ^ pressing this key, the device will start to operate at a low speed . operate the swing mode. This mode will not K&& K&& in order to let the remote control to work properly. & Ensure that the fan is not connected to the mains supply before Do not immerse the fan or its cord in water or any other liquid.
- Seite 16 4. Periodically check the screws on the product to ensure they are 5. Store the product in a cool, dry place. Technical data The symbol above and on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life.
- Seite 17 TVT-45RT wykonywane przez dzieci bez nadzoru. jest odpowiednie do domowej wentylacji zgodnie z metodami < uznawane za nieodpowiednie i niebezpieczne. Producent nie wykonywane przez nieautoryzowany personel. celu naprawy.
- Seite 18 9. Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie lub innych cieczach. < uszkodzony. 11. Nie rozpryskuj niczego na wentylator. lub substancji. wentylatora. zamontowana zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej...
- Seite 19 lub rozmontowywaniem i oraz przed czyszczeniem produktu. produkt. je od zasilania.
- Seite 20 takie ryzyko istnieje, gdy podgrzewacz jest zakryty lub nieodpowiednio ustawiony. przeznaczonym. baterii podczas czyszczenia. wymiany o tym samym rozmiarze i typie. przegrzanie lub wybuch.
- Seite 21 K^dZ ‚ E/ baterii do ognia. 1. Panel sterowania 2. Wlot powietrza 4. Podstawa jest montowana do podstawy. w podstawie. KE K&& t...
- Seite 22 t ‚E powoduje ustawienie czasomierza od 0,5 do 7,5 godzin. K&& tzBKEz K&& Nie zanurzaj wentylatora lub przewodu w wodzie lub innych cieczach.
- Seite 23 UWAGA: t^ KB : WZKh<d WZh WZ : 'K z^ E/ D...
- Seite 24 t ...
- Seite 25 TVT-45RT Dutch 1. Dit apparaat kan gebruikt worden door personen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring of kennis, ontvangen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Seite 26 teruggebracht te worden naar de fabrikant, zijn servicedienst 8. Plaats het apparaat op een stevige en vlakke ondergrond. 9. Het product nooit in water of een andere vloeistof onderdompelen. 10. Zet nooit een zwaar voorwerp op het netsnoer. Houd het beschadigen.
- Seite 27 23. Gebruik dit apparaat niet als het niet helemaal goed werkt. In dit geval zet u het apparaat uit, maar haalt u het niet uit elkaar. 24. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet gebruikt wordt, voor montage, uit elkaar halen en voor het schoonmaken van het apparaat.
- Seite 28 37. Zorg dat het netsnoer niet in aanraking komt met ruwe, hete of bewegende oppervlakken, niet gedraaid wordt en niet om het apparaat gewikkeld wordt. op brand te voorkomen omdat er brandgevaar bestaat wanneer de verwarmer afgedekt of verkeerd geplaatst is. etc.).
- Seite 29 brandwonden op de huid en ogen veroorzaken en het is gevaarlijk VOORZICHTIG: in het vuur. Plaats geen metalen voorwerpen die in contact kunnen komen brandwonden veroorzaken. 1. Bedieningspaneel 3. Zwenkbasis 4. Steunbasis gemonteerd op de steunbasis. steunbasis. en maakt u deze vast.
- Seite 30 u de stekker in het stopcontact steken. E h/d K > > E'Z/:< Afstandsbediening aangesloten, door op de toets te drukken start het apparaat op in een lage snelheid. 0,5 tot 7,5 uur.
- Seite 31 sKKZ/,d/' > ^d << Z h/d , d ^dKWKEd d sKKZ h , d WW Z SCHOONMAAKT. 2. Reinig de kunststof delen met een mild schoonmaakmiddel en een zachte doek of spons. 5. Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats.
- Seite 32 Het symbool boven en op het apparaat houdt in dat elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijke of bedrijfsafval dient te worden afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is. t h) is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo behandelen en de groeiende afvalbergen tegen te gaan.
- Seite 33 TVT-45RT & > par des enfants doit être fait sous surveillance. En cas de doute, prenez contact avec un professionnel. Les > > >...
- Seite 34 8. Installez toujours l'appareil sur une surface plane. 9. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. > vis du produit. table ou toucher les surfaces chaudes. objets. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable 21. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en marche.
- Seite 35 l'endommager. ni pieds nus. murale.
- Seite 36 > cas d'urgence. risquerait de tomber). pile en contact avec la peau ou des vêtements. Si du liquide de des piles pour ce faire. type et de la même taille. > Le liquide de pile est corrosif et peut être toxique. Ce dernier peut...
- Seite 37 ATTENTION : les jeter au feu. 1. Panneau de contrôle 3. Base oscillante 4. Base de support 1. La base oscillante s'installe sur la base de support. 2. Faites passer la prise et le cordon par D Z, ZZ d W...
- Seite 38 « Naturel » ou « Nuit » /DWKZd Ed lorsque vous ne vous en servez pas. entre 0,5 et 7,5 heures. ^ d/s ZZ d > propre, doux et humide. Ne pas immerger l'appareil ni son cordon dans l'eau ou dans tout autre liquide.
- Seite 39 ATTENTION : Z E, dKh:KhZ^ > WW Z /> > WZ/^ DhZ > s Ed > E ddKz Z 5. Rangez l'appareil dans un lieu propre et sec.
- Seite 40 > > t encourager la mise en place des meilleures techniques...