Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bally wulff GAME STATION HD series
Inhaltszusammenfassung für bally wulff GAME STATION HD series
- Seite 1 Geldspielgerät GAME STATION HD Kurzanleitung Version 1.1 · 12.09.2019...
- Seite 2 © BALLY WULFF Games & Entertainment GmbH – Alle Rechte vorbehalten Auszug aus der Original-Betriebsanleitung, de, Version 1.1, 12.09.2019 Nachdruck, auch einzelner Passagen, ist verboten. Das Urheberrecht und sämtliche Rechte liegen bei der BALLY WULFF Games & Entertainment GmbH. Übersetzung, Vervielfältigung, Speicherung und Verbrei‐...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung......................6 Das Produkt ..........................6 Zu dieser Anleitung ......................... 6 Zielgruppe ..........................6 Gesetzliche Regelungen ......................7 1.4.1 Gewerbeordnung ........................7 1.4.2 SpielV............................7 Aufbau der Sicherheitshinweise....................8 Gewährleistung ........................9 Herstelleradresse ........................9 Sicherheitshinweise .................... 10 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 3.3.2.2 Leerzahlung ........................... 26 3.3.2.3 Hochwechseln ........................26 3.3.3 Abruf der Softwareinformationen ..................26 Bedienung im Servicebetrieb ....................27 3.4.1 Servicebetrieb aufrufen und beenden .................. 27 3.4.1.1 Servicebetrieb bei geschlossenen Gerätetüren im Spielbetrieb aufrufen ......27 3.4.1.2 Servicebetrieb durch Öffnen einer Gerätetür aufrufen ............27 3.4.1.3 Servicebetrieb beenden ......................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 4.3.4 Münzprüfer ........................... 47 4.3.5 Scheinprüfer.......................... 48 4.3.6 Hopper (0,20 €) ........................49 4.3.7 Hopper (2,00 €) ........................49 4.3.8 Dispenser..........................49 4.3.9 Auffüllen..........................50 4.3.10 Platzbezeichnung ........................51 4.3.11 Effekte ........................... 51 4.3.12 PIN‐Wechsel .......................... 51 4.3.13 Inbetriebnahme abschließen ....................51 Wartungen......................
-
Seite 6: Einleitung
Zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung ist ein Auszug aus der Betriebsanleitung des Gerätes. Sie dient Personen, die schon Erfahrungen im Service mit BALLY WULFF Geld‐ spielgeräten haben und enthält wichtige Hinweise für die Geräteaufstellung, die Inbetriebnahme und den Geräteservice. Die Beachtung der Kurzanleitung hilft Gefahren zu vermeiden und unterstützt in der Navigation durch die... -
Seite 7: Gesetzliche Regelungen
Einleitung Gesetzliche Regelungen − über die notwendigen Sicherheitseinrichtungen und Schutzmaßnah‐ men belehrt wurde. Unterwiesene Personen können das Gerät auffüllen, reinigen und die Funktionen im Spielbetrieb erklären. • Fachkraft: Aufsteller und Servicetechniker Als Fachkraft gilt, wer aufgrund fachlicher Ausbildung, Kenntnissen und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen die über‐... -
Seite 8: Aufbau Der Sicherheitshinweise
Einleitung Aufbau der Sicherheitshinweise einstimmung wird der Prüfer am Gerät eine Prüfplakette anbringen und eine Prüfbescheinigung ausstellen. Verantwortlich für die Anmeldung zur Prüfung ist der Aufsteller. Die Kosten der Prüfung trägt der Aufsteller. Das Gerät darf nur aufgestellt werden, wenn der im Zulassungszeichen ange‐ gebene Beginn der Aufstellung oder die Ausstellung einer erteilten Prüfpla‐... -
Seite 9: Gewährleistung
