Seite 1
F F . . M M O O D D E E L L KQG-6L3B3S 브랜드 DAEWOO B B . . M M O O D D E E L L KQG-6L3B 언 어 독일어 B B U U Y Y E E R R Wycom향...
Seite 2
MIKROWELLENOFEN KQG-6L3B BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie diesen Ofen in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vollständig durch. Achtung ! Dieses Gerät ist nur für den privaten und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.
WIE MAN VERMEIDET, SICH MÖGLICHERWEISE ERHÖHTER MIKROWELLENSTRAHLUNG AUSZUSETZEN (a) Versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit geöffneter Tür zu betreiben, da Sie sich bei einem Betrieb mit geöffneter Tür möglicherweise schädlicher Mikrowellenenergie aussetzen können. Es ist wichtig, die Sicherheitsverriegelung nicht zu beschädigen oder ihre Funktion zu beeinträchtigen.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG: Zur Vermeidung des Risikos von Bränden, Verbrennungen, elektrischen Schlägen und anderen Gefahren: Achtung ! Dieses Gerät ist nur für den privaten und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Nachfolgend aufgelistet finden Sie, wie für alle Geräte, einige Regeln und Verhaltensweisen, die Sie für eine einwandfreie Leistung des Geräts befolgen sollten: 1.
ANWEISUNG FÜR ERDUNG Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines Kurzschlusses reduziert die Erdung das Risiko eines Stromschlages dadurch, dass es eine Ableitung für den elektrischen Strom darstellt. Dieses Gerät ist mit einem Kabel ausgestattet, das ein Erdungskabel sowie einen Erdungsstecker hat. Der Stecker muss in eine Stromquelle gesteckt werden, die ordnungsgemäß...
SPEZIFIKATIONEN STROMVERSORGUNG 230V AC 50HZ EINPHASIG MIT ERDUNG MIKROWELLE 1100W STROMVER- BRAUCH GRILL 1050W KOMBINATION 2200W LEISTUNGSABGABE MIKROWELLE 700W FREQUENZ MIKROWELLE 2450MHz ÄUßERE ABMESSUNGEN (B x H x T) 446 x 270 x 319 mm ABMESSUNGEN DES GARRAUMS (B x H x T) 295 x 194 x 303 mm NETTOGEWICHT ca 10,8 KG...
DIAGRAMM DER TECHNISCHEN DETAILS 1 Türverriegelung - Wenn die Tür 9 Drehmitnehmer - passt sich über den geschlossen ist, wird die Türverriegelung Schaft in der Bodenmitte ein. Dieser automatisch ausgeschaltet. Wenn die Tür Mitnehmer sollte bei jeder Benutzung im während des Betriebs geöffnet wird, wird Garraum belassen werden.
DIAGRAMM DER TECHNISCHEN DETAILS (Fortsetzung) 1 Anzeige - zeigt Kochdauer, Leistungsstufe, 8 Wird zum Kochen oder Aufwärmen von und die aktuelle Zeit an. bestimmten Lebensmitteln verwendet. 2 Auto cook - Wird zum Kochen oder 9 TIME SET Tasten - Zum Einstellen der Aufwärmen verwendet.
ANSCHLUSSHINWEISE / LEISTUNGSTABELLE Dieser Abschnitt enthält nützliche Informationen über den Betrieb des Ofens. a.Stecken Sie das Stromversorgungskabel in eine 230V, 50Hz Steckdose. b.Nachdem Sie die zu garenden Lebensmittel in einen passenden Behälter gelegt haben, öffnen Sie die Tür und stellen ihn auf den Drehteller. Der Drehteller und die Rollenführung müssen während des Betriebs immer richtig aufliegen.
BEDIENUNG Einstellen der Uhr Wenn der Ofen zum ersten Mal an die Stromversorgung angeschlossen wird, blinkt in der Anzeige " :0" und ein Signal ertönt. Bei Unterbrechung der Wechselstromversorgung erscheint auf der Anzeige " :0", wenn die Stromversorgung wieder hergestellt wird. 1.
Auftauen nach Gewicht (Defrost) Mit Auftauen nach Gewicht können Sie Lebensmittel leicht auftauen, ohne dass Sie bei der Bestimmung der Auftauzeit raten müssen. Das geringste Gewicht für Auftauen nach Gewicht beträgt 200g und das Maximumgewicht beträgt 3000g. Befolgen Sie die Schritte für einfaches Auftauen. 1.
