Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ......................3 Vorsicht bei Verwendung von Kopfhörern ........................4 Aufstellungsort ................................4 LED-Bildschirm................................4 Gerät und Zubehör ........................5 Erste Schritte...........................5 Ansicht von vorn ................................5 Fernbedienung.........................6 Fernbedienung bei Fernsehempfang ..........................6 Fernbedienung bei digitalem Fernsehempfang/USB-Wiedergabe ................7 Fernbedienung bei Videotext ............................
Seite 4
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Multimediafunktionen......................28 Bedienung - Grundlagen .............................. 28 1. Foto................................... 29 2. Musik ..................................29 3. Film ..................................29 4. Text ................................... 29 Fehler eingrenzen und beheben.....................30 TECHNISCHE DATEN.......................30 Fernsehgerätes......................30 Wandmontage ........................31 Entsorgung von Altgeräten ....................31 Richtige Entsorgung des Produktes..........................
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen LED-TV entschieden haben. Wir hoffen, dass er Ihnen lange Freude bereitet. Sie werden sicher mit dem Umgang ähnlicher Produkte vertraut sein. Nehmen Sie sich trotzdem die Zeit, diese An- weisungen zu lesen, um einen bestmöglichen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Folgende Sicherheitshinweise dienen zum Schutz gegen Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie vermuten, dass fahrlässigen Gebrauch und Folgeschäden. ssigkeit entstehen kann. Ihr Fernsehgerät wurde vor dem Verlassen der Reparaturen dürfen nur v ten Technikern Fertigungsstätte einer sorgfältigen Qualitätsprüfung...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Gerät und Zubehör Erste Schritte Ansicht von vorn MENU VOL- VOL+ TV/AV POWER Fernseher Fernbedienung Batterien für Fernbedie- nung Quick Start Guide 26” LED -Anzeige Fernbedienungssensor - nicht verdecken Bedienungsanleitung Operating Instructions Konverterkabel für...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Fernbedienung Fernbedienung bei Fernsehempfang Stummschaltung Ton stummschalten bzw. reaktivieren, in allen Betriebsarten verfügbar SOURCE Signalquellenmenü anzeigen/ausblenden Ein-/Aus-Schalter Schaltet das Gerät ein/standby Menu Hauptmenü anzeigen/ausblenden, eine Menüebene zurück, Menü beenden Help Hilfemenü anzeigen/ausblenden Quick start...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Fernbedienung bei digitalem Fernsehempfang/USB-Wiedergabe Stummschaltung Ton stummschalten bzw. reaktivieren, in allen Betriebsarten verfügbar SOURCE Signalquellenmenü anzeigen/ausblenden Ein-/Aus-Schalter Schaltet das Gerät ein/standby Menu Hauptmenü anzeigen/ausblenden, eine Menüebene zurück, Menü beenden Help Hilfemenü anzeigen/ausblenden Quick start Installationsassistenten anzeigen/ausblenden Kurzwahltaste für Signalquelle ATV.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Fernbedienung bei Videotext Farbige Tasten Schnelle Bedienung für neue Seiten und Kurzwahlbefehle. Kann zusammen mit anderen Funktionen bei angehaltener Videotextanzeige (Hold) verwendet werden. Exit Textanzeige beenden (Index) Inhaltsseite (Seite 100) Up/Down Vorige bzw. nächste Seite bei angehaltener Videotextanzeige...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Batterien in die Fernbe- Antenne anschließen dienung einlegen ACHTUNG! Trennen Sie den Fernseher und alle hieran 1. Öffnen Sie die Batteriefach- angeschlossenen Geräte vom Stromnetz, bevor Sie Kabel abdeckung auf der Rückseite anschließen oder abziehen.