Gewährleistungsabdeckung besteht auf Ersatzteile und Arbeitsleistungen, die nicht durch Verschleiß oder unsachgemäße Handhabung zurückzuführen sind. Nicht abgedeckt sind Personen‐, Vermögens‐ und Sachschäden jeglicher Art. Technische Änderungen vorbehalten. Herstelleradresse Anschrift BALLY WULFF Games & Entertainment GmbH Colditzstraße 34/36 12099 Berlin DEUTSCHLAND Telefon +49 30 290234‐0 Internet https://www.ballywulff.de... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Das Gerät wurde unter Einhaltung geltender rechtlicher Vorschriften und nach anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Es entspricht dem Stand der Technik zu ihrer erstmaligen Auslieferung. Trotzdem können Gefahren für den Aufsteller, für andere Personen, für das Gerät selbst und für weitere Sachwerte entstehen. -
Seite 11: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Nicht bestimmungsgemäße Verwendung • Reinigung, Auffüllung, Kassierung, Wartung und Reparatur Die allgemeinen Arbeiten zum Reinigen, Auffüllen und Kassieren des Gerätes sind von unterwiesenem Fachpersonal durchzuführen. Inspektio‐ nen, Wartungen und Reparaturen dürfen ausschließlich von besonders unterwiesenem Servicepersonal oder dem Kundendienst des Herstellers durchgeführt werden. -
Seite 12: Gefahr Durch Verlust Der Standsicherheit
Sicherheitshinweise Gefahren bei Betrieb und Wartung 2.3.1 Gefahr durch Verlust der Standsicherheit Um schwere Verletzungen durch Kippen oder Umstürzen des Gerätes zu ver‐ meiden, beachten Sie folgende Hinweise: Standgeräte • Prüfen Sie regelmäßig die Aufstellfläche der Standgeräte. • Überprüfen Sie regelmäßig den waagerechten Stand der Standgeräte. •... - Seite 13 Sicherheitshinweise Gefahren bei Betrieb und Wartung • Die Arbeiten an der elektrischen Installation des Gerätes dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenem Personal unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. • Verwenden Sie nur voll funktionstüchtige und geprüfte Werkzeuge, um Arbeiten an der elektrischen Installation durchzuführen.
-
Seite 14: Gefahr Durch Eigenmächtige Umbauten
Sicherheitshinweise Gefahren bei Betrieb und Wartung 2.3.4 Gefahr durch eigenmächtige Umbauten Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen des Gerätes sind untersagt. Um daraus resultierende Gefahren zu vermeiden, beachten Sie den folgen‐ den Hinweis: • Verwenden Sie beim Austausch defekter Komponenten nur Originalteile oder vom Hersteller zugelassene Teile. -
Seite 15: Gefahren Bei Transport Und Aufstellung
Sicherheitshinweise Gefahren bei Transport und Aufstellung • Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einem ausreichend beleuchteten Raum bedient wird. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Pausen von etwa 10 bis 15 Minuten Dauer pro Stunde bedient wird. Gefahren bei Transport und Aufstellung Bei Transport und Aufstellung des Gerätes können Gefährdungen durch schwere und kippende Teile auftreten. -
Seite 16: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheitshinweise Sicherheitseinrichtungen Sicherheitseinrichtungen Die folgenden Einrichtungen sind Teil des Sicherheitskonzeptes des Gerätes. Machen Sie sich vor Beginn von Wartungs‐ und Reparaturarbeiten mit Funk‐ tion und Zustand der Sicherheitseinrichtungen vertraut. 2.6.1 Gehäuse Das Gehäuse des Gerätes dient dem Schutz des Anwenders vor gefahrbrin‐ genden Bauteilen im Geräteinneren. -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Gerät öffnen und schließen Bedienung Im folgenden Abschnitt finden Sie Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Lesen Sie vorher die Sicherheitshinweise im Kapitel „Sicherheitshinweise“ auf Seite 10. Machen Sie sich vor der Bedienung mit Aufbau und Funktionen des Gerätes und der Gerätesoftware vertraut. Beachten Sie dazu die Kapitel „Produktbeschreibung“... - Seite 18 Bedienung Gerät öffnen und schließen 3) Schieben Sie den Knauf der Verriegelung nach rechts. 4) Heben Sie die Gerätetür an. ► Die Gerätetür öffnet nach oben. Obere Gerätetür schließen Zum Schließen der oberen Gerätetür gehen Sie wie folgt vor: 5) Stellen Sie sicher, dass der Schlüssel im Schloss steckt, das Schloss geöff‐ net ist und der Knauf der Verriegelung nach rechts geschoben ist.
