Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Pioneer DEH-S510BT o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Autoradio e Sistemi Multimediali CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER...
Seite 177 Inhaltsverzeichnis Erste Schritte .................... 3 Radio ......................8 CD/USB/iPhone®/AUX................9 Bluetooth ....................12 Spotify® ....................17 Verwenden von Pioneer Smart Sync/APP ........19 Verwenden der Karaoke-Funktion............ 22 Audioanpassungen................24 Einstellungen ..................25 FUNCTION-Einstellungen ..............26 AUDIO-Einstellungen ................27 SYSTEM-Einstellungen ................. 30 ILLUMINATION-Einstellungen.............
Seite 178: Erste Schritte
Erste Schritte Grundlagen der Bedienung DEH-S510BT M.C.-(Mehrfunktions-)Regler USB-Anschluss SRC (Quelle)/OFF (auswerfen) CD-Fach DISP (Display) BAND/ Anzeigefenster (Navigation)/LIST Entriegelungstaste AUX-Eingangsbuchse (3,5-mm-Stereobuchse) Häufig verwendete Bedienvorgänge Zweck Bedienung Gerät einschalten* Drücken Sie SRC/OFF, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie SRC/OFF gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Seite 179: Anzeige Im Display
Erscheint, wenn die Wiedergabewiederholung eingeschaltet ist (außer wenn BT AUDIO als Quelle ausgewählt ist). Erscheint, wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wird (Seite 12). Erscheint, wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wird (Seite 19). Abnehmen des Bedienfelds Nehmen Sie das Bedienfeld ab, um einen Diebstahl zu verhindern. Ziehen Sie am Bedienfeld befestigte Kabel und Geräte ab und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das...
Seite 180: Reset-Taste
– Bevor Sie das Gerät nach der Installation zum ersten Mal verwenden – Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert – Wenn merkwürdige oder falsche Meldungen im Display erscheinen Entfernen Sie das Bedienfeld (Seite 4). Drücken Sie die RESET-Taste mit einem spitzen Gegenstand, der länger als 8 mm ist.
Seite 181: Clock Set
Drücken Sie den M.C.-Regler, um die Nachricht zu löschen. • Wenn Sie Ihr iPhone/Android-Gerät über USB an das Gerät anschließen, wird eine Nachricht angezeigt, die Sie zur Installation der Pioneer Smart Sync-App auffordert. [QUIT :YES] erscheint. Um zum ersten Eintrag des Einrichtungsmenüs zurückzukehren, drehen Sie den M.C.-Regler, um [QUIT :NO] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den...
Seite 182: Abbrechen Der Demoanzeige (Demo Off)
Abbrechen der Demoanzeige (DEMO OFF) Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [SYSTEM] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [DEMO OFF] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.
Seite 183: Radio
Radio Die Empfangsfrequenzen dieses Geräts sind für die Nutzung in Westeuropa, Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Ozeanien vorgesehen. Eine Nutzung in anderen Regionen kann zu schlechtem Empfang führen. Die RDS-Funktion (Radio Data System: Datenfunksystem) funktioniert nur in Regionen, die RDS-Signale für FM-Sender übertragen.
Seite 184: Verwenden Von Pty-Funktionen
HINWEIS [SEEK] muss in den FUNCTION-Einstellungen auf [MAN] eingestellt sein (Seite 27). Sender manuell speichern Halten Sie, während Sie den zu speichernden Sender empfangen, eine der Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gedrückt, bis sie zu blinken aufhört. Verwenden von PTY-Funktionen Das Gerät sucht anhand von PTY-Informationen (Programmtyp) nach einem Sender.
Seite 185: Usb-Geräte (Einschließlich Android™)/Iphone
USB-Geräte (einschließlich Android™)/iPhone Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses. Schließen Sie mit einem geeigneten Kabel das USB-Gerät/den iPhone an. HINWEIS Um automatisch zur USB-Quelle zu wechseln, wenn ein USB-Gerät/iPhone an dieses Gerät angeschlossen ist, setzen Sie [USB AUTO] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] (Seite 32). VORSICHT Verwenden Sie ein USB-Kabel (separat erhältlich), um das USB-Gerät anzuschließen, da jedes direkt am Gerät angeschlossene externe Gerät aus dem Gerät herausragen wird, was gefährlich sein könnte.