Seite 12
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Externe Geräte anschließen (Fortsetzung) Ausgang für Kopfhörer Common-Interface Satelliten-Signal Ausgang für digitalen Audioverstärker POWER HDMI SCART PC-IN YPbPr Gerät Satelliten Receiver oder Blue-Ray / DVD Player...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Externe Geräte anschließen (Fortsetzung) PC-Verbindung über VGA- bzw. HDMI-Kabel Verwenden Sie ein VGA-Kabel (nicht im Lieferumfang ent- ANSCHLÜSSE halten), und verbinden Sie Ihren Fernseher mit dem PC. Oder verwenden Sie stattdessen ein HDMI-Kabel (sofern...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV 0LW HLQHU 6WHUHRDQODJH YHUELQGHQ Videokamera und Videorecorder anschließen 6LH N|QQHQ GHQ 7RQ GHV )HUQVHKJHUlWHV DXI ,KUH Videokamera 6WHUHRDQODJH $ EHUWUDJHQ 'D]X YHUZHQGHQ 6LH Connecting an audio system GLH 6FDUW%XFKVH )U GLHVH Schließen Sie das AV-Kabel an den Fernseher und an You can supply the TV sound to the stereo system (A) with VSH]LHOOHV 6&$57DXI5&$.DEH...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV DVD-Player anschließen SCART-Anschluss Sie können Ihren DVD-Player wahlweise über ein SCART- oder ein HDMI-Kabel anschließen (nur, wenn das externe Gerät HDMI unterstützt). HDMI auf HDMI Scart-Kabel Rückseite eines DVD-Players oder Videorecorders SCART DVD-Player oder Videore- corder (Die abgebildeten Kabel gehören nicht zum Lieferumfang)
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV AV-Anschluss Rückseite des Fernsehers Minikabel für Bild- und Audio- und Videokabel (RCA) Tonsignalübertragung (Mini-AV-Kabel wird mitgeliefert) Rückseite eines DVD-Players oder Videorecorders DVD-Player oder Videorecorder Verbinden Sie den VIDEO- und AUDIO-Ausgang des DVD-Players bzw. Videorecorders mit den entsprechenden Mini-AV-Kabel und ein RCA-Kabel (nicht im Eingängen am Gerät.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Common-Interface-Einschub LED-TV ausschalten Drücken Sie die Taste POWER am LED-TV beziehungs- weise die Taste auf der Fernbedienung. Daraufhin leuch- COMMON-INTERFACE-EINSCHUB VERWENDEN tet die Standby-Anzeige rot auf. Dieser Fernseher besitzt einen CI+ Slot und unterstützt...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Menü (TV-)EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN BEI SIGNALQUELLE ATV / KABEL Die auf der Seite zuvor abgebildeten Optionen können Sie auch über das Hauptmenü aufrufen, im Menü „(TV-)Ein- stellungen). Um den gewünschten Dienst empfangen zu können, müs- sen Sie die entsprechende Signalquelle auswählen (ATV,...
Seite 19
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Drücken Sie die Tasten , wählen Sie eine der Optio- CADTV (DVB-C) - Manuelle Abstimmung nen „DVB-Auswahl“, „Land“ oder „Tuner-Typ“ aus, und drücken Sie die OK Taste, um die Sendersuche zu starten. Wenn Sie die Optionen ATV+DTV wählen, entsprechen die ersten 50% der Suche dem Analogfernsehen und die restlichen 50% dem Digitalfernsehen.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Feinabstimmung SENDER BEARBEITEN Bei schlechter Empfangsqualität können Sie die Tasten drücken, um eine Feinabstimmung durchzuführen. Wenn Sie mit der manuellen Abstimmung fertig sind, drücken Sie die ROTE Taste, um die gefundenen Sender abzuspeichern. Drücken Sie die Tasten Auf/Ab, um die Option „Sender bearbeiten“...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV CI-Informationen meisten Anwender selbst vorgenommen werden. Sie Wenn Sie ein CI-Modul eingelegt haben, werden hierzu müssen lediglich wissen, auf welchen Satelliten Ihre entsprechende Informationen eingeblendet. Parabolantenne ausgerichtet ist und welche Art LNB sie Hinweis: Folgende Empfangsmodi bzw. Empfangskom- verwendet.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Satellitenliste Satelliten löschen In der Satellitenlist tellitennamen. Drücken Sie die gelbe Taste. Daraufhin erscheint ein Be- stätigungsmenü. Drücken Sie OK zum Löschen. Satelliten hinzufügen Drücken Sie die ROTE Taste, um das Menü zum Hinzufü- gen aufzurufen.