-
Seite 19: Game Station Hd Twin-Top Comfort
Bedienung Gerät öffnen und schließen Zum Ausbau der rechten Säule gehen Sie wie folgt vor: 1) Öffnen Sie die obere Gerätetür. 2) Schieben Sie den Riegel nach rechts. 3) Ziehen Sie vorsichtig die Säule oben nach vorn (vom Gerät weg). Achten Sie auf das Anschlusskabel für die Beleuchtung! 4) Stellen Sie die Säule nach links zur Seite. -
Seite 20: Game Station Hd Wide-Wall
Bedienung Gerät öffnen und schließen 2) Drücken Sie die Tür nach links zu. 3) Heben Sie ggf. beim Zudrücken der Tür den Knauf der Verriegelung an. 4) Drücken Sie den Knauf der Verriegelung nach unten. 5) Drehen Sie den Schlüssel nach vorn (rechts) und ziehen Sie den Schlüssel 6) Verwahren Sie den Schlüssel sicher. -
Seite 21: Ein- Und Ausschalten Des Gerätes
Bedienung Ein‐ und Ausschalten des Gerätes Tür schließen Zum Schließen der Tür gehen Sie wie folgt vor: 1) Stellen Sie sicher, dass der Schlüssel im Schloss steckt und das Schloss geöffnet ist. 2) Drücken Sie die Tür zu. 3) Drehen Sie den Schlüssel nach rechts und ziehen Sie den Schlüssel ab. 4) Verwahren Sie den Schlüssel sicher. -
Seite 22: Gerät Ausschalten
Bedienung Ein‐ und Ausschalten des Gerätes 4) Schließen Sie die Gerätetür. 5) Ziehen Sie den Schlüssel ab und verwahren Sie diesen sicher. 6) Verbinden Sie das Gerät mit der Stromversorgung vor Ort. ► Das Gerät ist eingeschaltet und wird hochfahren. 3.2.2 Gerät ausschalten Um das Gerät auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor:... -
Seite 23: Bedienung Im Spielbetrieb
Bedienung Bedienung im Spielbetrieb Bedienung im Spielbetrieb Voraussetzung: Das Gerät ist eingeschaltet und hochgefahren, alle Gerätetüren sind geschlossen. Es stecken keine Gerätekarten im Kartenleser. Hinweis Stecken von Gerätekarten Gerätekarten müssen mit dem Chip nach oben, Chip zum Gerät bis zum Anschlag in den Schlitz des Kartenlesers eingeführt werden. -
Seite 24: Gerätefreischaltung Mit Zugangscode
Bedienung Bedienung im Spielbetrieb Gerät freischalten Um das Gerät mit Freischaltkarte freizuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1) Händigen Sie dem Spielgast eine gültige Freischaltkarte für das Gerät aus. 2) Der Spielgast steckt die Freischaltkarte in den Schlitz des Kartenlesers. ►... -
Seite 25: Einen Zugangscodes Am Gerät Abrufen
Bedienung Bedienung im Spielbetrieb ☞ 2) Berühren Sie in der Statusleiste unten links Code. ☞ 3) Berühren Sie im Fenster Aktuelle Zugangscodes Codes Auffüllen oder ☞ 30 neue Codes. ► Es werden neue Codes erzeugt. 4) Scannen Sie mit der App den QR‐Code. 5) Ziehen Sie die Benutzerkarte aus dem Kartenleser. -
Seite 26: Leerzahlung
Bedienung Bedienung im Spielbetrieb Hinweis Auffüllungen mit Benutzerkarte Durch Stecken einer Benutzerkarte und Anmeldung am Servicemenü sind ebenfalls (vorbeugende) Auffüllungen möglich. Die Durchführung von Auffül‐ lungen mit Benutzeranmeldung werden im Kapitel „Auffüllungen im Spielbe‐ trieb“ auf Seite 25 beschrieben. 3.3.2.2 Leerzahlung Voraussetzung: Das Gerät zeigt „HOPPER LEER“... -
Seite 27: Bedienung Im Servicebetrieb
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb Bedienung im Servicebetrieb 3.4.1 Servicebetrieb aufrufen und beenden 3.4.1.1 Servicebetrieb bei geschlossenen Gerätetüren im Spielbetrieb aufrufen Voraussetzung: Das Gerät ist eingeschaltet und hochgefahren und befindet sich im Spielbe‐ trieb. Um den Servicebetrieb aufzurufen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Stecken Sie Ihre Benutzerkarte in den Schlitz des Kartenlesers. -
