3 PCIE 2.0 x16-Steckplätze ■ 2 PCIE 2.0 x1-Steckplätze ■ 2 PCI-Steckplätze Form Faktor ■ ATX (24,4cm X 30,5 cm) Montage ■ 9 Montagebohrungen * Wenn Sie für Bestellungen von Zubehör Teilenummern benötigen, finden Sie diese auf unserer Produktseite unter http://www.msi.com/index.php De-3...
Schraubenlöcher Wenn Sie das Mainboard zu installieren, müssen Sie das Mainboard in das Chassis in der korrekten Richtung setzen. Die Standorte von Schraubenlöchern auf dem Main- board sind wie nachfolgend gezeigt. Die Seite muss nach hinten, die Position für die E/A-Abschirmung des Chassis.
Überhitzung zu vermeiden. Verfügen Sie über keinen Kühler, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung, um einen solchen zu erwerben und zu installieren. Um die neuesten Informationen zu unterstützten Prozessoren zu erhalten, besuchen Sie bitte http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2 Wichtig Überhitzung Überhitzung beschädigt die CPU und das System nachhaltig.
CPU & Kühler Einbau Wenn Sie die CPU einbauen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie auf der CPU einen Kühler anbringen, um Überhitzung zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, etwas Siliziumwärmel- eitpaste auf die CPU aufzutragen, bevor Sie den Prozessorkühler installieren, um eine Ableitung der Hitze zu erzielen.
Seite 56
MS-7522 Mainboard Begutachten Sie, ob die CPU richtig Schließen Sie die Abdeckung des im Sockel sitzt. Falls nicht, zeihen Sie Sockels. die CPU durch eine rein vertikale Be- wegung wieder heraus. Versuchen Sie es erneut. Drücken Sie den Verschlusshebel Frühren Sie den CPU-Kühler über mit leichtem Druck nach unten und den CPU-Sockel.
Seite 57
Drücken Sie die vier Stifte nach un- Drehen Sie das Mainboard um und ten um den Kühler zu arretieren. vergewissern Sie sich, dass das der Kühler korrekt installiert ist. Mainboard Haken Schließlich verbinden Stromkabel des CPU Lüfters mit dem Anschluss auf dem Mainboard. Wichtig •...
MS-7522 Mainboard Speicher Diese DIMM-Steckplätze nehmen Arbeitsspeichermodule auf. Die neusten Infor- mationen über kompatible Bauteile finden Sie unter http://www.msi.com/index. php?func=testreport DDR3 240-pin, 1.5V 48x2=96 pin 72x2=144 pin Hinweise für den Einsatz von Speichermodulen Please refer to the following illustrations for memory population rules.
Seite 59
Populationsregeln für Drei-Kanal-Speicher Im Drei -Channel -Modus können Arbeitsspeichermodule Daten über drei Datenbuslei- tungen gleichzeitig senden und empfangen. Durch Aktivierung des Drei-Kanal-Modus wird die Leistung Ihres Systems nochmals verbessert. Wenn Sie drei oder mehr Spei- chermodule haben, bitte setzen Sie sie immer wie die folgenden Abbildungen. DIMM_2 (Kanal_A) DIMM_1 (Kanal_A) DIMM_4 (Kanal_B)
MS-7522 Mainboard Um einen sicheren Systemstart zu gewährleisten, bestücken Sie immer DIMM_1 zu- • earst. • Aufgrund der Chipsatzressourcennutzung wird nur eine Systemdichte bis 23+GB (nicht volle 24GB) erkannt, wenn jeder DIMM Slot mit einem 4GB Speichermodul besetzt wird. Vorgehensweise beim Einbau von Speicher Modulen Die Speichermodulen haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls.
Stromversorgung ATX 24-poliger Stromanschluss: JPWR1 Mit diesem Anschluss verbinden Sie den ATX 24-poligen Anschluss des Netzteils. Achten Sie bei dem Verbinden des ATX 24-poligen Stromanschlusses darauf, dass der Anschluss des Netzteils richtig auf den Anschluss an der Hauptplatine ausgerichtet ist. Drücken Sie dann den Anschluss des Netzteils fest nach unten, um eine richtige Verbindung zu gewährleisten.
MS-7522 Mainboard Rücktafel koaxialer S/PDIF-Ausgang 1394 Anschluss CMOS leeren-Taste USB 2.0 Maus Anschluss Line-In RS-Out Line-Out CS-Out Tastatur ESATA Anschluss USB 3.0 Anschluss SS-Out optischer S/PDIF-Ausgang ▶ Maus/Tastatur Die Standard PS/2 Maus/Tastatur Stecker Mini DIN ist für eine PS/2 Maus/Tastatur. ®...
Seite 63
▶ USB 2.0 Anschluss Der USB (Universal Serial Bus) Anschluss zum direkten Anschluss von USB- Geräten, wie etwa Tastatur, Maus oder weiterer USB-kompatibler Geräte. Unterstützt Daten- transferraten bis 480Mbit/s (Hi-Speed). ▶ ESATA Anschluss Der ESATA/USB Anschluss verbindet ESATA externe Festplatten. ▶...