Seite 186 Bedienvorgänge Sie können Anpassungen in den FUNCTION-Einstellungen vornehmen (Seite 26) (mit Ausnahme der Quelle AUX IN/CD/USB). Beachten Sie, dass die folgenden Bedienvorgänge nicht bei einem AUX-Gerät funktionieren. Um ein AUX-Gerät zu bedienen, führen Sie die Vorgänge an dem Gerät selbst aus. Zweck Bedienung Einen Ordner auswählen*1...
Seite 187: Über Mixtrax (Nur Usb/Iphone)
Mix Ihrer Musikbibliothek. Einzelheiten zu den MIXTRAX-Einstellungen finden Sie auf Seite 34. HINWEISE • Das iPhone muss über USB mit dem Pioneer Smart Sync verbunden sein, um diese Funktion zu verwenden (Seite 19). • Je nach Datei/Titel sind möglicherweise keine Klangeffekte verfügbar.
Seite 188: Bluetooth-Telefon
Halten Sie den M.C.-Regler gedrückt, um den Anzeigeinhalt zwischen der Adresse und dem Namen des Bluetooth-Geräts umzuschalten. Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung über die Einheit herstellen, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Wählen Sie den im Display des Geräts angezeigten Gerätenamen aus. Stellen Sie sicher, dass die gleiche 6-stellige Nummer auf diesem und dem anderen Gerät angezeigt wird, und wählen Sie dann [YES], wenn die auf diesem und dem anderen Gerät angezeigte 6-stellige Nummer die gleiche ist.
Seite 189: Grundlegende Bedienvorgänge
TIPP Wenn zwei Telefone über Bluetooth am Gerät angeschlossen sind und ein Anruf eingeht, während ein Telefon zum Telefonieren benutzt wird, erscheint eine Meldung im Display. Um das eingehende Gespräch anzunehmen, müssen Sie das bestehende Gespräch beenden. Grundlegende Bedienvorgänge Zweck Bedienung Gespräch beenden Drücken Sie...
Seite 190: Devicelist
HINWEIS Einzelheiten zu den Spracherkennungsfunktionen finden Sie im Handbuch Ihres Geräts. TIPP Wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wird (Seite 19), können Sie auch die Spracherkennungsfunktion von Pioneer Smart Sync verwenden, das auf dem iPhone/Android-Gerät installiert ist, indem Sie gedrückt halten. Ausführliche Informationen zu den Spracherkennungsfunktionen finden Sie in der Hilfe der Anwendung.
Seite 191: Bluetooth-Audio
Bluetooth-Audio Wichtig • Abhängig von dem an diesem Gerät angeschlossenen Bluetooth-Audioplayer sind die verfügbaren Bedienvorgänge auf die folgenden zwei Ebenen beschränkt: – A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Kann nur auf Ihrem Audioplayer befindliche Titel wiedergeben. – AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Kann Funktionen wie Wiedergabe, Pause, Titelauswahl usw.
Seite 192: Spotify
(Nicht verfügbar, wenn [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] gesetzt ist (Seite 32).) Spotify ist ein Musikstreaming-Dienst, der nicht mit Pioneer verbunden ist. Weitere Informationen sind unter http://www.spotify.com verfügbar. Die Spotify-Anwendung ist für kompatible Smartphones verfügbar, bitte besuchen Sie https://support.spotify.com/, um die neuesten Kompatibilitätsinformationen zu...
Seite 193 • iPhone/Android-Gerät über Bluetooth (Seite 12) Drücken Sie SRC/OFF, um [SPOTIFY] auszuwählen. Drücken und halten Sie 1/ , um [APP CONTROL] anzuzeigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Optionen auszuwählen. • Wählen Sie [WIRED] für die USB-Verbindung. • Wählen Sie [BLUETOOTH] für die Bluetooth-Verbindung. Drücken Sie SRC/OFF, um [SPOTIFY] auszuwählen.