Seite 28: Benutzer
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.2 Benutzer Vorsicht Unberechtigte Zugriffe auf das Servicemenü Benutzer autorisieren sich mit ihrer PIN und Benutzerkarte am Servicemenü. Eine abhanden gekommene Benutzerkarte oder eine bekannt gewordene PIN kann zu unberechtigten Zugriffen auf Funktionen des Servicemenüs füh‐ ren. - Seite 29 Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3) Geben Sie über die Bildschirmtatstatur Ihre PIN ein. ☞ 4) Bestätigen Sie die Eingabe mit Return. ► Sie sind am Servicemenü angemeldet. Sie haben Zugriff auf die Funkti‐ onen des Servicemenüs entsprechend Ihres Benutzerprofils. Benutzeranmeldung mit Benutzerkarte Hinweis Stecken von Gerätekarten Gerätekarten müssen mit dem Chip nach oben, Chip zum Gerät bis zum...
-
Seite 30: Benutzerverwaltung
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 2) Stecken Sie Ihre Benutzerkarte in den Schlitz des Kartenlesers. ► Das Gerät zeigt in der Anmeldeleiste „Anmelden“ an. Die Bild‐ schirmtastatur zur Eingabe der PIN wird eingeblendet. 3) Geben Sie über die Bildschirmtatstatur Ihre PIN ein. ☞... - Seite 31 Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 2) Wählen Sie das gewünschte Benutzerprofil aus. ☞ 3) Berühren Sie Anlegen. 4) Geben Sie einen Namen für den Benutzer ein. Der Name darf bis zu 15 Zeichen lang sein. ☞ 5) Bestätigen Sie die Eingabe mit Return.
- Seite 32 Bedienung Bedienung im Servicebetrieb Name bearbeiten ☞ Berühren Sie Name. Geben Sie einen neuen Namen ein. Der Name darf bis zu 15 Zei‐ chen lang sein. ☞ Bestätigen Sie die Eingabe mit Return. ► Der Name wurde geändert. PIN bearbeiten ☞...
-
Seite 33: Freischaltkarten
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.3 Freischaltkarten 3.4.3.1 Freischaltkarten anlegen Um eine Freischaltkarte anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Führen Sie eine Benutzeranmeldung als Aufsteller durch. ☞ ☞ 2) Rufen Sie den Menüpunk Einstellungen Sicherheit ☞ ☞ Gerätefreischaltung Freischaltkarten auf. ☞... -
Seite 34: Handgezählt Hopper Ohne Waage Oder Dispenserbox
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.4.2 Handgezählt Hopper ohne Waage oder Dispenserbox Vorsicht Gefahr der Fehlbedienung Werden Geldsorten in das falsche Auszahlsystem gefüllt, Fremdkörper in das Auszahlsystem gegeben, Geldscheine schräg, zerknittert oder gefaltet in die Dispenserbox gelegt oder die aufgefüllte Menge falsch eingetragen, kann es zu Störungen an den Auszahlsystemen und zu fehlerhaften Einträgen in die Geldstatistik kommen. -
Seite 35: Guthaben Der Wirtekarte Auszahlen
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb ☞ ☞ ☞ 2) Rufen Sie Geldmanagement Auffüllen Handgezählt auf. ☞ 3) Wählen Sie Hopper (2,00 €). ☞ 4) Berühren Sie Serviceklappe öffnen. 5) Öffnen Sie die Serviceklappe. 6) Füllen Sie 2‐Euro‐Münzen über die Schütte auf. ►... -
Seite 36: Spielhsitorie
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.7 Spielhsitorie 3.4.7.1 Screenshot sichern Um einen Screenshot zu sichern, gehen Sie wie folgt vor: 1) Rufen Sie den Servicebetrieb auf. Eine Benutzeranmeldung ist nicht erfor‐ derlich. ☞ ☞ 2) Wählen Sie Mein Gerät History (aktuell). ►... -
Seite 37: Spiel Deaktivieren
