Plantronics GameCom 780 Installationsanleitung Seite 26

el –
Το σύμβολο του τροχήλατου κάδου απορριμμάτων με
ένα μεγάλο Χ μπροστά υποδηλώνει ότι ο χρησιμοποιημένος
ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός και οι μπαταρίες δεν
πρέπει να απορρίπτονται ως μικτά δημοτικά απόβλητα, αλλά
αντίθετα θα πρέπει να συλλέγονται χωριστά . Για περισσότερες
λεπτομέρειες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics . c om .
es –
El contenedor de basura tachado indica que los residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos no se deben desechar
con los desechos municipales sin clasificar, sino que deben
recogerse por separado . Para obtener más información, visite
plantronics . c om .
et –
Maha kriipsutatud rataskäru sümbol tähendab, et elektri- ja
elektroonikaseadmeid ega akusid ei tohi teisaldada koos sortimata
majapidamisjäätmetega, vaid tuleb selle asemel koguda eraldi .
Täpsema teabe saamiseks pöörduge meie kodulehele: plantronics . c om .
fi –
Roska-astian päällä oleva rasti tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkaromua
tai akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan ne on toimitettava
erilliseen keräyspisteeseen . Lisätietoja on osoitteessa plantronics . c om .
fr –
Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée signifie que les
déchets d'équipements électriques et électroniques et les batteries ne peuvent
pas être mis au rebut avec le reste des déchets ménagers, mais doivent être
collectés séparément . Pour de plus amples informations, consultez notre site
Web à l'adresse : plantronics . c om .
he –
48
hu –
Az áthúzott szemetes jelzi, hogy az elektromos és
elektronikus berendezések és az akkumulátorok nem
kezelhetők válogatás nélküli, normál lakossági hulladékként,
hanem külön gyűjtendők. További információkért keresse fel
weboldalunkat: plantronics.com .
it –
L'etichetta con il simbolo di divieto su un bidone
dell'immondizia, indica che le apparecchiature elettriche ed
elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con
i normali rifiuti, ma raccolti separatamente . Per ulteriori
informazioni, visitare il sito all'indirizzo plantronics . c om .
lt –
Perbraukto atliekų konteinerio su ratukais simbolis reiškia, kad
elektros ar elektroninės įrangos bei maitinimo elementų negalima išmesti su
nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis, jas reikia surinkti atskirai. Išsamesnės
informacijos ieškokite interneto svetainėje plantronics.com .
lv –
Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka lietotas elektriskās
un elektroniskās iekārtas, kā arī to akumulatorus nedrīkst utilizēt kopā ar
nešķirotiem sadzīves atkritumiem; iekārtas un akumulatori ir jāsavāc atsevišķi.
Papildinformāciju skatiet tīmekļa vietnē: plantronics.com .
nl –
Een doorgekruist afvalcontainer symbool betekent dat afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur en batterijen niet met het gewone
huishoudelijke afval mogen worden weggegooid, maar apart ingezameld . Ga voor
meer informatie naar plantronics . c om .
no –
En søppelbøtte med kryss over viser at elektronisk utstyr og batterier ikke
skal kastes som usortert kommunalt avfall . Dette skal samles inn separat . Hvis du
vil ha mer informasjon, kan du gå til plantronics . c om .
49