Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Quantum STD2401LW Installationsanleitung

Quantum STD2401LW Installationsanleitung

Das tabletop- und interne bandlaufwerk
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Installing the Tabletop Tape
    • Drive with a SCSI Connector
    • Installing the Tabletop Tape
    • Drive with a USB Connector
    • Installing the Internal Tape
    • Drivewith a SCSI Connector
    • Installing the Internal Tape
    • Drivewith a SATA Connector
    • Safety Compliance
    • Electromagnetic Compatibility (EMC)
  • Français

    • French
    • Installation D'un Lecteur de Bande de Bureau Avec un Connecteur SCSI
    • Installation D'un Lecteur de Bande de Bureau Avec un Connecteur USB
      • Consignes de Sécurité Importantes
    • Installation D'un Lecteur de Bande Interne Avec un Connecteur SCSI
    • Installation D'un Lecteur de Bande Interne Avec un Connecteur SATA
    • Réglementations de Sécurité
    • Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  • Español

    • Francés
    • Espagnol
    • Spanish
    • Instalación de la Unidad de Cinta de Escritorio con un Conector SCSI
    • Instalación de la Unidad de Cinta de Escritorio con un Conector USB
    • Instalación de la Unidad de Cinta Interna con un Conector SCSI
    • Instalación de la Unidad de Cinta Interna con un Conector SATA
    • Cumplimiento de Normas de Seguridad
    • Compatibilidad Electromagnética
  • 日本語

    • Japanese
    • Japonais
    • Japonés
    • Scsi コネクタを使用したテーブルトップ型テープドライブの取り付け方
    • Usb コネクタを使用
    • したテーブルトップ型 テープドライブの 取り付け方
    • Scsi コネクタを使用 した内蔵型テープドライブの 取り付け方
    • Sata コネクタを使用した内蔵型テープドライブの取り付け方
    • 安全規約の準拠
    • 電磁適合性 (Emc)
  • 조선말/한국어

    • Coreano
    • Coréen
    • Korean
    • Scsi 커넥터로 탁상형 테이프 드라이브 설치
    • Usb 커넥터로 탁상형 테이프 드라이브 설치
    • 테이프 드라이브 설치
    • Sata 커넥터로 내장형 테이프 드라이브 설치
    • 안전 수칙 준수
    • 전자기 호환성 (Emc)
  • 汉语

    • Chino Simplificado
    • Chinois Simplifié
    • Simplified Chinese
    • 用 Scsi 连接器安装桌面
    • 磁带机
    • 用 Usb 连接器安装桌面 磁带机
    • 用 Scsi 连接器安装内置 磁带机
    • 用 Sata 连接器安装内置 磁带机
    • 安全法规
    • 电磁兼容性 (Emc)
      • Traditional Chinese
      • Chinois Traditionnel
      • Chino Tradicional
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Tabletop and Internal
Tape Drive Installation
Congratulations!
You have purchased the finest, most reliable digital data storage
(DDS) drive available. The DDS-4 (models STD2401LW and
STD6402W) and DAT 72 (models CD72LWH, CD72LWE, CD72SE,
and CD72SH) drives represent Quantum's commitment to
engineering reliable and durable tape drive products that implement
leading-edge technology designed for computer environments that
require high-performance, high-capacity data storage, the DDS-4
and DAT 72 drives are based on a 3.5-inch mechanism and are
available as internal, tabletop, and rackmount tape drives. The
drives combine established Digital Audio Tape (DAT) technology,
high-density recording, and hardware data-compression capabilities
with Quantum's proven computer-grade design to provide
unmatched reliability and performance characteristics among DDS
products.
Instructions
DDS-4/DAT 72
Table of Contents
Safety Compliance .....................10
(EMC)...........................................11
French ..........................................12
German ........................................23
Spanish ........................................34
Japanese.......................................45
Korean..........................................56
Simplified Chinese.....................67
Traditional Chinese ...................78
0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Quantum STD2401LW