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.8.1 Spiel Deaktivieren Um ein Spiel zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) Führen Sie eine Benutzeranmeldung durch. ☞ ☞ ☞ 2) Wählen Sie Mein Gerät Spiele Spiel Deaktivieren. 3) Wählen Sie über die Pfeiltasten die Seite mit dem zu deaktivierenden Spiel aus. -
Seite 38: Hopperrevision
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.10 Hopperrevision Hinweis Revisionen bei geöffneter Tür Revisionen können nur bei geöffneter Gerätetür durchgeführt werden. Es werden alle Münzen aus dem Hopper ausgezahlt. > Führen Sie bei den Standgeräten die Revision mit geöffneter oberer Tür und geschlossener Hoppertür durch. 3.4.10.1 Revision Hopper ohne Waage Um eine Revision eines Hoppers ohne Waage durchzuführen, gehen Sie wie... -
Seite 39: Hopperwaage Kalibrieren
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 6) Füllen Sie die Münzen zurück in den Hopper (bei LUX‐Standgerät über die Schütte). ► Die aufgefüllten Münzen werden angezeigt. 7) Korrigieren Sie ggf. die Münzanzahl über das Eingabefeld ☞ 8) Bestätigen Sie die Auffüllung mit Return. -
Seite 40: Fiskaldaten Löschen
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb Der USB‐Speicherstick wurde bereits für den Export von Fiskalda‐ ten verwendet. Stecken Sie den bereits verwendeten USB‐Speicherstick an einen USB‐Port an der SMARTsafe‐Box. ► Das Gerät hat einen gültigen USB‐Speicher erkannt. 3) Entscheiden Sie, ob Sie nur neue oder alle Fiskaldatendateien kopieren wollen. -
Seite 41: Vdai-Ausdrucke Löschen
Bedienung Bedienung im Servicebetrieb 3.4.11.3 VDAI-Ausdrucke löschen Vorsicht Gefahr von Datenverlust! VDAI‐Ausdrucke sind steuerrelevante Daten! Vom Gerät gelöschte Daten können nicht wieder hergestellt werden. > Stellen Sie vor dem Löschen sicher, dass Sie Kopien der VDAI‐Ausdrucke sicher elektronisch gespeichert haben! Um ältere Kopien der VDAI‐Ausdrucke zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Führen Sie eine Benutzeranmeldung als Aufsteller durch. -
Seite 42: Transport, Aufstellung Und Inbetriebnahme
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Transport Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Das Gerät wird durch den Hersteller transportiert und aufgestellt. Die Inbe‐ triebnahme erfolgt durch den Betreiber. Bei Änderung des Aufstellortes beachten Sie die Hinweise in diesem Abschnitt. Warnung Verletzungen durch Kippen und Stürzen des Gerätes Beim Transport des Gerätes können Gefährdungen durch Kippen und Stürzen des Gerätes auftreten. -
Seite 43: Entpacken
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Aufstellung 4.2.1 Entpacken Warnung Verletzungsgefahr durch gespannte Bänder Das Gerät ist im verpackten Zustand möglicherweise mit gespannten Bän‐ dern gesichert. Die Bänder können beim unvorsichtigen Entfernen Personen‐ oder Sachschäden hervorrufen. > Entfernen Sie gespannte Bänder vorsichtig. >... -
Seite 44: Auswahl Und Vorbereitung Des Aufstellortes
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Aufstellung 4.2.4 Auswahl und Vorbereitung des Aufstellortes Warnung Gefahr durch Feuchtigkeit Das Gerät darf ausschließlich in trockenen Räumen aufgestellt werden. Eine zu hohe Raumfeuchtigkeit kann das Gerät beschädigen und zu Funktionsstö‐ rungen führen. Dadurch kann es in der Folge auch zu Personenschäden mit Todesfolge kommen. -
Seite 45: Wandmontage
