Pioneer DEH-S120UB Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
SINTOLETTORE CD RDS
RECEPTOR DE CD CON RDS
CD RDS-EMPFÄNGER
CD RDS-ONTVANGER
DEH-S120UB
DEH-S120UBA
DEH-S120UBG
DEH-S120UBB
DEH-S121UB
DEH-S121UBG
DEH-S12UB
Operation Manual
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Bedieningshandleiding
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DEH-S120UB
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-S120UB
- Seite 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS RECEPTOR DE CD CON RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER Operation Manual Mode d’emploi DEH-S120UB Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones DEH-S120UBA Bedienungsanleitung Bedieningshandleiding DEH-S120UBG DEH-S120UBB DEH-S121UB DEH-S121UBG DEH-S12UB...
- Seite 101 Inhaltsverzeichnis Erste Schritte .................... 3 Radio ......................9 CD/USB/AUX..................11 Verwenden von Pioneer ARC APP ............. 13 Einstellungen ..................15 FUNCTION-Einstellungen ..............15 AUDIO-Einstellungen ................16 SYSTEM-Einstellungen ................. 18 ILLUMINATION-Einstellungen............. 19 Zusätzliche Informationen ..............20 Über dieses Handbuch: • In den folgenden Anweisungen werden ein USB-Stick oder USB-Audioplayer als „USB- Gerät”...
-
Seite 102: Erste Schritte
Erste Schritte Grundlagen der Bedienung DEH-S120UB/S120UBA/S120UBG/S120UBB/S121UB/S121UBG/ S12UB BASS USB-Anschluss M.C.-(Mehrfunktions-)Regler (auswerfen) SRC (Quelle)/OFF CD-Fach DISP (Display) Entriegelungstaste Anzeigefenster AUX-Eingangsbuchse (3,5-mm-Stereobuchse) BAND/ Fernbedienung HINWEIS Eine Fernbedienung wird nur für DEH-S121UB/S121UBG mitgeliefert. VOLUME +/– MUTE FUNCTION AUDIO SRC (Quelle) DISP (Display) - 3 -... -
Seite 103: Häufig Verwendete Bedienvorgänge
Häufig verwendete Bedienvorgänge Bedienung Zweck Hauptgerät Fernbedienung Gerät einschalten* Drücken Sie SRC/OFF, um Drücken Sie SRC, um das das Gerät einzuschalten. Gerät einzuschalten. Halten Sie SRC/OFF Halten Sie SRC gedrückt, um gedrückt, um das Gerät das Gerät auszuschalten. auszuschalten. Lautstärke einstellen Drehen Sie den M.C.-Regler. -
Seite 104: Abnehmen Des Bedienfelds
Anzeige Beschreibung Erscheint, wenn der Lokalsender-Suchlauf eingeschaltet ist (Seite 16). Erscheint, wenn ein Verkehrsfunkprogramm empfangen wird. Erscheint, wenn die TA-Funktion (Verkehrsdurchsagen) eingeschaltet ist (Seite 16). Erscheint, wenn die Sound Retriever-Funktion eingeschaltet ist (Seite 16). Erscheint, wenn die Zufallswiedergabe eingeschaltet ist. Erscheint, wenn die Wiedergabewiederholung eingeschaltet ist. -
Seite 105: Austauschen Der Batterie
Austauschen der Batterie Setzen Sie die CR2025-Batterie (3 V) so ein, dass Plus- (+) und Minuspol (–) richtig ausgerichtet sind. WARNUNG (Symbol für Geräte) (Symbolbeispiele für Batterien) Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. -
Seite 106: Einrichtungsmenü
Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in jeglichen Körperteil eingeführt wurden. • Batterien (Batteriepack oder installierte Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer usw. ausgesetzt werden. VORSICHT • Bei einem inkorrekten Austausch der Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur mit demselben oder gleichwertigen Typ. -
Seite 107: Abbrechen Der Demoanzeige (Demo Off)
Um zum ersten Eintrag des Einrichtungsmenüs zurückzukehren, drehen Sie den M.C.-Regler, um [QUIT :NO] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Einstellungen zu bestätigen. HINWEISE • Sie können die Menüeinstellung durch Drücken von SRC/OFF abbrechen. •... -
Seite 108: Radio