  • Seite 23: German

    Elektromagnetische Sie haben eines der besten und verlässlichsten DDS-Laufwerke Verträglichkeit (EMC) ....33 (digitaler Datenspeicher) erworben, das im Handel erhältlich ist. Die DDS-4- (Modelle STD2401LW und STD6402W) und DAT 72- • Französisch .........12 (Modelle CD72LWH, CD72LWE, CD72SE und CD72SH) Laufwerke stellen Quantums Verpflichtung dar, zuverlässige und haltbare •...
  • Seite 24 Backup-Softwareanwendungen, die mit DDS-4- und DAT 72- Bandlaufwerken getestet wurden, zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.quantum.com/support. 3 Prüfen Sie die Standardeinstellungen des Laufwerks und ändern Sie sie nötigenfalls: (ausführliche Informationen zu den Einstellungen und Positionen der Schalter finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM.)
  • Seite 25 Bandlaufwerks an. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine funktionierende Steckdose an. 7 Schalten Sie erst den Computer und dann Bandlaufwerk ein und prüfen Sie, ob das Bandlaufwerk richtig funktioniert. 8 Registrieren Sie das Bandlaufwerk unter http://www.quantum.com/registration. Tabletop-Bandlaufwerk...
  • Seite 26 USB-Bandlaufwerk mit dem USB 2.0-Anschluss verbunden und das einzige Gerät auf dem Stammhub sein. Abbildung 5 Kabel anschließen - USB/eSata-Bandlaufwerk 4 Registrieren Sie das Bandlaufwerk unter http://www.quantum.com/registration. Internes Bandlaufwerk Ihr internes Bandlaufwerk besitzt sehr empfindliche Komponenten, die sehr leicht von Wichtige ESD (elektrostatische Entladung) beschädigt werden können.
  • Seite 27 Backup-Softwareanwendungen, die mit internen DDS-4- und DAT 72-Bandlaufwerken getestet wurden, zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.quantum.com/support. 3 Bevor Sie mit der Installation fortfahren, besorgen Sie alle Werkzeuge, die Sie zur Installation des internen Bandlaufwerkes in den Einbauschacht des Computers benötigen.
  • Seite 28 Installationsanleitung für das Tabletop- und interne Bandlaufwerk Je nach Installationsanforderungen, benötigen Sie eventuell zusätzliche Gegenstände. 4 Prüfen Sie die Standardeinstellungen des Laufwerks und ändern Sie sie nötigenfalls: (ausführliche Einstellungsinformationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM.) • Paritätsprüfung: Aktiviert • Abschlusswiderstandsstrom: An den SCSI-Bus geliefert •...
  • Seite 29 DDS-4/DAT 72 Abbildung 7 Einbau des internen Bandlaufwerks 5 Schalten Sie Ihren Computer aus, entfernen Sie die Abdeckung und das Netzkabel und wählen Sie einen Einbauschacht für das Laufwerk. Wählen Sie einen 3,5-Zoll- oder 5,25-Zoll-Schacht, abhängig von Ihrem Laufwerk. 6 Heben Sie das Laufwerk in den Schacht, und sichern Sie es mit den mitgelieferten Schrauben.
  • Seite 30 9 Befestigen Sie die Computerabdeckungen und das Netzkabel, schalten Sie den Computer ein und prüfen Sie, ob das interne Bandlaufwerk richtig funktioniert. 10 Registrieren Sie das Bandlaufwerk unter http://www.quantum.com/registration. Ein internes Bandlaufwerk Um ein internes Bandlaufwerk mit einem SATA-Steckverbinder zu installieren: mit einem SATA- 1 Den Inhalt Ihres Laufwerkpakets auspacken.
  • Seite 31 Sie den Installationsanweisungen im SATA-zu-USB-Adapter- Installationshandbuch, das dem Adapter beiliegt. 8 Befestigen Sie die Computerabdeckungen und das Netzkabel, schalten Sie den Computer ein und prüfen Sie, ob das interne Bandlaufwerk richtig funktioniert. 9 Registrieren Sie das Bandlaufwerk unter http://www.quantum.com/registration. Internes Bandlaufwerk...
  • Seite 32: Sicherheitserklärung

    DDS-4/DAT 72 Sicherheitserklärung Die DDS-4/DAT 72-Laufwerke sind sicherheitskonform und entsprechen den folgenden Regulierungsbehörden und Kennzeichen in den Ländern, wie aufgeführt. Land Regulierungsbehörde Konform nach: Kanada Canadian Standards Association (CSA) UL/CSA 60950-1 Comité Europèen de Normalisation Electrotechnique - European EN 60950-1, erste Auflage Mitgliedsstaaten Committee for Electrotechnical Standardization;...
  • Seite 33: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc)

    Anbietern, um die entstehenden Anforderungen der Kunden zur Backup. Recovery. Archiv. Das ist es, was wir machen. Datensicherung zu erfüllen. ©2006 Quantum Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Quantum, das Quantum-Logo und alle anderen Logos sind eingetragene Marken der Quantum Corporation und ihrer jeweiligen Inhaber. 81-81537-02 A01 November 2006...

Diese Anleitung auch für:

Std6402wCd72lwhCd72lweCd72seCd72sh

Inhaltsverzeichnis