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Aufstellung 4.2.6 Wandmontage Die Geräteausführung Wandgerät ist ausschließlich für die Wandmontage vorgesehen. Beachten Sie zur sicheren Montage die folgenden Hinweise. Warnung Gefahr durch unsachgemäße Wandmontage Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden: >... -
Seite 46: Inbetriebnahme
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes das Kapitel „Bedienung“ auf Seite 17. Dort werden die erforderlichen Handlungen beschrieben. Im Kapitel „Geldverarbeitung“ in der Betriebsanleitung finden Sie Hinweise zur Einstel‐ lung der Geldverarbeitungssysteme. Gefahr Gefahr durch nicht temperiertes Gerät Befand sich das Gerät zuvor in einer kalten Umgebung, kann es zum Beschla‐... -
Seite 47: Hopper Konfiguration
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Alternative Identifikationsmittel Code Wählen Sie diese Alternative, wenn die Freischaltung mit Zugangscode erfol‐ gen soll. Koppeln Sie bei Bedarf ein Smartphone mit der App SMARTid mit dem Gerät. 1) Übertragen Sie die Freischaltcodes in die App. Alternative Identifikationsmittel Karte Wählen Sie diese Alternative, wenn die Freischaltung mit Freischaltkarte er‐... -
Seite 48: Scheinprüfer
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Münzannahme Ab Werk ist das normale Annahmeband (Prüfgenauigkeit) eingeschaltet. Für jede Sorte kann das Annahmeband verändert oder die Sorte abgeschaltet werden. ☞ ☞ ☞ 1) Rufen Sie Einstellung Ersteinrichtung Basiskonfiguration ☞ ☞ Münzprüfer Münzannahme auf. 2) Stellen Sie die Münzannahme ein. -
Seite 49: Hopper (0,20 €)
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme GSP-Freigabe Ab Werk sind die Scheinprüfermodelle UBA/iPro, VEGA, NV9 und NV200 ein‐ geschaltet. Einzelne Modelle können abgeschaltet werden. ☞ ☞ ☞ 1) Rufen Sie Einstellung Ersteinrichtung Basiskonfiguration ☞ ☞ Scheinprüfer GSP-Freigabe auf. 2) Schalten Sie unbenutzte Modelle aus. 3) Schließen Sie alle Gerätetüren. -
Seite 50: Auffüllen
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Dispenser Auszahlung Die Auszahlung von Geldscheinen ist ab Werk auf „häufigste Note zuerst“ eingestellt. Es kann „höchste Note zuerst“ gewählt oder die Auszahlung ab‐ geschaltet werden. ☞ ☞ ☞ 1) Rufen Sie Einstellung Ersteinrichtung Basiskonfiguration ☞... -
Seite 51: Platzbezeichnung
Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Auffüllen Führen Sie jetzt die Auffüllung durch. ☞ ☞ ☞ 1) Rufen Sie Einstellung Ersteinrichtung Basiskonfiguration ☞ Auffüllen auf. 2) Füllen Sie die Auszahlsysteme auf. 4.3.10 Platzbezeichnung Ab Werk ist kein Aufstellort und keine Gerätenummer vergeben. ☞... -
Seite 52: Wartungen
Wartungen Wartungen Im folgenden Abschnitt finden Sie Maßnahmen zur Wartung und Instandhal‐ tung des Gerätes. Um Beschädigungen am Gerät und Verletzungen von Personen zu vermei‐ den, beachten Sie die folgenden Hinweise: Erinnerungsfunktion Das Gerät hat eine Erinnerungsfunktion für Wartungsaufgaben. 7 Tage vor Ablauf des Intervalls wird nach Benutzeranmeldung im Servicemenü... - Seite 53 Wartungen Intervall Komponente Tätigkeit mit Staubsauger und Pinsel Innenraum rei‐ 180 Tage Innenraum nigen Intensiv‐Reinigung aller Komponenten 360 Tage Große Wartung durch den Herstellerservice Wartung quittieren Durch Berührung des Werkzugsymbols in der Nachrichtenleiste werden die fälligen Wartungen angezeigt. Durch Berühren eines Eintrages kann die War‐ tung quittiert werden.