Seite 23
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Transponderliste Transponder hinzufügen Diese Liste enthält die Transponder des ausgewählten Drücken Sie die ROTE Taste, um das Menü zum Hinzufü- Satelliten. gen von Transpondern aufzurufen. Nr. Sie können dieses Feld nicht bearbeiten. Frequenz: Stellen Sie die Downlink-Frequenz ein.
Seite 24
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Toneburst: Für Doppel-Umschaltboxen (hierzu ist eine entsprechende Umschaltbox erforderlich).Drücken Sie , um eine der Optionen Burst A/Burst B/Ohne auszu- wählen. Burst A /Burst B: Zum manuellen Umschalten zwischen dem Satelliten A und dem Satelliten B.
Seite 25
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Maximum West: Die aktuelle Position wird als Maximal- wert für die Drehung nach Westen festgelegt. Maximum Ost: Die aktuelle Position wird als Maximalwert für die Drehung nach Osten festgelegt. Gehe zu Referenz: Stellt die Werkseinstellungen wieder her.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Menü „Suchen“ Menüeinstellungen Sind alle Parameter eingestellt, drücken Sie die BLAUE Taste, um das Menü zur Sendersuche aufzurufen. Menü Bild Suchart: Wählen Sie zwischen Standard, Blindsuche oder Netzwerk. Standard: Standardsuchfunktion. Blindsuche: Durchsucht alle Sender nach den LNB-Ein- Bildmodus: Wählen Sie eine der Optionen Standard, Dy-...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Menü EXTRAS Menü TON Soundmodus: Hier können Sie zwischen folgenden Optio- Ausschalt-Timer: Hier können Sie die Wartezeit zum nen wählen: Standard, Musik, Film, Sport und Benutzer- sschalten zwischen den folgenden Werten wählen: 10min, 20min, 30min, 60min, 90min, 120min, 180min, Höhen (können nur im benutzer...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Menü SPERRE gesperrten Sender wieder freischalten, wählen Sie diesen an und drücken die GRÜNE Taste. Hinweis: Um gesperrte Sender sehen zu können, müssen Sie Ihr Kennwort eingeben. Die Kindersicherung sperrt Sendungen anhand ihrer Klas Funktion muss vom DTV-Sender unterstützt werden.
Seite 29
Drücken Sie die Taste . Nach erfolgreichem Export erscheint die Nachricht “Export OK”. So importieren Sie die Datei auf einen anderen SEG Vancouver: Schließen Sie den Speicherstick, der die Datei enthält, an den Anschluss USB 1 des neuen Fernsehers an.
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Multimediafunktionen Bedienung - Grundlagen 1. Drücken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung, um das Menü zur Auswahl der Signalquelle einzublenden. Wählen Sie mit den Tasten die Signalquelle USB aus, und drücken Sie die Taste OK, um das Multimediamenü...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV 1. Foto 3. Film Fotos betrachten Filme abspielen Drücken Sie die Tasten , um die gewünschte Option Drücken Sie die Tasten / , um die gewünschte Option im Menü zu wählen, und drücken Sie die Taste OK, um sie im Menü...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Musik: Zum Abspielen bzw. vorübergehenden Anhalten einer Hintergrundmusik. Abspielliste: Zeigt die Wiedergabeliste an. Info: Zeigt Informationen zur aktuellen Textdatei an. Fehler eingrenzen und beheben Auftretende Probleme können Sie anhand der folgenden Tabelle eingrenzen und lösen: SYMPTOM LÖSUNG...
Vancouver 58 cm (23”) LED BLU-TV Wandmontage Entsorgung von Altgeräten 1. Der Stand-Boden und der Stand-Hals müssen Richtige Entsorgung des Produktes abmontiert sein. 2. Falls sie den Stand schon montiert hatten, befolgen Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt Sie bitte die Anweisungen zur Montage des Standfußes nicht über den Hausmüll entsorgt werden...