ÈâÂïâ˘âìëâ Ëîë Ëáïâìâìëâ ͇̇Î; Êó‰Ëúâî¸òí‡Fl ·ÎóíëÓ'í; Ìòú‡Ìó'í‡ ·ÎóíëÓ'íë ͇̇Π- Samsung DSB-B150F Gebrauchsanweisung

ìèêÄÇãÖçàÖ èêàÖåçàäéå
2.7 èÂÂÏ¢ÂÌË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ͇̇·
●
Ç˚·ÂËÚ ÒÔËÒÓÍ íÇ/êÄÑàé, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
● Ç˚·ÂËÚ ͇̇Π‚ ÒÔËÒÍ íÇ ËÎË ê‡‰ËÓ ÍÌÓÔ͇ÏË
PG+/PG- ËÎË ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
● ç‡ÊËχfl äêÄëçìû ÍÌÓÔÍÛ ( i ), ‚˚·ÂËÚ ͇̇Î.
● ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË / ËÎË PG+/PG-, ËÁÏÂÌËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇̇·
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
● ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÌÛÚ¸ ͇̇Π̇ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ
ÍÌÓÔÍË OK, ̇ÊÏËÚ ëàçûû ÍÌÓÔÍÛ (AUDIO).
àÁÏÂÌÂÌË ̇Á‚‡ÌËfl ͇̇·
●
Ç˚·ÂËÚ ÒÔËÒÓÍ íÇ/êÄÑàé, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
TV/RADIO.
●
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Î, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËÂ, ÍÌÓÔ͇ÏË
/ ËÎË PG+/PG- ËÎË ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
●
ç‡ÊÏËÚ áÖãÖçìû ÍÌÓÔÍÛ (TEXT): éÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ú‡·Îˈ‡
¯ËÙÚÓ‚.
● Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Ú‡·ÎËˆÛ ¯ËÙÚÓ‚ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË 1-6.
● èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË / / / ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÒËÏ‚ÓÎ,
‡ ÔÓÚÓÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ ‚ ÒÚÓÍÛ.
è è   Ë Ë Ï Ï Â Â ˜ ˜ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â : äêÄëçÄü ÍÌÓÔ͇: ÇÓÁ‚‡Ú.
äÌÓÔ͇ EXIT: Ç˚ıÓ‰ ËÁ Ú‡·Îˈ˚ ¯ËÙÚÓ‚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Á‚‡ÌËfl ͇̇·.
äÌÓÔ͇ PG+/PG-: èËÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ‚ ÏÂÌ˛ "èÂÂÏ¢ÂÌË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ͇̇·"
ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÒÔËÒÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
RUS-24
/ ËÎË TV/RADIO.
/ ËÎË
/ ËÎË
ñ à î ê é Ç é â ë
3. êÓ‰ËÚÂθÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇
îÛÌ͈Ëfl "êÓ‰ËÚÂθÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇" ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
̇ ÔÓÒÏÓÚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í
‚‡¯ÂÏÛ èëí ÔË ÔÓÏÓ˘Ë PIN-ÍÓ‰‡ (ã˘Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È
ÌÓÏÂ), ÍÓÚÓ˚È ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4-ı ˆËÙ.
(ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠPIN-ÍÓ‰: 0000)
ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚˚·Ó ËÁ ‰‚Ûı ÔÛÌÍÚÓ‚:
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰Îfl β·Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ËÁÏÂÌÂÌË Á̇˜ÂÌËfl
PIN-ÍÓ‰‡.
● ǂ‰ËÚ PIN-ÍÓ‰.
ÖÒÎË Ì ·˚Î Á‡‰‡Ì Ò‚ÓÈ PIN-ÍÓ‰, ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓ‰ 0000,
ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
3.1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Í‡Ì‡Î‡
●
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Î, ̇ÊËχfl
ÍÌÓÔÍË.
● ä·‚˯‡ TV/RADIO ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÒÔËÒ͇ÏË
íÇ Ë ‡‰ËÓ.
● ç‡ÊËχfl äêÄëçìû ÍÌÓÔÍÛ ( i ), ‚˚·ÂËÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Í‡Ì‡Î‡.
● ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èË ˝ÚÓÏ Í‡Ì‡Î ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì. íÂÔÂ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚‚ÂÒÚË PIN-ÍÓ‰ ‚ ÓÍÌ Á‡ÔÓÒ‡.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ PIN-ÍÓ‰‡ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ì‡ÎÛ Ò
Ó‰ËÚÂθÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÔËÏÂÌËÚÂθÌÓ ÍÓ ‚ÒÂÏ Í‡Ì‡Î‡Ï Ò Ó‰ËÚÂθÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ.
àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‚‚‰fl Ô‡‚ËθÌ˚È ‚‚Ó‰ PIN-ÍÓ‰, ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ
ÍÓ ‚ÒÂÏ Í‡Ì‡Î‡Ï Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ó‰ËÚÂθÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ :
● óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ äêÄëçìû ÍÌÓÔÍÛ ( i ) ¢ ‡Á.
è ì í ç à ä é Ç õ â è ê à Ö
ìèêÄÇãÖçàÖ èêàÖåçàäéå
/ , PG+/PG-, / ËÎË ˆËÙÓ‚˚Â
RUS-25
å ç à ä