-
Seite 54: Fehlerbehandlung
Fehlerbehandlung Fehler Systemcheck Fehlerbehandlung Im folgenden Abschnitt finden Sie Informationen zur Fehlerbehandlung. Fehler Systemcheck Der Systemcheck erfolgt während des Startvorgangs des Gerätes. Erkannte Fehler werden durch Ausgabe von Fehlercodes und einer Fehlermeldung auf blauem Hintergrund zur Anzeige gebracht. Fehler führen zum Abbruch des Startvorgangs. -
Seite 55: Fehler Im Spielbetrieb
Fehlerbehandlung Fehler im Spielbetrieb Fehler im Spielbetrieb Die Spielsystemsoftware erfasst aufgetretene Fehler im Fehlerspeicher. Der Eintrag enthält Fehlercode, Kurzbeschreibung, Datum und Uhrzeit des Auf‐ ☞ tretens. Der Fehlerspeicher kann im Servicemenü unter Ereignisse ☞ Fehler abgerufen werden. Informationen zum Abruf des Fehlerspeichers stehen im Kapitel „Fehler“... -
Seite 56: Fehlertabelle
Fehlerbehandlung Fehlertabelle Fehlertabelle Hinweis Nicht aufgeführte Fehler Die Fehlertabelle listet mögliche Fehler des Spielbetriebes auf. Bei allen anderen Fehlern wenden Sie sich bitte an den Technischen Service von BALLY WULFF. Die Rufnummer des Technischen Services lautet 030 290234‐440. Fehlercodes an identischen Baugruppen sind in der Fehlertabelle zusammen‐ gefasst. - Seite 57 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe Elektromagnetische Störung im 00D4 NV BLOCK WARNING Werte im NVRAM korrigiert Geräteumfeld prüfen, PC SMARTsafe‐Box tauschen mehrere Neustarts innerhalb Stromversorgung und Türschal‐ 00EF ZUVIELE RESETS kurzer Zeit ter überprüfen Werks‐Initialisierung des 00FE NVRAM SOFTWARE NVRAM bei Wiederholung SMARTsafe‐...
- Seite 58 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe 1160 MP OHNE KEY Münzprüfer mit fehlender oder Verschlüsselung erneuern falscher Verschlüsselung 1170 MP KEY FEHLER 11A0 ‐ MP STATUS FALSCH Fehler bei Münzverarbeitung Münzprüfer tauschen 11A3 Fehlerhafte Kommunikation mit Münzprüfer, Anschlusskabel 11F0 MP KEINE ANTWORT Münzprüfer und ‐stecker überprüfen Fehler bei Initialisierung des...
- Seite 59 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe Scheinprüfer überprüfen, 1254 GSP STOP FEHLER Scheinprüfer tauschen, Scheinprüfer meldet Fehler Überprüfung auf Manipulatio‐ 1255 GSP INIT FEHLER 1256 KASSE VOLL Scheinkasse ist voll Scheinkasse leeren Transportwege im Scheinprüfer 1257 GSP STAU Geldschein klemmt im Schein‐ auf verklemmte Geldscheine prüfer überprüfen, Geldscheine entfer‐...
- Seite 60 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe 1464 HARDWARE‐FEHLER Hopperwaage meldet Fehler Hopperwaage tauschen Einstellung der DIP‐Schalter der Einstellung der DIP‐Schalter an 1465 HOPPER KONFIG. Waage falsch der Hopperwaage überprüfen Temperatur außerhalb des Umgebungsbedingungen des 1466 TEMPERATUR Bereichs Gerätes überprüfen Revision des Hoppers durchfüh‐ 146D FEHLBETRAG Fehlbetrag erkannt...