MS-7522 Mainboard Anschlüssen Serial ATA Anschluss: SATA1~8 Der Anschluss ist eine Hochgeschwindigkeitsschnittstelle der Serial ATA. Pro An- schluss kann ein S-ATA Gerät angeschlossen werden. * Das MB-Layout in dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter. SATA1~6 (3Gb/s) SATA1_2 werden durch Intel ICH10R unterstützt. ®...
Stromanschlüsse für Lüfter: CPUFAN,SYSFAN1~3 Die Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit + 12V. Wenn Sie den Anschluss herstellen, sollten Sie immer darauf achten, dass der rote Draht der positive Pol ist, und mit +12V verbunden werden sollte. Der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden werden.
MS-7522 Mainboard USB Vorderanschluss: JUSB1~3 Dieser Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel I/O Connectivity Design Guide. ® Er ist bestens geeignet, Hochgeschwindigkeits- USB- Peripheriegeräte anzuschließen, wie z.B. USB Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player, Drucker, Modems und ähnliches. * Das MB-Layout in dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter. USB 2.0 Slotblech (optional) Wichtig Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND (Erdlei-...
IEEE1394 Anschluss: J1394_1 Mit diesem Anschluss verbinden Sie ein optionales IEEE 1394-Slotblech, das den An- schluss eines IEEE 1394-Gerätes ermöglicht. * Das MB-Layout in dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter. 1394 Slotblech (optional) S/PDIF-Ausgang: JSP1 Die S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) Schnittstelle wird für die Über- tragung digitaler Audiodaten verwendet.
MS-7522 Mainboard Frontpanel Anschlüsse: JFP1, JFP2 Diese Anschlüsse sind für das Frontpanel. Sie dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpanels. JFP1 erfüllt die Anforderungen des “Intel Front Panel I/O Con- ® nectivity Design Guide”. JFP2 JFP1 TPM Modul Anschluss: JTPM1 Dieser Anschluss wird für das optionale TPM Modul (Trusted Platform Module) ver- wendt.
Seite 69
Audioanschluss des Frontpanels: JAUD1 Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss von Audioein und -ausgängen eines Front- panels. Der Anschluss entspricht den Richtlinien des “ Intel Front Panel I/O Connectiv- ® ity Design Guide”. De-21...
MS-7522 Mainboard Tasten Das Motherboard unterstützt die folgende Tasten, um die Funktion des Computers einzustellen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie man die Funktionen des Motherboards durch den Gebrauch der Taste ändert. Ein-/Ausschalter Dieser Ein-/ Ausschalter verwendet, um das System ein- und auszuschalten. Drücken Sie diese Taste, um das System ein- bzw.
Schalter Das Motherboard unterstützt der folgender Schalter, um die Funktion des Computers einzustellen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie man die Funktionen des Motherboards durch den Gebrauch des Schalters ändert. Hardware Übertaktung Haupt-Takt Schalter: CPU_CLK1 Mit der Änderung der Schalter kann Haupt-Takt erhöht werden, womit die Prozessor- Frequenz übertaktet wird.
MS-7522 Mainboard Steckplätze PCIE (Peripheral Component Interconnect Express) Sterckplatz Der PCI Express-Steckplatz unterstützt eine Erweiterungskarte mit der PCI Express- Schnittstelle. PCIE x16 Steckplatz PCIE x1 Steckplatz PCI (Peripheral Component Interconnect) Steckplatz Der PCI-Steckplatz kann LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und sonstige Zusatz- karten aufnehmen, die mit den PCI-Spezifikationen konform sind.
LED Statusdikatoren APS LEDs RESET APS LEDs Diese APS (Active Phase Switching) LEDs zeigen den gegenwärtigen CPU Strrompha- se Modus an. Lesen Sie die folgenden Anweisungen. : leuchtet : Aus CPU befindet sich in der Phase 1 des Power-Modus. CPU befindet sich in der Phase 2 des Power-Modus. CPU befindet sich in der Phase 3 des Power-Modus.
MS-7522 Mainboard BIOS Setup Dieses Kapitel enthält Informationen über das BIOS Setup und ermöglicht es Ihnen, Ihr System optimal auf Ihre Anforderungen einzustellen. Notwendigkeit zum Aufruf des BIOS besteht, wenn: ■ Während des Bootvorgangs des Systems eine Fehlermeldung erscheint und Sie zum Aufruf des BIOS SETUP aufgefordert werden.
Aufruf des BIOS Setups Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test -Selb- stüberprüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste <Entf>(<Del>) um das Setup aufzurufen. Press DEL to enter SETUP (ENTF drücken, um das Einstellungsprogramm zu öffnen) Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren und Sie möchten immer noch ins Setup, starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste am Gehäuse betätigen.