Menüpunkt Beschreibung SP-P/O MODE Wählen Sie diese Option, wenn an den Ausgangsdrähten für die Hecklautsprecher ein Breitbandlautsprecher und am Cinch- [REAR/SUB.W] Ausgang ein Subwoofer angeschlossen ist. [SUB.W/SUB.W] Wählen Sie diese Option, wenn an den Ausgangsdrähten für die Hecklautsprecher ein passiver Subwoofer direkt angeschlossen und am Cinch-Ausgang ein Subwoofer angeschlossen ist. -
Seite 109: Speicher Der Besten Sender (Bsm: Best Stations Memory)
TIPP -Tasten können auch verwendet werden, um einen voreingestellten Sender auszuwählen, wenn [SEEK] in den FUNCTION-Einstellungen auf [PCH] eingestellt ist (Seite 16). Speicher der besten Sender (BSM: Best Stations Memory) Die sechs stärksten Sender werden auf den Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gespeichert. -
Seite 110: Cd/Usb/Aux
Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen. Wenn ein Sender gefunden wurde, wird der Sendername angezeigt. HINWEISE • Um die Suche abzubrechen, drücken Sie den M.C.-Regler. • Das Sendeprogramm einiger Sender kann von der übertragenen PTY-Klassifizierung abweichen. • Wenn kein Sender den Programmtyp überträgt, nach dem Sie suchen, wird etwa zwei Sekunden lang [NOT FOUND] angezeigt, und der Tuner kehrt dann zum ursprünglichen Sender zurück. - Seite 111 sein, dass Audiodateien/Musiktitel nicht über MTP wiedergegeben werden können. Beachten Sie, dass die MTP-Verbindung nicht kompatibel mit den WAV- und FLAC-Dateiformaten ist. HINWEIS Wenn Sie eine MTP-Verbindung verwenden, muss [ANDROID WIRED] in den SYSTEM-Einstellungen auf [MEMORY] eingestellt sein (Seite 18). Schließen Sie den Stereo-Mini-Stecker an der AUX-Eingangsbuchse an.
-
Seite 112: Verwenden Von Pioneer Arc App
Zweck Bedienung Einen Musiktitel aus dem/der ausgewählten Halten Sie, wenn ein Ordner/eine Kategorie Ordner/Kategorie abspielen*1 ausgewählt ist, den M.C.-Regler gedrückt. Wiedergabewiederholung Drücken Sie 6/ Zufallswiedergabe Drücken Sie 5/ Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUSE. Sound Retriever*1 Drücken Sie 3/S.Rtrv. [1]: Effektiv bei niedrigen Kompressionsraten [2]: Effektiv bei hohen Kompressionsraten Rückkehr zum Stammordner (nur CD/... -
Seite 113: Herstellen Einer Verbindung Mit Pioneer Arc App
HINWEIS Es kann sein, dass einige über AOA 2.0 angeschlossene Android-Geräte aufgrund ihres eigenen Softwaredesigns unabhängig von der Version des Betriebssystems Geräusche erzeugen oder nicht richtig funktionieren. Herstellen einer Verbindung mit Pioneer ARC APP Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [SYSTEM] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. -
Seite 114: Einstellungen
Zweck Bedienung Sound Retriever Drücken Sie 3/S.Rtrv. [1]: Effektiv bei niedrigen Kompressionsraten [2]: Effektiv bei hohen Kompressionsraten Einstellungen Sie können im Hauptmenü verschiedene Einstellungen vornehmen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Kategorien auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. -
Seite 115: Audio-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung LOCAL FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4] Die Suche auf Sender mit ausreichender MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2] Signalstärke beschränken. [ON], [OFF] Aktuelle Verkehrsinformationen empfangen, wenn verfügbar. (Nur verfügbar, wenn das FM- Band ausgewählt ist). [ON], [OFF] Dem Gerät erlauben, auf eine andere Frequenz umzuschalten, die den gleichen Sender überträgt. - Seite 116 Menüpunkt Beschreibung BALANCE Balance der linken und rechten Lautsprecher einstellen. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], Equalizer-Kurve auswählen oder anpassen. [DYNAMIC], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1] kann für jede Quelle separat [VIVID], [CUSTOM1], [CUSTOM2], eingestellt werden. Jede der nachstehenden [FLAT] Kombinationen wird jedoch automatisch auf dieselbe Einstellung gesetzt.
