Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung......................4 Zu dieser Anleitung ......................... 4 Zielgruppe ..........................4 Aufbau der Sicherheitshinweise....................4 Sicherheitshinweise ....................6 Allgemeine Informationen ..................7 Montageteile für den Einbau eines Dispensers ..............7 3.1.1 Montageteile für LUX SLANT / GRAND / TWIN ............... 7 3.1.2 Montageteile für LUX WALL ....................
Geldspielgerät der Geräteserie LUX von BALLY WULFF. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an Personen, die einen Dispenser in ein Geld‐ spielgerät der Geräteserie LUX von BALLY WULFF einbauen wollen oder mit dem Einbau beauftragt wurden. Qualifikationen der Zielgruppe Der Einbau darf nur von Personen mit mindestens den folgenden Qualifikati‐...
Seite 5
Einleitung Aufbau der Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen sind durchnummeriert, um die Reihenfolge der ein‐ zelnen Schritte zu kennzeichnen. Ergebnisse der Handlungen können direkt darunter stehen. Beispiel: 1) Dies ist der erste Schritt. ► Dies ist das Ergebnis des ersten Schritts. 2) Dies ist der zweite Schritt. ►...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bei den Montagetätigkeiten können Gefahren auftreten. Die Beachtung der Sicherheitshinweise hilft, Gefahren zu vermeiden. • Verletzungsgefahr durch niedrige Bauhöhe Achten Sie auf Ihren Kopf, wenn Sie sich unterhalb einer geöffneten Gerä‐ tetür aufhalten oder sich in das Gerät beugen. •...
Allgemeine Informationen Montageteile für den Einbau eines Dispensers Allgemeine Informationen Dieses Kapitel führt die Montageteile ‐ die für den Einbau eines Dispensers dem Gerät beiliegenden Teile ‐ auf und nennt das erforderliche Werkzeug für den Einbau. Montageteile für den Einbau eines Dispensers Ein ab Werk mit Dispenser‐Vorbereitung geliefertes Gerät beinhaltet sämtli‐...
Einbau Vorbereitung Dispenser Einbau Dieses Kapitel beschreibt den Einbau des Dispensers in ein Stand‐oder Wand‐ gerät der Geräteserie LUX. Lesen Sie sich vor Beginn der Arbeiten dieses Kapitel aufmerksam durch. Machen Sie sich auch mit den Sicherheitshinweisen im Kapitel „Sicherheits‐ hinweise“...
Einbau Vorbereitung Dispenser 4.1.2 Montage Scheineschacht Abb. 4.1.c Akzeptorkopf ohne Scheineschacht Pos.Benennung Pos. Benennung Hebel Entriegelung Deckel Aufnahmen für Scheineschacht Hebel Entriegelung Akzeptorkopf Deckel Anschlussbuchse für Scheineschachtbeleuchtung Durch Anheben des Hebels Entriegelung Deckel kann der Deckel nach oben aufgeklappt werden. Durch Drücken des Hebels Entriegelung Akzeptorkopf kann der Akzeptorkopf nach vorn vom Dispenser abgezogen werden.
Seite 13
Einbau Vorbereitung Dispenser 4) Deckel schließen. 5) Anschlusskabel für Scheineschachtbeleuchtung in die Buchse für Scheineschachtbeleuchtung stecken. Abb. 4.1.d Dispenser mit Scheineschacht und Schutzwinkel für LUX SLANT / GRAND / TWIN Pos.Benennung Pos. Benennung Scheineschacht Schutzwinkel (nur bei LUX SLANT / GRAND / TWIN) Anschluss für Scheineschachtbeleuchtung Verwendung in LUX SLANT / GRAND / TWIN Scheineschacht zusammen mit Schutzwinkel mit 2 Flachkopf‐...
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN 4.2.1 Spezielle Einbauteile am Dispenser montieren Bodenplatte Abb. 4.2.a Dispenser Bodenplatte montieren Pos.Benennung Pos. Benennung Dispenser Ansicht von unten Bodenplatte 1) Dispenser mit Ansicht zur Unterseite auf Rücken legen. 2) Bodenplatte mit 4 Rundkopfschrauben M4 x 6 an Boden des Dispensers anschrauben.
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN 1) Dispenser auf linke Seite legen. 2) Seitenstütze mit 2 Rundkopfschrauben M4 x 6 und Zahnscheibe an Dis‐ penser anschrauben. 4.2.2 Geräteeinbau Verschluss entfernen Abb. 4.2.c Verschluss Akzeptor/Dispenser Pos.Benennung Pos. Benennung Verschluss (außen) Gegenlager (innen) 1) Obere Tür öffnen.
Seite 16
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN Dispenser einsetzen Abb. 4.2.d Dispenservorbereitung Pos.Benennung Pos. Benennung Anschluss für Dispenser Schraubbolzen für Führung Seitenstütze und Sicherung Träger (klappbar) Abb. 4.2.e Dispenser eingesetzt Pos.Benennung Pos. Benennung Hinterer Schraubbolzen Seitenwand Seitenstütze 1) Anschlusskabel Dispenser über Dispenser nach vorn legen. 2) Dispenser in das Gerät auf den Träger stellen.
Seite 17
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN Sicherung montieren Abb. 4.2.f Sicherung Pos.Benennung Pos. Benennung Rändelmutter M4 auf hinteren Schraubbolzen Sicherung Sicherungsmutter M4 auf vorderen Schraubbolzen Anschlag 1) Sicherung auf Schraubbolzen an Seitenwand aufsetzen. 2) Sicherungsmutter M4 auf vorderen Schraubbolzen aufdrehen. Mutter nicht festdrehen.
Seite 18
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN Dispenser befestigen und ausrichten Abb. 4.2.g Träger Ansicht von unten Pos.Benennung Pos. Benennung Dispenser mit montierter Bodenplatte Träger Justierwinkel Sicherungsmuttern zur Justage rechts/links‐Auslenkung Dispenser Langlöcher für Aufnahme Schraubbolzen Bodenplatte 1) 4x Rändelmuter M4 auf Schraubbolzen der Bodenplatte aufdrehen. Muttern leicht festdrehen.
Seite 19
Einbau Dispensereinbau in LUX SLANT / GRAND / TWIN Elektrischer Anschluss Abb. 4.2.h Elektrischer Anschluss Pos.Benennung Pos. Benennung Kabelbaum Anschluss für Dispenser 1) Anschluss für Dispenser im Kabelbaum im Gerät suchen. 2) Anschlusskabel Dispenser (Stecker 5) mit Anschluss für Dispenser im Gerät verbinden.
Einbau Dispensereinbau in LUX WALL Dispensereinbau in LUX WALL Abb. 4.3.a Dispenservorbereitung LUX WALL Pos.Benennung Pos. Benennung Bohrungen für Schrauben Dispenserhalterung Anschluss für Dispenser Abb. 4.3.b Dispenser einsetzen Pos.Benennung Pos. Benennung Distanzstück oben Distanzstück unten Anschluss für Dispenser 1) Vorbereiteten Dispenser bis zum Anschlag in Dispenserhalterung ein‐ schieben.
Seite 21
Einbau Dispensereinbau in LUX WALL 2) 3 Schrauben M4 x 6 durch die Bohrungen führen und nur ganz wenig eindrehen. 3) Distanzstück oben von oben zwischen Dispenser und Halterung schie‐ ben. Ggf. Schrauben etwas lösen. Schrauben führen durch Aussparun‐ gen im Distanzstück. 4) Distanzstück unten von vorn bis zum Anschlag zwischen Dispenser und Halterung schieben.