- Seite 61 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe 1C11 ‐ Erkennung von unüblichem Ver‐ Überprüfung auf Manipulatio‐ 1C14 GELDBEWEGUNGEN? halten 1C15 1F10 5 EU AZ ZU LANG 1F11 10 EU AZ ZU LANG Blockierung der Scheinauszah‐ Recycler überprüfen lung, Wert wurde abgebucht 1F12 20 EU AZ ZU LANG 1F13...
- Seite 62 Fehlerbehandlung Fehlertabelle Code Anzeige Beschreibung Abhilfe 7011 LP TUERSTEUERUNG 7012 LP KOMPONENTEN falsche Softwareversion auf der 7013 LP MUENZEINHEIT Leiterplatte 7014 UHRENBAUSTEIN Gerät neu starten, Leiterplatte tauschen 7018 LP ZAEHLER falsche Softwareversion auf der Leiterplatte Türsteuerung, Mün‐ 701F USB BAUGRUPPE zeinheit oder Komponenten oder Leiterplatte fehlerhaft fehlerhafte Kommunikation mit...
-
Seite 63: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung Sicherheitshinweise Demontage und Entsorgung Im folgenden Kapitel finden Sie Informationen zur Demontage und Entsor‐ gung des Gerätes. Sicherheitshinweise Warnung Verletzungsgefahr bei der Demontage Bei der Demontage können mechanische oder elektrische Gefahren auftre‐ ten. Um diese zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: >... -
Seite 64: Demontage
Demontage und Entsorgung Demontage Demontage Zur Demontage des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: 1) Trennen Sie die Stromversorgung durch Ziehen des Netzsteckers. 2) Trennen Sie eventuell vorhandene elektrische Verbindungen zu anderen Geräten oder Netzwerken. 3) Nehmen Sie bei Demontagearbeiten von Jackpot‐Signs die Montageanlei‐ tung zu Hilfe. -
Seite 65: Anhang
Anhang Struktur Servicemenü Anhang Struktur Servicemenü Berechtigungen Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 A T K S W o Münzwegetest • • Scheinwegetest • • Tresorständertest • • Hopper (0,20 €)* • • Hopper (2,00 €) • • Funktionstests Hopperpegel •... - Seite 66 Anhang Struktur Servicemenü Berechtigungen Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 A T K S W o Identifikations‐ • • mittel Gerätefreischaltung Freischaltkarte • • Türalarm • Erhöhte Sicher‐ • heit Zugangskontrolle PUK‐Wechsel • Vdaiserver‐PINs • Sicherheit Softwarelizenz (C) • • Geldbewegungen •...
- Seite 67 Anhang Struktur Servicemenü Berechtigungen Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 A T K S W o Entnahme • • Revision • • • Maximalpegel (xxx) • • Hopper (0,20 €)* Sockelbetrag (xxx) • • • PIN setzen • • Auszahltest •...
- Seite 68 Anhang Struktur Servicemenü Berechtigungen Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 A T K S W o History (aktuell) • • • • • • History (gespeichert) • • • • • • Spiele Spiel Deaktivieren • • • • • Spielstatistik (aktuell) •...
-
Seite 69: Eg-Konformitätserklärung
Anhang EG‐Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung de · 12.09.2019 · Version 1.1 · GAME STATION HD · Kurzanleitung... - Seite 70 Anhang EG‐Konformitätserklärung Kurzanleitung · GAME STATION HD · Version 1.1 · 12.09.2019 · de...
- Seite 71 Anhang EG‐Konformitätserklärung de · 12.09.2019 · Version 1.1 · GAME STATION HD · Kurzanleitung...
- Seite 76 KONTAKT SERVICE-HOTLINE ERSATZTEILDIENST INFORMATIONEN Tel.: 030 290234‐440 Tel.: 030 290234‐443 www.ballywulff.de Fax: 030 290 234‐761 ersatzteile@bally‐wulff.de Mo. ‐ Fr.: 8.00 ‐ 20.00 Uhr Mo. ‐ Do.: 8.00 ‐ 17.30 Uhr Sa.: 10.00 ‐ 16.00 Uhr Fr.: 08.00 ‐ 16.30 Uhr FIRMENZENTRALE &...