Seite 194: Verwenden Von Pioneer Smart Sync/App
Einzelheiten zu den in der Anwendung zur Verfügung stehenden Bedienvorgängen finden Sie im Hilfe-Abschnitt der Anwendung. HINWEIS Die Quelle APP ist nicht verfügbar, wenn keine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wurde oder [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] gesetzt ist (Seite 32). WARNUNG Versuchen Sie nicht, die Anwendung zu bedienen, während Sie fahren.
Seite 195 Für Benutzer von Android-Geräten Diese Funktion ist kompatibel mit Geräten, auf denen Android OS 5.0 oder höher installiert ist. Sie können Pioneer Smart Sync von Google Play herunterladen. HINWEIS Es kann sein, dass einige über AOA 2.0 angeschlossene Android-Geräte aufgrund ihres eigenen Softwaredesigns unabhängig von der Version des Betriebssystems Geräusche erzeugen oder nicht...
Seite 196: Herstellen Einer Verbindung Mit Pioneer Smart Sync
• Die 31-Band-EQ-Einstellung wird in 13 Bänder umgewandelt, wenn eine Musikquelle dieses Produkts verwendet wird. TIPP Es wird empfohlen, den Suchbegriff „Pioneer Smart Sync” in das Suchfeld einzugeben, um nach der Anwendung zu suchen. Herstellen einer Verbindung mit Pioneer Smart Sync Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü...
Seite 197: Wiedergeben Von Musik Auf Dem Gerät
HINWEIS Unabhängig davon, ob die [AUTO APP CONN]-Einstellung auf [ON] oder [OFF] gesetzt ist, können Sie auch Folgendes ausführen, um Pioneer Smart Sync zu starten. • Für andere Geräte als das über USB verbundene Android-Gerät drücken Sie SRC/ OFF, um eine beliebige Quelle auszuwählen, und halten Sie dann den M.C.-Regler gedrückt.
Seite 198: So Verringern Sie Den Pegel Der Singstimmen In Einem Song
• Gehen Sie nicht unvorsichtig mit dem Mikrofon um, um einen Unfall zu verhindern. VORSICHT Es ist extrem gefährlich, wenn Sie zulassen, dass sich das Mikrofonkabel um die Lenksäule, das Bremspedal oder die Gangschaltung wickelt, was zu einem Unfall führen kann. Achten Sie darauf, das Mikrofon so anzubringen, dass es das Fahren nicht behindert.
Seite 199: Audioanpassungen
HINWEIS Abhängig von den Aufnahmebedingungen der Songs kann der Pegel der Singstimmen möglicherweise nicht effektiv reduziert werden. Audioanpassungen Auch in den AUDIO-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen (Seite 27). Betriebsmodi Dieses Gerät hat zwei Betriebsmodi: den Netzwerk- und den Standardmodus. Sie können Ihren Anforderungen entsprechend zwischen den Modi umschalten (Seite 6).
Seite 200: Einstellungen
Drehen Sie den M.C.-Regler, um [CROSSOVER] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um die einzustellende Lautsprechereinheit (den Filter) auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um je nach der Lautsprechereinheit (dem Filter) [HPF] oder [LPF] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.
Seite 201: Function-Einstellungen
• MICROPHONE-Einstellungen (Seite 35) Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Optionen auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. FUNCTION-Einstellungen Die Menüpunkte können sich je nach Quelle unterscheiden. Menüpunkt Beschreibung FM SETTING [TALK], [STANDARD], [MUSIC] Die Klangqualität auf die Sendesignalbedingungen des FM-Band-Signals abstimmen.
Seite 202: Audio-Einstellungen
SEL DEVICE iPhone Ein auf der Liste enthaltenes Bluetooth-Gerät anschließen. PLAY Wiedergabe starten. STOP Wiedergabe beenden. AUDIO-Einstellungen HINWEIS Möglicherweise wird [CHK APP SETTG.] angezeigt, wenn die Einstellung über Pioneer Smart Sync vorgenommen wird. - 27 - - 27 -...
Seite 203 Equalizer-Kurve, die auf dem Equalizer-Kurve unter [CUSTOM1] speichern. Gerät nicht verfügbar ist, über Pioneer Smart Sync eingestellt wurde. Wählen Sie ein Equalizer-Band und einen Pegel aus, um weitere Anpassungen vorzunehmen. Equalizer-Band: [50HZ] bis [12.5kHZ]...
