Specifications; Safety Warnings - Makita PDC01 Betriebsanleitung

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Intended use
The portable power pack enables the batteries and the
tool or machine to be separated, making it suitable for a
long time work by switching the installed batteries.
This unit can be used with 18 V battery-powered tool
or machine, or 36 V (18 V x 2) battery-powered tool or
machine.
About this instruction manual
The term "unit" in this instruction manual refers to porta-
ble power pack.
Compatible tool or machine
category
• Cordless Chain Saw, Cordless Pole Saw, Cordless
Blower, Cordless Grass Trimmer, Cordless String
Trimmer, Cordless Multi Function Power Head,
Cordless Hedge Trimmer, Cordless Grass Shear,
Cordless Pole Hedge Trimmer, Cordless Angle
Grinder, Cordless Rotary Hammer*
* Except for DHR280 / DHR281 / DHR282 /
DHR283
The compatible category of tool or machine is subject
to change without notice. Refer to the latest instruction
manual for the information on the compatible category
of tool or machine.
WARNING:
Never use this unit with tools or
machines categorized below. Using this unit with
non-compatible tools or machines may cause per-
sonal injury or malfunction.
• Cordless Garden Sprayer, Battery Powered
Pruning Shears, Battery Powered Wheelbarrow,
Motor-Assisted Bicycle, Cordless Backpack
Vacuum Cleaner, Robotic Cleaner, Cordless
Fan Jacket, Cordless Heated Jacket
Applicable battery cartridge and
charger
Battery cartridge BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 /
BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 /
Charger
• Some of the battery cartridges and chargers listed
above may not be available depending on your
region of residence.
WARNING:
Only use the battery cartridges
and chargers listed above. Use of any other battery
cartridges and chargers may cause injury and/or fire.
BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD / DC18RE /
DC18SD / DC18SE / DC18SF
Symbols
The followings show the symbols used for the equip-
ment. Be sure that you understand their meaning before
use.
Read instruction manual.
To reduce the risk of injury, keep the cord
away from obstacles.
Close the cover securely for protection
against ingress of water or rain.
Only for EU countries
Li-ion
Do not dispose of electric equipment or
battery pack together with household
waste material! In observance of the
European Directives, on Waste Electric
and Electronic Equipment and Batteries
and Accumulators and Waste Batteries and
Accumulators and their implementation
in accordance with national laws, electric
equipment and batteries and battery
pack(s) that have reached the end of
their life must be collected separately and
returned to an environmentally compatible
recycling facility.

SAFETY WARNINGS

Portable power pack safety
warnings
1. Be sure to read the instruction manual of the
tool or machine before use.
2. Do not pick up or carry this unit by holding
only the cord. Do not pull the cord while you
are wearing or using this unit.
3. Before wearing the unit, remove the adapters
from the tool or machine.
When you leave the tool or machine, be sure to
4.
remove the adapters from the tool or machine,
or remove the unit from your body.
5. Be careful not to trip over the cord during
operation.
6. Do not use this unit on an unstable surface, or
unstable high places.
7. Do not use multiple units by connecting one
unit to another unit.
8. During operation, keep the cord away from
obstacles. The cord caught by obstacles may
cause serious injury.
9. Do not insert the adapters into the charger.
10. Do not install the adapters to the battery ports
of this unit.
8 ENGLISH