Inhaltszusammenfassung für Maximum C-505 CX CI+ PVR
Seite 1
MAXIMUM C-505 CX CI+ PVR Item no.: 7924 MAXIMUM C-505 CX CI+ PVR Deutsch Gebrauchsanleitung English User manual Dansk Brugervejledning Svenska Användarhandbok...
DEUTSCH 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchle- sen, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind. NETZANSCHLUSS: 90-260V AC 50/60Hz Betreiben Sie das Gerät nur in einem Stromnetz, welches den Vorgaben entspricht.
Seite 5
DEUTSCH GEWITTER ODER BETRIEBSPAUSEN: Während eines Gewitters oder bei längeren Betriebspausen (z. B. Urlaub) sollte das Gerät vom Netz getrennt und das Antennenkabel entfernt werden. Bevor Sie das Gerät vom Netz tren- nen, sollten Sie es zunächst in Standby schalten. REPARATUR: Reparaturen oder Austausch von Bauteilen dürfen nur nach Maßgaben des Herstellers erfolgen.
DEUTSCH 2. SCHNELLSTART 1. Lieferumfang Bitte prüfen Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit. Beigefügt sind: Digital-Receiver, Fernbedienung, Bedienungsanleitung, 2 Batterien 2. Schließen Sie den Digital-Receiver an das TV-Gerät an. Details finden Sie in der Anleitung im Kapitel 4. Wie Sie Ihren Digital-Receiver anschließen 3.
Seite 7
DEUTSCH Im Kapitel 5.1 werden die Funktionen der Fernbedienung dargestellt, Im Kapitel 6 erfahren Sie wie Sie mit Ihrem Digital-Receiver TV-Sendungen aufzeichnen und wiedergeben können.
DEUTSCH 4. Wie Sie Ihren Digital-Receiver anschließen Bitte beachten Sie: HDTV-Signale können nicht über Cinch übertragen wer- den. Für HDTV Signale und eine bestmögliche Bildqualität schließen Sie bitte den Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel an. 4.1 Anschluss des Digital-Receivers an das TV-Gerät Verbinden Sie das Koaxialkabel von der Antennensteckdose mit dem mit “CABLE IN”...
DEUTSCH 4.2 Anschluss des Digital-Receivers über Cinch Verbinden Sie das Koaxialkabel von der Antennensteckdose mit dem mit “CABLE IN” bezeichnete Eingang auf der Receiver-Rückseite. Schließen Sie ein Cinch-Kabel an den Signaleingängen Ihres Fern- sehers an und verbinden Sie es mit den drei Cinch-Ausgängen (Vi- deo, Audio L, Audio R) des Digital-Receivers.
DEUTSCH 5. GERÄTE BESCHREIBUNG: 5.1 Fernbedienung POWER. Schalten Sie hiermit den Digital-Receiver in den Standby. Erneutes Drücken schaltet den Digital-Receiver ein. MUTE. Hiermit können Sie den Digital-Receiver stumm schalten. Erneutes Drücken stellt den Ton auf die ursprüngli- che Lautstärke. HELP: für zukünftige Anwendungen TV FORMAT: Durch Drücken kann das Bildformat bei Darstellungsproblemen angepasst werden.
Seite 12
DEUTSCH PFEIL OBEN: Durch Drücken wird auf den nächsten Sender der Programmliste geschaltet. Wenn das Bildschirmmenü aufgerufen ist, kann hiermit eine Zeile nach oben geschaltet werden. PFEIL LINKS: Durch Drücken kann die Lautstärke verringert werden. Wenn das Bildschirmmenü aufgerufen ist, kann hiermit zwischen Werten gewählt werden.
Seite 13
DEUTSCH 5.2 GERÄTEFRONT 1. FRONTKLAPPE: - COMMON INTERFACE SCHACHT Hinter der Frontklappe befindet sich der Common Interface (CI+) Schacht zum Einsatz von Conditional Access Modulen (CAM). Ein CAM in Verbindung mit einer Smartcard kann verschlüsselte Programme entschlüsseln. - SMARTCARD-READER Über dem Common-Interface Schacht befindet sich der eingebaute CONAX Kartenleser.