Seite 204: Save Settings
[CROSSOVER], [SPEAKER LEVEL], [EQ SETTING], [POSITION], [TIME ALGNMNT], [D.BASS], [SUBWOOFER]. • Die Einstellungen, die gespeichert werden können, variieren, wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wird. LOAD SETTINGS Die Toneinstellungen laden, wenn Sie [SAVE SETTINGS] bereits durchgeführt haben.
Seite 205: System-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung D.BASS [OFF], [LOW], [HI] Steigern Sie den Basspegel dynamisch, um einen Effekt zu erzielen, als ob ein Subwoofer zum System hinzugefügt worden wäre. LOUDNESS [OFF], [LOW], [MID], [HI] Kompensieren, um bei niedriger Lautstärke einen klaren Klang zu erhalten. [+4] bis [–4] Den Lautstärkepegel für alle Quellen außer FM einstellen.
Seite 206: Info Display
Beschreibung CLOCK SET [12H], [24H] Einstellung der Uhr (Seite 6). • Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wurde. BEEP TONE (Nur für Standardmodus) [ON], [OFF] Wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Piepton. Wählen Sie [OFF], um diese Funktion zu deaktivieren.
Seite 207: App Control
Informationen zu den Anschlüssen für jedes Gerät Die verfügbaren Quellen variieren abhängig vom Einstellungswert. Stellen Sie [APP CONTROL] entsprechend der Tabelle für die zu verwendende Quelle ein. Einzelheiten zur Pioneer Smart Sync-Verbindung finden Sie auf Seite 19. - 32 -...
Seite 208: Illumination-Einstellungen
Wenn KEINE Pioneer Smart Sync-Verbindung durchgeführt wird Einstellwert Gerät Verfügbare Quelle(n) [WIRED] iPhone iPhone, SPOTIFY Android USB (AOA) [BLUETOOTH] iPhone iPhone, SPOTIFY Android SPOTIFY Wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung durchgeführt wird Einstellwert Gerät Verfügbare Quelle(n) [WIRED] iPhone APP, SPOTIFY Android...
Seite 209: Mixtrax-Einstellungen
– ein Anruf eingeht, wenn [FLASHING] unter [PHONE COLOUR] ausgewählt ist – Sie telefonieren – die auf dem Gerät empfangene Nachricht vorgelesen wird, wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung besteht – eine CD eingelegt/ausgeworfen wird – das Bedienfeld angebracht ist. Ungeachtet dieser Einstellung wird der Beleuchtungseffekt beim Ein-/Ausschalten der ACC-Stromversorgung aktiviert.
Seite 210: Microphone-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung FLASH AREA [KEY/DISPLAY], [KEY], [OFF] Auswahl des Bereichs für den Beleuchtungseffekt. Wenn [OFF] ausgewählt ist, wird die in den ILLUMINATION-Einstellungen (Seite 33) eingestellte Farbe als Displayfarbe verwendet. FLASH PATTERN [SOUND LEVEL 1] bis [SOUND Anpassung des Beleuchtungseffekts an den LEVEL 6] Ton- und Basspegel.
Seite 211: Zusätzliche Informationen
Wiederholbereich aus. weiter angezeigt werden, wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren Der Ton wird unterbrochen. → Sie verwenden ein Gerät wie z. B. ein Händler oder eine Pioneer- Mobiltelefon, das hörbare Störungen Kundendienststelle. verursachen kann. NO XXXX (beispielsweise NO TITLE) –...
Seite 212 – Wechseln Sie die Disc aus. – Warten Sie, bis die Meldung erlischt und Sie den Ton hören. ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0 → Es liegt ein elektrischer oder NO AUDIO → Es sind keine Musiktitel vorhanden. mechanischer Fehler vor.
Seite 213 FAT12, FAT16 oder FAT32. ERROR-16 → Die iPhone-Firmware ist veraltet. CONNECT APP – Aktualisieren Sie die iPhone-Version. → Es besteht keine Pioneer Smart Sync- → iPhone-Störung. Verbindung. – Trennen Sie das Kabel vom iPhone. – Stellen Sie eine Verbindung mit Schließen Sie, sobald auf dem iPhone...
