XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 5 x 2/3 GN 0.1A Pagina Dimensioni 5 x 1/1 GN 0.1B Page Dimensions 10 x 1/1GN 0.1C Seite Abmessungen 15 x 1/1GN 0.1D Page Dimensions...
Seite 4
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 Connessione elettrica Electrical connection Elektroanschluss Branchement électrique Conexión eléctrica Entrata acqua 3/4 3/4” Water inlet Wasserzufuhr 3/4” Arrivée eau 3/4...
Seite 5
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 Connessione elettrica Electrical connection Elektroanschluss Branchement électrique Conexión eléctrica Entrata acqua 3/4 3/4” Water inlet Wasserzufuhr 3/4” Arrivée eau 3/4...
Seite 6
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 Connessione elettrica Electrical connection Elektroanschluss Branchement électrique Conexión eléctrica Entrata acqua 3/4 3/4” Water inlet Wasserzufuhr 3/4” Arrivée eau 3/4...
Seite 10
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 n°5 x 2/3 GN...
Seite 11
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 n°5 x 1/1 GN...
Seite 12
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 n°10 x 1/1 GN...
Seite 13
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 n°5 x (60x40) / n°4 x 1/1 GN...
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE INHALTSVERZEICHNIS Konformitätserklärung Europäischen richtlinie 2002/96/EG Technische Daten für Elektroanschluss Geräteinstallation Elektroanschluss Anschluss an das Wassernetz – Wasserzufuhr Anschluss an das Wassernetz –...
Seite 35
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE TABELLE TECHNISCHE DATEN Elektroanschluß Leistung und Anz. und Querschnitt Modelle Heizleistung Strom Spannung Motorleistung Anschlusskabel 5 x 2/3 GN 5 kW 1 x 250 W 4.8 kW...
Seite 36
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 3.0- GERÄTEINSTALLATION Dieses Handbuch aufmerksam durchlesen, da es wichtige Informationen über die Sicherheit bei der Aufstellung, die Bedienung und Wartung enthält. Die Geräteinstallation darf ausschließlich von Fachpersonal, gemäß...
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 2.2-ELEKTROANSCHLUSS Das Gerät wird werksgemäß für den Betrieb mit der auf dem Typenschild (auf der rechten Seite des Geräts angebracht) angegebenen Versorgungsspannung eingestellt.
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 2.3-ANSCHLUSS ANS WASSERNETZ – WASSERZUFUHR (Abb. 2.3A,B) Die Geräte sind auf der Rückseite mit einem Abb. 2.3A Wasseranschluss ausgerüstet.
Seite 39
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 2.3A TAB. TECHNISCHE DATEN FÜR DIE WASSERLEITUNG XT SIMPLE ANALOGIC MODELS 5x2/3GN 5x1/1 GN 10x1/1 GN 15x1/1 GN 10x1/2 GN 20x1/2 GN 30x1/2 GN...
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 2.4-ANSCHLUSS AN DAS WASSERNETZ – WASSERABLAUF Die Backöfen sind auf der Rückseite mit einem Wasserablauf ausgerüstet; sodass der Wasseranschluss direkt am Edelstahl-Ablaufrohr vorgenommen werden muss.
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 3.0-KONTROLL- UND SICHERHEITSAUTOMATISMEN Die Backöfen sind mit einer Reihe von automatischen Kontroll- und Sicherheitsvorrichtungen für Strom- und Wasserkreise ausgerüstet 3.0A Schmelzsicherung 2A: ist in den Hilfsstromkreis eingebaut, um die elektrische Anlage vor einem Kurzschluss zu sichern und befindet sich im dafür vorgesehenen Träger am Befestigungsbügel der Kontaktgeber.
XT SIMPLE Combi Direct 5 x 2/3 GN / 5-10-15 x 1/1 GN / 5-10 x (60x40) VAR-03 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR DEUTSCHE 3.1 AUSTAUSCH DER ERSATZTEILE Bevor die Ersatzteile ausgetauscht werden, muss aus Sicherheitsgründen der elektrische Schutzschalter ausgeschaltet und das Wassersperrventil, das stromaufwärts des Geräts eingebaut ist, geschlossen werden.