-
Seite 117: System-Einstellungen
*2 Nicht verfügbar, wenn [REAR/REAR] bei [SP-P/O MODE] in den INITIAL-Einstellungen ausgewählt ist (Seite 9). *3 Nicht verfügbar, wenn [OFF] bei [SUB.W] ausgewählt ist . SYSTEM-Einstellungen Sie können auch bei ausgeschaltetem Gerät auf diese Menüs zugreifen. Menüpunkt Beschreibung LANGUAGE [ENG] (Englisch), [РУС] (Russisch), Auswahl der Sprache, in der die [TUR] (Türkisch) Textinformationen komprimierter Audiodateien... -
Seite 118: Illumination-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung P.APP AUTO ON [ON], [OFF] Wählen Sie [ON], um automatisch Pioneer ARC APP zu starten, wenn ein Android-Gerät über AOA mit dem Gerät verbunden ist. (Nicht verfügbar, wenn [MEMORY] unter [ANDROID WIRED] ausgewählt ist.) USB AUTO [ON], [OFF] Wählen Sie [ON], um automatisch auf die [USB]- Quelle umzuschalten, wenn ein USB-Gerät an diesem Gerät angeschlossen ist. -
Seite 119: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen → Die Schutzschaltung ist aktiviert. Fehlerbehebung – Überprüfen Sie die Lautsprecherverbindung. – Schalten Sie die Zündung OFF und Das Display kehrt automatisch zur dann wieder ON. Sollte die Meldung normalen Anzeige zurück. → Es wurden etwa 30 Sekunden lang weiter angezeigt werden, wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren keine Bedienvorgänge ausgeführt. - Seite 120 FORMAT READ SKIPPED → Nach dem Wiedergabestart ist der Ton → Das angeschlossene USB-Gerät enthält manchmal erst nach einer Verzögerung DRM-geschützte Dateien (digitale zu hören. Rechteverwaltung). – Warten Sie, bis die Meldung erlischt – Die geschützten Dateien werden und Sie den Ton hören. übersprungen.
-
Seite 121: Discs Und Player
• Trennen Sie das USB-Gerät ab. erfolgt ist. Wischen Sie außerdem feuchte • Schalten Sie auf eine andere Quelle Discs mit einem weichen Tuch ab. • Bei Verwendung von bedruckbaren Discs beachten Sie die Anleitung und die ERROR-23 Warnhinweise der Discs. Je nach Disc →... - Seite 122 Bitrate 48 Kbit/s bis 320 Kbit/s Kompatibilität (CBR), 48 Kbit/s bis komprimierter 384 Kbit/s (VBR) Abtastfrequenz 32 kHz, 44,1 kHz, Audioformate 48 kHz Windows Media™ Nicht kompatibel • Nur die ersten 32 Zeichen können als Audio Professional, Dateiname (einschließlich Lossless, Voice/DRM Dateierweiterung) oder Ordnername Stream/Stream mit angezeigt werden.
-
Seite 123: Beispielstruktur
Kanalmodus 1/2-Kanal Reihenfolge von Audiodateien Disc • Ungeachtet der Länge der Leerstellen, Der Benutzer kann mit diesem Gerät keine die die Originalaufnahme zwischen den Ordnernummern zuweisen und auch nicht einzelnen Musiktiteln aufweist, wird bei die Wiedergabereihenfolge festlegen. Die der Wiedergabe von komprimierten Reihenfolge der Audiodateien richtet sich Audio-Discs stets eine kurze Pause nach dem angeschlossenen Gerät. - Seite 124 sind erlaubt, sofern die folgenden Russische Zeichentabelle Bedingungen erfüllt sind: – Bei der Weitergabe von Quellcode muss dieser den vorstehenden Urheberrechtshinweis, diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss enthalten. – Bei der Weitergabe in Binärform müssen der vorstehende Urheberrechtshinweis, diese Liste der Bedingungen und der folgende Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder andere mit der...
-
Seite 125: Technische Daten
BEI VERTRAGS-, BEI Loudness-Kontur: +10 dB (100 Hz), +6,5 dB VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER (10 kHz) (Lautstärke: –30 dB) HAFTUNG ODER DURCH UNERLAUBTE Equalizer (Grafischer 5-Band-Equalizer): HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH Frequenz: 80 Hz/250 Hz/800 Hz/ FAHRLÄSSIGKEIT ODER AUF ANDEREM 2,5 kHz/8 kHz WEGE), GLEICHGÜLTIG, WIE SIE DURCH DIE Entzerrungsbereich: ±12 dB BENUTZUNG DIESER SOFTWARE (Inkrement 2 dB) - Seite 126 FM-Tuner Frequenzbereich: 87,5 MHz bis 108,0 MHz Nutzempfindlichkeit: 11 dBf (1,0 μV/75 Ω, Mono, Signal-Rauschabstand: 30 dB) Signal-Rauschabstand: 72 dB (IEC-A-Netz) MW-Tuner Frequenzbereich: 531 kHz bis 1 602 kHz Nutzempfindlichkeit: 25 μV (Signal- Rauschabstand: 20 dB) Signal-Rauschabstand: 62 dB (IEC-A-Netz) LW-Tuner Frequenzbereich: 153 kHz bis 281 kHz Nutzempfindlichkeit: 28 μV (Signal-...