Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

SURROUND
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon SURROUND Serie

  • Seite 1 SURROUND BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Vor Inbetriebnahme die Versorgungsspannung überprüfen Das kabellose HK Surround Heimkinosystem ist für die Verwendung mit einer Spannung von 100–240 Volt und Wechselstrom mit 50/60 Hz konzipiert. Der Anschluss an ein nicht für Ihr Produkt ausgelegtes Stromnetz kann zu einem Sicherheits- und Brandrisiko führen und unter Umständen das Gerät beschädigen.
  • Seite 3: Das Gehäuse Nicht Öffnen

    Das Gehäuse nicht öffnen Im Innern des Gerätes befinden sich keine Bauelemente, die vom Benutzer gewartet oder eingestellt werden können. Beim Öffnen des Gehäuses besteht Stromschlaggefahr. Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Gerät vor – sonst erlischt die Garantie. Sollte versehentlich Wasser in das Gehäuse gelangen, ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und konsultieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ................1 EINFÜHRUNG ..................... 4 VERPACKUNGSINHALT ..................5 PRODUKTÜBERSICHT ..................7 INSTALLATION ................... 11 VERBINDUNG ZUM TV-GERÄT ............14 VERBINDUNG MIT ANDEREN GERÄTEN ........16 EINSCHALTEN ...................18 VERBINDUNG ZUM INTERNET ............20 BETRIEB IHRES SYSTEMS ..............22 KLANGEINSTELLUNGEN ..................24 EINSTELLUNGEN ..................25 TECHNISCHE DATEN ................27 FEHLERBEHEBUNG ................
  • Seite 5: Einführung

    Softwareaktualisierungen verfügt. Änderungen an Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung erfolgen. Falls Sie Fragen zu diesen Produkten, ihrer Inbetriebnahme oder ihrer Bedienung haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Harman Kardon-Fachhändler oder -Kundendienst oder besuchen Sie uns unter www.harmankardon.com...
  • Seite 6: Verpackungsinhalt

    Nehmen Sie den Inhalt vorsichtig aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind. Sollte ein Teil beschädigt sein, benutzen Sie es nicht, sondern wenden Sie sich an Ihren Harman Kardon-Fachhändler oder -Kundendienst. 1. Subwoofer 2. Satellitenlautsprecher 3.
  • Seite 7 Einsetzen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien x 2) Schieben Sie die Batterieabdeckung in Richtung des Pfeils, bis sie komplett entfernt ist. Setzen Sie 2 AAA-Batterien (1,5 V) so ein, dass die Polarität stimmt. Schieben Sie die Abdeckung zurück in ihre Position.
  • Seite 8: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT Vorderseite der Streaming-Box 1. Infrarot(IR)-Sensor 2. Touchscreen • : Anzeige des WLAN-Signals. • : Drücken, um Musik von Chromecast zu streamen. • : Drücken, um das Surround-Sound-System einzurichten. • : Drücken, um eine Quelle auszuwählen (Bluetooth/Aux/HDMI/Optisch). • : Drücken, um die Audioeinstellungen zu ändern. •...
  • Seite 9: Rückseite Der Streaming-Box

    Rückseite der Streaming-Box 1. ETHERNET • Verbinden Sie sich mit dem Internet (RJ45-Stecker). 2. HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 / HDMI IN 4 • Für die Verbindung mit dem HDMI-Ausgang an einem digitalen Gerät. 3.
  • Seite 10: Fernbedienung

    Fernbedienung 2. Quellen • Auswählen einer Eingangsquelle: OPTICAL / AUX / HDMI TV / HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI MUTE (Stummschaltung) • Ton aus- oder einschalten. 4. VOL +/- • Erhöhen oder verringern der Lautstärke. •...
  • Seite 11 8. BASS -/+ • Bassausgabe verstärken oder verringern. 9. AUDIO SYNC -/+ • Verringern oder erhöhen der Audio-Sync-Verzögerung, wenn die Video- und Audiosynchronisation nicht stimmt. 10. NACHT-MODUS • Den Nacht-Modus (Dynamikbereich-Steuerung) für Dolby Digital- und DTS-Titel ein- oder ausschalten. • Die Chromecast- oder Bluetooth-Wiedergabe starten oder pausieren.
  • Seite 12: Installation