Kochen mit einer Stufe 1. 1. Drücken Sie die Taste POWER und wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe. 2. Drücken Sie die TIME SET Tasten (HOUR MIN) und wählen Sie die Kochdauer. 3. Drücken Sie dann die START Taste. BEMERKUNG: Das Verwenden von niedrigeren Leistungsstufen verlängert die Kochdauer, die für Lebensmittel wie Käse, Milch und langsames Garen von verschiedenen Fleischsorten empfohlen wird.
Grillen Dieses Kochen ermöglicht Ihnen Speisen schnell zu bräunen. Das Heizelement ist an der Decke des Ofeninneren installiert. Vorheizen ist für das Grillen nicht notwendig. Stellen Sie die Speisen in den Ofen, bevor Sie die Einstellungen vornehmen. 1. Drücken Sie die Taste GRILL. 2.
Einfaches Kochen „+30 SEC“ Einfaches Kochen ermöglicht Ihnen das Aufwärmen von Lebensmitteln für 30 Sekunden bei 100% Leistung, indem Sie einfach die Taste „ +30 Sec“ drücken. Wenn Sie die Taste „+30 Sec“ wiederholt drücken, können Sie die Aufwärmzeit um jeweils 30 Sekunden bis zu insgesamt 5 Minuten erhöhen.
KOCHEN MIT EINEM TASTENDRUCK Durch das Drücken der entsprechenden Taste können Sie bereits voreingestellte Programme zum Garen und Erwärmen verschiedener Gerichte auswählen. 1. Drücken Sie die Taste Getränke Nach Betätigung der Taste BEVERAGE „BEVERAGE“ einmal für 1 Tasse, einmal erscheint die Zahl 1 im Anzeigefeld. zweimal für 2 Tassen oder Nach 1,5 Sekunden wird in der Anzeige die dreimal für 3 Tassen.
Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert die unerwünschte Verwendung des Ofens wie zum Beispiel durch kleine Kinder. Um sie einzustellen, drücken Sie den Stop/Clear-Knopf und halten ihn für drei Sekunden gedrückt; die Lock(Verschließen)-Anzeige erscheint und ein Tonsignal erklingt. Um sie aufzuheben, drücken Sie den Stop/Clear-Knopf und halten Sie ihn für drei Sekunden gedrückt.
DIE PFLEGE IHRES MIKROWELLENHERDS Der Herd sollte regelmäßig gereinigt und von allen Nahrungsrückständen befreit werden. Wenn der Herd nicht saubergehalten wird, kann es zu einer Zerstörung der Flächen kommen, was sich negativ auf die Lebensdauer des Gerätes auswirken und zu gefährlichen Situationen führen kann. Den Herd vor dem Reinigen abschalten.
PFLEGE UND REINIGUNG Obwohl Ihr Herd mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet ist, sind folgende wichtige Punkte zu beachten: 1. Die Sicherheitsverriegelung darf auf keinen Fall mit ihn zuvor von einem sachkundigen Gewalt geöffnet oder manipuliert werden. Kundendiensttechniker reparieren. Besonders wichtig ist, dass die Ofentür einwandfrei 2.
KOCHANLEITUNGEN Verwenden Sie nur für Mikrowellenherde geeignete Kochutensilien. TEST DER KOCHUTENSILIEN Stellen Sie das betreffende Gefäß neben ein mit Wasser gefülltes Glas in den Mikrowellenherd. Lassen Sie die Mikrowelle für 1 bis 2 Minuten bei hoher Leistung laufen. Wenn sich das Wasser erhitzt, das Gefäß aber kalt bleibt, ist das Utensil mikrowellengeeignet.
Geräte und Materialien für die Zubereitung von Speisen Verwenden Sie nur Geräte und Materialien, die für einen Einsatz in der Mikrowelle geeignet sind. Damit Sie Speisen in einem Mikrowellengerät zubereiten können, muss die Mikrowellenstrahlung die Speisen durchdringen können, ohne dass sie dabei von dem verwendeten Gefäß...
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN sollten Sie in der folgenden Prüfliste nachschauen – Sie können so einen unnötigen Anruf beim Kundendienst vermeiden. * Der Herd funktioniert nicht: * Funkenflug im Garraum : 1. Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist. 1.
FRAGEN UND ANTWORTEN * F : Ich habe meinen Mikrowellenherd aus dem Herd genommen wurden, damit der Versehen angestellt, ohne ihn vorher zu Garprozess abgeschlossen werden kann. befüllen. Ist er nun beschädigt? Dadurch wird der Herd wieder frei für die * A : Einen leeren Herd über eine kurze Zeitspanne zu Zubereitung weiterer Speisen.