Seite 76
MS-7522 Mainboard Das Hauptmenü Nachdem Sie das BIOS CMOS Setup Utility, aufgerufen haben, erscheint das Haupt- menü. Es weist zehn Setup- Funktionen und zwei Arten das Menü zu verlassen auf. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um im Menü zu navigieren und drücken Sie die Eing- abetaste (<Enter>), um ein Untermenü...
Seite 77
▶ User Settings Abspeichern/ laden die Einstellungen im/ vom CMOS für BIOS. ▶ M-Flash In diesem Menü können Sie das BIOS vom Speicher-Antrieb abtasten/ aufblinken (nur FAT/ FAT32 Format). ▶ Load Fail-Safe Defaults Hier können Sie die BIOS- Werkseinstellungen für stabile Systemleistung laden. ▶...
Seite 78
Drücken Sie auf [OK] und <Enter>, um die (neuen) Einstellungen zu speichern und das BIOS Setup zu verlassen. Wichtig Die Konfiguration oben dienen nur generellen Zwecken. Wenn Sie detaillierte BIOS- Einstellungen benötigen, dann sehen Sie bitte das Handbuch in Englischer Sprache auf der MSI Website ein. De-30...
Seite 79
Cell Menu Introduction: Das Menü ist für den weiteren Benutzer, der die Haupt- platine übertakten mögen. Wichtig Nur wenn Sie mit dem Chipsatz vertraut sind, können Sie die Einstellung ändern. ▶ Current CPU / DRAM / QPI Frequency Zeigt die derzeitige Frequenz der CPU, Speicher und QPI. Nur Anzeige. ▶...
Seite 80
MS-7522 Mainboard ▶ C State package limit setting Hier können Sie die Stufe des C-State vorwählen. Wir empfehlen, dass Sie die Einstellung auf "Auto" setzen. ▶ C1E Support Während des Leerlaufs aktiviert die Funktion, um die Stromaufnahme lesen. Nicht alle Prozessor unterstützt Enhanced Halt Stand (C1E). ▶...
Seite 81
▶ Intel VT-d Hier können Sie dieIntel Virtualization Technologie für Directed I/O (VT-d) aktivieren/ deaktivieren. Für weitere Informationen beziehen Sie in offizielle Website des Intel. ▶ Intel EIST Die erhöhte Intel SpeedStep Technologie erlaubt Ihnen, das Leistungsgrad des Mikro- prozessors einzustellen, ob der Computer auf Batterie oder Wechselstrom läuft. Dieses Figur erscheint, nachdem Sie das CPU anbringen, das Speedstep Technologie stüt- zen.
Seite 82
MS-7522 Mainboard Drücken Sie die Eingabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen. ▶ DIMM1~6 Memory SPD Information Drücken Sie die Eingabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen. Das Unter- menü zeigt die Information des installierten Speichers. ▶ Current DRAM Channel Timing Zeigt den installierten DRAM-Timing. Nur Anzeige. ▶...
Seite 83
▶ CH1/ CH2/ CH3 tWTR Mindestausenzeit zwischen Ende des geschreibt Datenstoß und den Anfang des Kolumnelesen Befehls. Der I/O-Gating kann den Gefühlverstärker übersteueren, bevor gelesener Befehl beginnt. ▶ CH1/ CH2/ CH3 tRRD Diese Option legt die Aktiv-zu-Aktive Verzögerung von den unterschiedlichen an- gegrenzter Teil des Speicher fest.
Seite 84
MS-7522 Mainboard ▶ Adjust PCI-E Frequency (MHz) Gestattet die Wahl der PCI-E Frequenz (in MHz). ▶ Auto Disable PCI/PCI-E Frequency Lautet die Einstellung auf [Enabled] (eingeschaltet), deaktiviert das System die Tak- tung leerer PCI und PCI-E Sockel, um die Elektromagnetische Störstrahlung (EMI) zu minimieren.
Seite 85
Wichtig Auflösung für verfehlte Übertaktung Die Hauptplatine unterstützt die meisten Ubertaktungen. Aber stellen Sie sicher, dass Ihre Peripherie und Komponenten füt einige spezielle Einstellungen erträglich sind. Die Operation, welche die Produktspezifikation übersteigen, wird nicht empfohlen. Jede Gefahr oder jeder Schaden, die aus unsachgemasem Betrieb erfolgen, sind nicht unter unserer Produktgarantie.
Treibermenü - das Treibermenü zeigt die vorhandenen Treiber. Aktivieren Sie den gewünschten Treiber. Gebrauchsmenü - das Gebrauchsmenü zeigt die Software-Anwendungen der die Mainboard Unterstützungen. Wichtig Besuchen Sie bitte die MSI Website, um die neuesten Treiber und BIOS für bessere System Leistung zu erhalten. De-38...
Seite 87
Français X58A-GD65 Séries Europe version...
Seite 125
Русский Серия X58A-GD65 Europe version...