DEUTSCH 5.3 RÜCKSEITE Name FUNKTION LOOP OUT Durchschleifausgang für Kabelsignal CABLE IN Eingang Kabelsignal VIDEO Video Composite Ausgang AUDIO L Audio Ausgang links POWER Netzschalter EXT. IR Anschluss für externen Infrarotempfänger (als Zubehör erhältlich) S/PDIF opt. Optischer Digital Audio Ausgang USB 2.0 Anschluss 12V OUT 12V Ausgang...
DEUTSCH 6. FERNSEHEMPFANG Dieses Kapitel beschreibt wie Fernsehen und Radio mit dem Digital-Receiver genutzt werden können. Dank digitaler Übertragung können viele Zusatzfunk- tionen zum Fernsehen angeboten werden, z.B. Informationen zur laufenden und folgenden Fernsehsendung, Mehrkanalton oder Untertitel in weiteren Sprachen. Alltägliche Benutzung •...
Seite 16
DEUTSCH 6.3 EPG (Electronic Programme Guide) Now & Next und 7 Tage Programminformationen Die EPG-Funktion (Elektronische Programmzeitschrift) kann durch Drücken der EPG-Taste aufgerufen während einer TV- oder Radiosendung werden. Die EPG-Funktionen ist in zwei Ansichten aufgeteilt. In der ersten Ansicht wird ein Überblick von 12 Programmen mit der jeweils aktuellen und nachfolgen- den Sendung (Now &...
DEUTSCH markieren Sie den Sender und drücken Sie die OK-Taste. Darauf werden weitere Informationen angezeigt bzw. aktualisiert. Navigation in der zweiten EPG-Ansicht Durch Drücken der grünen Taste wech- seln Sie auf die zweite EPG-Ansicht. Hier werden alle Programminformationen zum aktuellen Sender in zeitlicher Reihenfolge dargestellt.
DEUTSCH 6.5 Videotext Die Videotextfunktion kann durch Betätigen der blauen Taste auf der Fernbe- dienung aktiviert oder deaktiviert werden. Nach Aktivierung wird zunächst die Videotextseite 100 des gewählten Senders aufgerufen. Folgende Funktionen sind nach Aktivierung möglich: • Videotextseiten können durch Eingabe der dreistelligen Seitenzahl aufgerufen werden.
DEUTSCH 6.6.4 Wiedergabe Wenn Sie die Taste FILE LIST bestätigen, erscheint eine Liste aller Aufnahmen des Speichermediums. Nutzen Sie die PFEIL OBEN und PFEIL UNTEN Tasten, um eine gewünschte Sendung auszuwählen und drücken Sie OK zur Wiedergabe. Durch Betätigen der FF oder REW Tasten können Sie die Wiedergabe-Geschwindig- keit um den Faktor 2, 4, 8 oder 16x in beiden Richtungen erhöhen.
DEUTSCH 7. HAUPTMENÜ Sie gelangen zum Hauptmenü durch Drücken der Taste MENU. Das Hauptmenü erlaubt den Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen des Digital-Receivers. Diese Funktionen verteilen sich auf verschiedene Unterme- nüs. Dies sind die Menüs: • Sender bearbeiten • Installation •...
DEUTSCH 8. SENDER BEARBEITEN 8.1 Ändern der Programmliste (Verschieben) Hier können Sie Ihre persönliche Pro- grammreihenfolge festlegen oder ändern. Drücken Sie MENU und wählen Sie “Sender bearbeiten” durch Betätigen der PFEIL RECHTS Taste und anschließend Wenn Sie ein oder mehrere Programme verschieben möchten, markieren Sie diese durch Drücken der Taste WEIß...
DEUTSCH 8.2 Erstellen oder Ändern der Favoritenliste In diesem Menü können Sie Programme zu einer Favoritenliste hinzufügen oder diese verändern. Die normale Programm- liste (die hierbei nicht verändert wird) ist auf der linken Bildschirmhälfte, die Favori- tenliste rechts aufgeführt. Mit den PFEIL LINKS / RECHTS Tasten schalten Sie zwischen den beiden Listen um.
DEUTSCH 9. INSTALLATION Hier finden Sie folgende Menüpunkte: • Automatische Suche Kabel • Manuelle Suche Kabel • Werkseinstellung 9.1 Automatische Suche Wählen Sie diesen Punkt aus und drücken Sie die Taste ROT, um mit dem automatischen Kanalsuchlauf zu beginnen. Die Belegung der Programme im Kabelnetz ist regional unterschiedlich.