SICHER KOCHEN MIT DEM MIKROWELLENHERD Allgemein Die Sicherheitsverriegelung nicht mit Gewalt öffnen oder beschädigt wird. manipulieren. Den Herd nicht benutzen, wenn die Tür oder die Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände Türdichtungen lose oder beschädigt sind. zwischen Tür und Vorderseite des Herds befinden und Den Ofen nicht leer einschalten.
WIE GAREN MIKROWELLEN LEBENSMITTEL Ein Mikrowellenherd ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2, bei dem Radiofrequenzenergie absichtlich erzeugt und in Form von elektromagnetischer Strahlung für die Behandlung von Materialien eingesetzt wird. Dieser Mikrowellenherd fällt in die Geräteklasse B und eignet sich für die Verwendung in Haushalten und in Einrichtungen, die direkt an ein Niederspannungsstromnetz zur Versorgung von Wohnraum angeschlossen sind.
GARTECHNIKEN STANDZEIT AUSGANGSTEMPERATUR Produkte mit hoher Dichte, wie zum Beispiel Fleisch, Je kälter die Lebensmittel, desto länger dauert das Ofenkartoffeln und Kuchen, erfordern nach dem Erwärmen. Garen eine Standzeit (im Herd oder außerhalb des Gekühlte Lebensmittel müssen länger erhitzt werden Herds), damit die Übertragung der Hitze als Lebensmittel mit Raumtemperatur.
ANLEITUNG FÜR DAS AUFTAUEN ▶ ÿ Tauen Sie kein abgedecktes Fleisch auf. Durch das kurz in den Mikrowellenherd zurücklegen oder ein Abdecken könnte das Fleisch gegart werden. Packen paar Minuten stehen lassen. Lassen Sie die Lebensmittel nach dem Auftauen noch 50 bis 60 Sie es immer aus und legen Sie es auf einen Teller.
TABELLEN FÜR DAS GAREN UND AUFWÄRMEN GARTABELLE Garzeit Lebensmittel Leistungsstufe Spezielle Anweisung pro 450 g FLEISCH Rinderbraten mit Knochen - Blutig MITTELHOCH P-80 8-10 Min. - Gekühltes Fleisch und Geflügel sollte mindestens 30 Minuten vor dem Garen aus dem Kühlschrank - Medium MITTELHOCH P-80 9-11 Min.
Seite 28
AUFWÄRMTABELLE • Insbesondere Babynahrung muss vor dem Füttern sorgfältig geprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden. • Bei dem Erhitzen von verpackten Fertiggerichten sollten Sie sich immer genau nach den Anweisungen auf der Verpackung richten. • Wenn Sie Lebensmittel aus der Frisch- oder Kühltheke eingefroren haben, sollten Sie immer daran denken, dass die Lebensmittel vollständig aufgetaut sein müssen, bevor Sie die Aufwärmanweisungen auf der Packung anwenden können.
GEMÜSETABELLE Verwenden Sie eine geeignete Schüssel aus Pyrexglas mit Deckel. Fügen Sie 30-45 ml (2-3 TL) kaltes Wasser pro 250 g Gewicht hinzu, sofern keine andere Menge empfohlen wird (siehe Tabelle). Abgedeckt für die Mindestzeit garen lassen (siehe Tabelle). Lassen Sie die Speisen weitergaren, bis Sie das gewünschte Resultat erhalten. Während und nach dem Garen einmal umrühren.
REZEPTE SUPPE MIT TOMATEN UND ORANGEN 25 g Butter 1. Butter in einer großen Schüssel 1 Minute lang bei 1 mittlere Zwiebel, gehackt hoher Leistung schmelzen. 1 große Karotte und 1 große Kartoffel, klein 2. Zwiebel, Karotte und Kartoffel hinzufügen und bei geschnitten hoher Leistung 6 Minuten lang garen.
Seite 31
HONIGSÜSSES HÄHNCHEN 4 Stück Hühnerbrust ohne Knochen 1. Die Hühnerbrustfilets in eine Auflaufform legen. 2 EL (30 ml) klarer Honig 2. Die übrigen Zutaten mischen und über dem 1 EL (15 ml) Senfkörner Hühnerfleisch verteilen. Mit Salz und Pfeffer nach 1/2 TL (2,5 ml) getrockneter Estragon Geschmack würzen.
Seite 32
EINFACHER MIKROWELLENKUCHEN 100 g Margarine 1. Den Boden einer Kuchenform (Durchmesser 20,4 100 g Zucker cm) mit Backpapier auslegen. 1 Ei 2. Margarine und Zucker schaumig rühren. Die Eier 100 g mit Backpulver gemischtes Mehl, gesiebt und das gesiebte Mehl abwechselnd mit der Milch 2-3 EL (30-45 ml) Milch zugeben.