    INSTALLATION HINWEISE • Um Interferenzen im kabellosen System zu vermeiden, muss ein Mindestabstand von 5 Metern zwischen anderen kabellosen Geräten und der Streaming Box eingehalten werden. • Die Aufstellung muss in der Nähe einer Wechselstrom- Netzsteckdose erfolgen. Der Aufstellort der Lautsprecher spielt eine wichtige Rolle bei der Einrichtung eines kabellosen Heimkinosystems.
  • Seite 13 3) Platzieren Sie zwei individuelle Frontlautsprecher auf der linken bzw. rechten Seite des Center-Lautsprechers. 4) Platzieren Sie zwei Rear-Lautsprecher hinter Ihrer Sitzposition. Zum Erreichen der besten Klangqualität befestigen Sie die Lautsprecher an der Wand oder bringen Sie sie mithilfe von Ständern (nicht im Lieferumfang enthalten) in eine erhöhte Position.
  • Seite 14 5) Platzieren Sie die Subwoofer mindestens 1 Meter links bzw. rechts vom TV entfernt. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 Zentimetern von der Wand ein. ACHTUNG: • Prüfen Sie vor der Montage an die Wand, ob diese das Gewicht des Lautsprechers tragen kann. •...
  • Seite 15: Verbindung Zum Tv-Gerät

    VERBINDUNG ZUM TV-GERÄT HINWEISE • Wenn Sie den Ton nur aus Ihrem kabellosen HK Surround Heimkinosystem hören wollen, aktivieren Sie die Unterstützung externer Lautsprecher in den Audioeinstellungen Ihres TV und deaktivieren Sie die TV-Lautsprecher. • Bevor Sie Verbindungen herstellen oder ändern, müssen Sie alle Geräte vom Netzstrom trennen.
  • Seite 16 HINWEISE • Eine HDMI-Verbindung unterstützt digitales Audio und Video mit einem einzigen Kabel. Das ist die beste Option für den Anschluss Ihres kabellosen HK Surround Heimkinosystems. • Falls Ihr TV über einen HDMI ARC-Anschluss verfügt, können Sie den TV-Ton über Ihr kabelloses Heimkinosystems mit nur einem einzigen HDMI-Kabel wiedergeben.
  • Seite 17: Verbindung Mit Anderen Geräten

    VERBINDUNG MIT ANDEREN GERÄTEN HDMI (Bevorzugt) Schließen Sie ein digitales Gerät wie z. B. eine Set-Top-Box, einen DVD-/Blu-ray-Player oder eine Spielekonsole über eine einzige HDMI-Verbindung an Ihre Streaming-Box an. 1) Verbinden Sie über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) den -Anschluss an der Rückseite der Streaming-Box mit -Anschluss Ihres digitalen Geräts.
  • Seite 18: Optisch Oder Analog

    Optisch oder analog 1) Verbinden Sie den OPTICAL IN-Eingang oder den AUX IN-Eingang an der Streaming-Box und den OPTICAL OUT- Ausgang oder den AUDIO OUT-Ausgang des Quellgerätes über ein optisches Kabel (separat erhältlich) oder ein 3,5-mm-Audiokabel (separat erhältlich). 2) Drücken Sie oder auf dem Touchscreen oder drücken Sie die...
  • Seite 19: Einschalten

    EINSCHALTEN HINWEISE • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzkabel. • Prüfen Sie vor dem Anschluss des Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt sind. • Wenn Sie den Netzstecker entfernen, ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel. • Schließen Sie dieses Produkt oder andere Komponenten erst an eine Wechselstrom-Netzsteckdose an, wenn alle Verbindungen zwischen den Komponenten hergestellt sind.
  • Seite 20: Led-Anzeigen Am Lautsprecher

    2) Überprüfen Sie den Lautsprecher-Standort gemäß der Bildschirmanweisung auf dem Touchscreen der Streaming- Box. 3) Wir empfehlen Ihnen, die Google Home-App auf Ihrem Gerät zu installieren, um dieses System einzurichten. LED-Anzeigen am Lautsprecher Off (Aus): Betrieb/Ausschalten • Weiß (langsames Blinken): Verbinden/Neustart •...
  • Seite 21: Verbindung Zum Internet

    VERBINDUNG ZUM INTERNET Das System muss sich über die Google Home-App mit dem Internet verbinden (WLAN oder Ethernet). HINWEIS: • Wenn Sie sich über Ethernet mit dem Internet verbinden wollen, verbinden Sie das Ethernet-Kabel, bevor Sie das Netzkabel in die Steckdose stecken.
  • Seite 22 HINWEISE • Falls bei der Einrichtung Probleme auftreten, prüfen Sie zunächst, ob Bluetooth und die Standortdienste auf Ihrem Smartphone oder Tablet aktiviert sind. • In der Google Home-App können Sie das System umbenennen. Der Gerätename bleibt während der Bluetooth-Geräteerkennung und des Chromecast-Streaming erhalten. •...
  • Seite 23: Betrieb Ihres Systems