Seite 214: Discs Und Player
• Verwenden Sie ausschließlich NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO herkömmliche, runde Discs. REGISTER • Die folgenden Disc-Typen können nicht → Es wurde kein Bluetooth-Gerät mit diesem Gerät verwendet werden: gefunden. – DualDiscs – Verbinden Sie dieses Gerät und das –...
Seite 215: Kompatibilität Komprimierter Audioformate
– Möglicherweise werden Dateien nicht richtig wiedergegeben. VORSICHT – Das Gerät kann Störgeräusche verursachen, wenn Sie Radio hören. • Pioneer kann nicht die Kompatibilität mit allen USB-Massenspeichergeräten iPhone gewährleisten und übernimmt keine Verantwortung für eventuelle • Bewahren Sie den iPhone nicht an Orten Datenverluste auf Media-Playern, mit hohen Temperaturen auf.
Seite 216: Mp3-Dateien
Dateierweiterung .flac, .fla MP3-Dateien Abtastfrequenz 8/11,025/12/16/22,05/ Dateierweiterung .mp3 24/32/44,1/48/96 kHz Quantisierungsbitrate 8/16/24 Bit Bitrate 8 Kbit/s bis 320 Kbit/s (CBR), VBR Kanalmodus 1/2-Kanal Abtastfrequenz 8 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, Disc 48 kHz zur Emphase) • Ungeachtet der Länge der Leerstellen, Kompatible ID3-Tag- 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 die die Originalaufnahme zwischen den...
Seite 217: Beispielstruktur
• Informationen zur Datei-/ Formatkompatibilität finden Sie in den iPhone-Handbüchern. • Hörbücher, Podcast: Kompatibel VORSICHT Pioneer übernimmt keine Haftung für den Verlust von iPhone-Daten, auch dann nicht, wenn der Verlust der betreffenden Daten während der Verwendung dieses Geräts aufgetreten ist.
Seite 218 -Wortmarke und -Logos sind oder zu bewerben. eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER URHEBERRECHTSINHABERN UND CORPORATION erfolgt unter entsprechender MITWIRKENDEN IN IHRER VORLIEGENDEN Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind FORM UND OHNE JEGLICHE das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 219 Google, Google Play und Android sind STRAFRECHTLICHE ODER FOLGESCHÄDEN Markenzeichen der Google LLC. (EINSCHLIESSLICH OHNE BESCHRÄNKUNG MIXTRAX VERSCHAFFEN VON ERSATZGÜTERN ODER MIXTRAX ist eine Marke der PIONEER -DIENSTLEISTUNGEN, VERLUST DER CORPORATION. NUTZUNGSFÄHIGKEIT, DATEN- ODER Spotify® GEWINNVERLUST ODER SPOTIFY und das Spotify-Logo sind...
Seite 220: Technische Daten
Frequenz: 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/ Technische Daten 63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/ 200 Hz/250 Hz Allgemeines Flanke: –6 dB/Okt., –12 dB/Okt., – 18 dB/Okt., –24 dB/Okt., –30 dB/Okt., Stromspannung: 14,4 V Gleichspannung –36 dB/Okt., AUS (Toleranz 10,8 V bis 15,1 V) Phase: Normal/Gegen Erdungssystem: Negativ Lautsprecherpegel (Standardmodus):...
Seite 221 Signal-Rauschabstand: 94 dB (1 kHz) (IEC- Signal-Rausch-Verhältnis: 60 dB (IEC-A- A-Netz) Netzwerk) Anzahl der Kanäle: 2 (Stereo) LW-Tuner MP3-Decodierformat: MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Frequenzbereich: 153 kHz bis 281 kHz WMA-Decodierformat: Version 7, 8, 9, 9.1, Nutzempfindlichkeit: 28 μV (Signal- 9.2 (2-Kanal-Audio) Rauschabstand: 20 dB) AAC-Decodierformat MPEG-4 AAC (nur...

Pioneer DEH-S510BT Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Pioneer DEH-S510BT

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-S510BT