DEUTSCH 10. Benutzereinstellungen Hier stehen folgende Menüpunkte zur Verfügung, die Sie mit den PFEIL Tasten auswählen können: - Spracheinstellungen - Uhrzeit Einstellung - Kindersicherung - A/V Einstellungen - OSD Einstellung Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Wahl 10.1 Spracheinstellung • Menü Sprache: Wählen Sie hier die Sprache für das Bildschirmmenü...
DEUTSCH 10.3 Kindersicherung Um Einstellungen in diesem Menü vor- nehmen zu können, werden Sie zuerst um die Eingabe eines PIN-Codes gebeten. Der PIN-Code bei Auslieferung ist 0000! • PIN-Code ändern: Nutzen Sie diese Funktion, um einen eigenen vierstelli- gen PIN-Code festzulegen. •...
DEUTSCH 10.4 A/V Einstellungen In diesem Menü können Sie das ausge- gebene Audio- und Videosignal anpassen, wenn Sie spezielle Erfordernisse haben. • TV Typ: Hier können Sie das Fern- sehformat Ihre TV-Gerätes wählen. • Seitenverhältnis: Wählen Sie zwischen 4:3 oder 16:9 •...
DEUTSCH 11. MULTIMEDIA (Nur bei angeschlossenem USB-Speicher) Wenn Sie an ein USB-Speichermedium an Ihren Digital-Receiver angeschlossen haben (vorzugsweise eine Festplatte) , können Sie hier Einstellungen vornehmen und anzeigen: • Aufnahmeliste • PVR-Einstellungen • Festplatteneinstellungen 11.1 Aufnahmeliste Wenn Sie eine Timerprogrammierung vorgenommen haben, wird dadurch der Digital-Receiver zur entsprechenden Zeit aus dem Standby eingeschaltet und wechselt auf den programmierten Sender.
Seite 29
DEUTSCH Sie können hier außerdem die Vor- und Nachlaufzeit von Aufnahmen festle- gen. Aufnahme beginnen dann stets um diese Zeit früher und enden später als die Timervorgabe, damit Sie nichts verpassen. Sie können folgende Zei- ten einstellen: keine, 5, 10, 15, 20, 25 und 30 Minuten. Während der Wiedergabe können Sie mit den Pfeil-Tasten schnell in Ihrer Aufnahme vor- oder zurückspringen.
DEUTSCH 12. COMMON INTERFACE Dieser Digital-Receiver verfügt über einen Common Interface Schacht (CI+) zur Aufnahme von Entschlüsselungsmodulen (CI / CI+ Modul oder CAM). 1. Öffnen Sie die Frontklappe des Digital- Receivers. 2. Stecken Sie Ihre Smartcard zuerst in das CI-Modul und dann beides in den CI Schacht.
DEUTSCH 14. SYSTEM In diesem Menüfenster finden Sie ver- schiedene Informationen zum Digital- Receiver und dessen Softwareversion. 14.1 Software Upgrade Ihr Digital-Receiver unterstützt ein Soft- ware Update via USB. Dazu gehen Sie folgendermaßen vor: Kopieren Sie die Software in das Stamm- verzeichnis eines USB-Speichermediums und schließen Sie es an.
DEUTSCH 15. FEHLERBEHEBUNG Problem Möglicher Grund Abhilfe Schalten Sie den Digital- Netzschalter ausgeschaltet Receiver auf dessen Rück- Front-LED leuch- seite ein Netzkabel nicht angeschlos- tet nicht Verbinden Sie das Netzteil korrekt mit Steckdose und Digital-Receiver Falscher Anschluss am Fern- Überprüfen Sie die Verbin- seher gewählt dung und schalten Sie Ihren Kein Bild oder...
DEUTSCH Ziehen Sie den Netzstecker Keine Bedienung Es besteht ein Problem mit und stecken Sie diesen möglich dem Digital-Receiver. erneut ein. 16. HERSTELLER INFORMATION Sehr geehrter Kunde, Wenn Sie technische Unterstützung benötigen und Ihr Installateur oder Fachhändler Ihnen nicht weiterhelfen kann, kontaktieren Sie bitte unseren Technischen Service.