    BETRIEB IHRES SYSTEMS Musikwiedergabe mit Chromecast Mit der integrierten Chromecast-Technologie können Sie einfach durch Drücken der -Taste Musik/Tunes/Podcasts/ Playlists aus über 300 Musik-Apps zu Ihrem System streamen. 1) Starten Sie die mit Chromecast kompatible App auf Ihrem Smartphone oder Tablet. 2) Drücken Sie in der App auf das -Symbol und wählen Sie das System aus.
  • Seite 24 10 m (33 ft) Bluetooth Bluetooth DEVICES HK SURROUND HINWEISE • Wenn Sie die Streaming-Box bereits mit dem WLAN verbunden und den Gerätenamen geändert haben, wählen Sie den neuen Gerätenamen aus. • Um den Bluetooth-Modus zu verlassen, wählen Sie eine andere Quelle.
  • Seite 25: Klangeinstellungen

    KLANGEINSTELLUNGEN In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den idealen Klang für Ihre Video- oder Musikwiedergabe auswählen. Lautstärke Während der Wiedergabe von Musik gibt es zwei Möglichkeiten, die Lautstärke zu verändern. • Drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung. • Verändern Sie die Lautstärke über die Google Home- App auf Ihrem Smartphone oder Tablet.
  • Seite 26: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Anzeigehelligkeit Drücken Sie auf „Optionen“ > „Helligkeit“ und verschieben Sie dann vorsichtig die Werteleiste, um die Helligkeit des Touchscreen zu verändern. Software-Upgrade (Software aktualisieren) Upgrades auf die jeweils aktuelle Version der Software Ihres Systems werden automatisch vorgenommen, wenn der Lautsprecher über WLAN mit dem Internet verbunden ist.
  • Seite 27: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Zum Reinigen der Außenseite Ihres kabellosen Heimkinosystems ziehen Sie zuerst das Netzkabel aus den Einheiten und wischen Sie dann die Außenflächen mit einem sauberen, weichen Tuch vorsichtig ab.
  • Seite 28: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Allgemeines • Netzteil: 100–240 V, 50/60 Hz • Gesamte Ausgangsleistung: 370 W RMS • Frequenzgang: 20 Hz–20 kHz • Ausgangsleistung Center-Lautsprecher: 50 W RMS • Center-Lautsprechertreiber: 1,25” (Tweeter) + (Woofer) • Ausgangsleistung Satellitenlautsprecher: 4 x 50 W RMS • Satellitenlautsprechertreiber: 4 x 1,25” (Tweeter) + 2 x 3“ (Woofer) • Ausgangsleistung Subwoofer: 120 W RMS •...
  • Seite 29 • 5 GHz WLAN-Modulation: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM • 5 GHz WLAN-Frequenzbereich: 5,150–5,350 GHz, 5,470–5,725 GHz, 5,725–5,825 GHz • 5G WISA-Übertragungsleistung: <14 dBm • 5G WISA-Modulation: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM • 5G WISA Transmitter-Frequenzbereich: 5,150– 5,350 GHz, 5,470–5,725 GHz, 5,725–5,825 GHz • Leistungsaufnahme im Standby-Modus: <2,0 Watt Center-Lautsprecher/Satellitenlautsprecher/Subwoofer •...
  • Seite 30: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Sollten Sie Probleme haben, dieses Produkt zu benutzen, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Service anfordern. Aus dem System kommt kein Ton. • Prüfen Sie, ob das System stummgeschaltet ist. •...
  • Seite 31 Schlechte Tonqualität von einem verbundenen Bluetooth-Gerät. • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Stellen Sie das Gerät näher an der Streaming-Box auf oder entfernen Sie Hindernisse zwischen dem Gerät und der Streaming-Box. Internet Verbindung zu meinem WLAN-Netzwerk konnte nicht aufgebaut werden. • Prüfen Sie, ob Ihr Router funktioniert. •...
  • Seite 32: Hinweis Zur Open Source-Lizenz

    HINWEIS ZUR OPEN SOURCE-LIZENZ Dieses Produkt enthält Open Source-Software. Der Quellcode und die betreffenden Implementierungsanweisungen für Software, die gemäß GPL lizenziert ist, stehen Ihnen unter http://www.harmankardon.com/opensource zur Verfügung. Sie können diese Informationen auch direkt bei uns anfragen, unter OpenSourceSupport@Harman.com...
  • Seite 33: Lizenz

    LIZENZ Das „Wi-Fi CERTIFIED“-Logo ist ein Prüfzeichen der Wi-Fi Alliance. DTS-Patente unter: http://patents.dts.com. Hergestellt in Lizenz der DTS, Inc. DTS, das Symbol, DTS und das Symbol gemeinsam und Digital Surround sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

Inhaltsverzeichnis