Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Model L-86 User Manual Slim Turntable with USB Connection Gebruiksaanwijzing Platenspeler met USB Aansluiting Benutzerhandbuch Slimline Plattenspieler mit USB-Anschluss Mode d’emploi Platine avec Port USB Manual del Usuario Tocadiscos con Conexión USB...
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Tonabnehmerfassung 5. Plattenteller: 6. Schalter für 33/45 U/min. (33/stopp/45): 7. Signalverbinder 8. ON/OFF (AN/AUS)-Wahlschalter des Vorverstärkers 9. USB-Anschluss 10. Netzteilbuchse: 11. Netzschalter: 2. ERSTE INBETRIEBNAHME MONTAGE UND EINSTELLUNG...
All manuals and user guides at all-guides.com AUFNAHME AUF PC 3. WARTUNG ERSETZEN DER NADEL (ABB. A): ZERLEGUNG DES TONABNEHMERS (ABB. B): SO SETZEN SIE EINEN NEUEN TONABNEHMER EIN WICHTIGE EMPFEHLUNGEN...
Seite 54
All manuals and user guides at all-guides.com 4. AUDACITY KURZANLEITUNG (Bearbeitungsprogramm für PC) Vor dem Starten der Software Installation der Software (PC) Installation der Software (MAC) Softwarekonfiguration Abbildung 1: Wählen Sie Stereo-Mix aus...
Seite 55
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis: Der USB-Plattenspieler kann im Windows-System mit einem anderen Namen angezeigt werden. Dies kann von Ihrem Computermodell und Ihrem Betriebssystem abhängen. 99% der Zeit wird „USB“ im Namen enthalten sein. Abbildung 2: Wählen Sie das USB-Audiogerät aus den Einstellungen aus Hinweis: i.
Seite 56
All manuals and user guides at all-guides.com Werkzeugleisten Schaltflächen für die Audiosteuerung...
Seite 57
All manuals and user guides at all-guides.com Werkzeugleiste bearbeiten Titel-Pop-Down-Menü Name (Name)...
Seite 58
All manuals and user guides at all-guides.com Move Track Up (Titel nach oben bewegen) Move Track Down (Titel nach unten bewegen) Waveform (Wellenform) Waveform (dB) (Wellenform (dB)) Spectrum (Spektrum) Pitch (EAC/Tonhöhe) Mono (Mono) Left Channel (Linker Kanal) Right Channel (Rechter Kanal) Make Stereo Track (Stereotitel erstellen) Split Stereo Track (Stereotitel aufteilen) Set Sample Format (Sample-Format festlegen)
Seite 59
All manuals and user guides at all-guides.com [MENÜ] Dateimenü New (Neu) Open (Öffnen)... Close (Schließen) Save Project (Projekt speichern) Save Project As... (Projekt speichern als...) Recent Files... (Zuletzt geöffnete Dateien...) Export As WAV... (Als WAV exportieren...) Export Selection As WAV... (Auswahl als WAV exportieren...) Export As MP3...
Seite 60
All manuals and user guides at all-guides.com Export Selection as Ogg Vorbis... (Auswahl als Ogg Vorbis exportieren...) Export Labels... (Label exportieren...) Export Multiple... (Mehrere exportieren...) Page Setup (Seiteneinrichtung) Print (Drucken) Exit (Quit) (Beenden/Verlassen) Menü „Bearbeiten“ Undo (Rückgängig machen) Redo (Wiederherstellen) Cut (Ausschneiden) Copy (Kopieren) Paste (Einfügen)
Seite 61
All manuals and user guides at all-guides.com Silence (Schweigen) Split (Teilen) Duplicate (Duplizieren) Select ... > All (Auswählen...>Alle) Select ... > Start to Cursor (Auswählen...>Anfang bis Cursor) Select ... > Cursor to End (Auswählen...>Cursor bis Ende) Find Zero Crossings (Finde Nullkreuzung) Selection Save (Auswahl speichern) Selection Restore (Auswahl wiederherstellen) Move Cursor ...
Seite 62
All manuals and user guides at all-guides.com Snap-To ... > Snap On (Einraste bei...>Einrasten an) Snap-To ... > Snap Off (Einrasten auf...>Einrasten aus) Preferences... (Einstellungen...) Ansichtenmenü Zoom In (Hereinzoomen) Zoom Normal (Normaler Zoom) Zoom Out (Herauszoomen) Fit in Window (An das Fenster anpassen) Fit Vertically (Vertikal anpassen) Zoom to Selection (Zoom auf Auswahl) Set Selection Format (Auswahlformat einstellen)
Seite 63
All manuals and user guides at all-guides.com Float Edit Toolbar (Schwebende Bearbeitungswerkzeugleiste) Dock Edit Toolbar (Angedockte Bearbeitungswerkzeugleiste) Float Meter Toolbar (Schwebende Meter-Werkzeugleiste) Float Mixer Toolbar (Schwebende Mixer-Werkzeugleiste) Projektmenü Import Audio... (Audio importieren...) Import Labels... (Label importieren...) Import MIDI... (MIDI importieren...) nicht wiedergeben, bearbeiten oder speichern.
Seite 64
All manuals and user guides at all-guides.com New Audio Track (Neuer Audiotitel) New Stereo Track (Neuer Stereotitel) New Label Track (Neuer Label-Titel) New Time Track (Neuer Zeit-Titel) Remove Tracks (Titel entfernen) Align Tracks... (Titel ausrichten...) Align and move cursor... (Ausrichten und Cursor verschieben...) Add Label at Selection (Labe bei Auswahl hinzufügen) Add Label at Playback Position (Label an Wiedergabeposition hinzufügen)
Seite 65
All manuals and user guides at all-guides.com Generieren-Menü Silence (Schweigen) Tone... (Klang...) White Noise (Rauschen) Effekt-Menü Repeat Last Effect (Letzten Effekt wiederholen) Amplify (Verstärken) Bass Boost (Bassanhebung) Change Pitch (Tonhöhe ändern)
Seite 66
All manuals and user guides at all-guides.com Change Speed (Geschwindigkeit ändern) Change Tempo (Tempo ändern) Compressor (Kompressor) Echo (Echo) Equalization (Ausgleichen) Fade In (Einblenden) Fade Out (Ausblenden) FFT Filter (FFT-Filter) Invert (invertieren) Noise Removal (Rauschentfernung) Normalize (Normalisieren) Nyquist Prompt (Nyquist-Prompt)
Seite 67
All manuals and user guides at all-guides.com Phaser (Phaser) Repeat (Wiederholen) Reverse (Umkehren) Wahwah (WahWah) Plugins 1 to 15... (Plugins 1 bis 15...) Analyse-Menü Plot Spectrum (Plot-Spektrum) Hilfemenü About Audacity (Über Audacity)
Seite 68
All manuals and user guides at all-guides.com PLATTENSPIELER L-86 Tonabnehmer ALLGEMEIN 5. Garantie 6. Haftungsausschluss...
Seite 69
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Entsorgung des Altgeräts 8. CE-Kennzeichen 9. Service...