Werbung
05009
Benotigte Farben/Used Colors
P e t r i a r e s recessaires
=arte'
-
' e l colours
Benodi o de klesen
A <
B<
grau, matt 57
grani 1 grau, man 69
g r e y , me..
grani t e grey , matt
gri s graMt, mat
gris,
gri t s, mat
granitgrijs, anal
gri s , male
ni t s graffi t o, mate
cl o zento, losco
c i n z e n l o grantto, Tosco
gri g i o , opaco
grIgi c grani t e, opaco
—
gra, matt
grandma, mall
h a r m a a , himmea
grantl l i n rarroaa, himmea
g r a , anal
grandma. mat
g r a , mall
granittgra, matt
MdTOBbIli
cepbul rpaewr. MaTOBA
szary , matowy
grani t owoszary , matowy
yKpt, 1,MT
ykpi vpavirn, par
gri mat
grant grisi, mat
dada, Twine
aul o ve teda, meta
szfi r ke, matt
granitsziirke, matt
si v a, mat
grani t no siva, mat
90%
teuerrot, seidenmatt 330
geschOtzgrau, matt 74 +
-
hery red, si l k y-matt
g u n s h i p grey , matt
-
rouge feu, sal i n e mat
gri s canon, mat
—
rood hel d er , tittlernal
g e o e k t gr ..s mat
—
rota l u ego. m a l e seda
n 2 n O r gri s , mate
—
vermel h o vi v a, %co sedoso
cinzentmorhao, mate
—
rosso f u oco, opaco seta
gri g i o crone, opaco
—
el d rOd, siderunatt
karongra, matt
—
htti p unai n en, silkinhimmea
armetharrnaa, matte
—
MI& silkemal
kanongrt, "at
-
ildred, silkernall
kanorgfa, at
ornenno-Kpacetni. rue:R.-mroaski
opyazikeo-cepbol, mamma
czerwony ognisty, jedwabsto-mat.
armatrn szary, matowy
kola iv° rpm*, pergwro pat
rept aipanuMK0, parr
ate[ kirmizisi, ipek mat
asked gri, mat
—
ohnive tervena, hedvabne mama
had i h aj o szei r ke, matt
—
t3zpiros, selyemmat
°Laverne aedi v a, mama
-
ogenj rdeta, svila mat
zakitnosiva, brez leska
98%
1 =
2%
wei B , matt 5
+
staubgrau, matt 77
matt
d u s t g r e y matt
bl a nc, mat
gri s poussere, mat
oil met
slofgrijs, mat
bl u ets, male
ceni c i e nto, mate
b r o n c o , losco
ci n t e nt e d e pd. losco
b i a n c o , opaco
gri g i o sabl e , opaco
oi l , matt
banal, matt
pral y nharmaa, himmea
v a l k o i n e n , himmea
hvi d , mat
stevgra, mat
ho! ! , matt
stoma, matt
6e1 1 1 1 1 1, MaTOBbli
cep& FILIIINC1111, aanOBbld
—
biaty, matowy
szary kurz, matowy
—
ksuKa, pan
XPt h pa akovng, par
-
beyaz, mat
toz grisi, mat
bi l e , matna
i y achove aeda, matna
feher , matt
porszai r ke, matt
bel a , mat
prah siva, mat
-
Dieser Bausatz w u r d e i n mehrfachen Qualitats- u n d Gewichtskontrollen a u f Vollstandigkeit
-
OberprUft. Reklamationen konnen n u r bearbeitet werden, w e n n die Bauanleitung, das aus
der Kartonage herausgeschnittene EAN-Strichcode-Feld u n d d e r Kassenbon eingeschickt
-
werden. Bitte haben Sie Verstandnis daf Or, dass wir nur Gewahrleistung bei aktuellen Artikeln
-
ubernehmen kOnnen, die ire Zeitraum der letzten 24 M o n a t e erworben worden sind. Unfrei
eingesandte Reklamationssendungen werden von uns nicht a n g e n o m m e n !
-
„Emzelteile fur Umbauten kannen gegen Vorkasse erworben werden". Unsere Adresse: Revell
G m b H
& Co. KG, A b t e i l u n g X, Henschelstr. 20-30, 32257 Bunde. Dieser Direktservice gilt fur die
Lander: Deutschland, Benelux, Osterreich, Frankreich, GroBbritannien. Reklamationen aus den
-
Ubrigen Landern w e r d e n uber die jeweiligen Distributeure abgewickelt. Bitte kontakten Sie
lhren Handler.
-
This M o d e l K i t h a s b e e n s u b j e c t t o e x t e n s i v e q u a l i t y a n d w e i g h t checks d u r i n g t h e
manufacturing process to ensure it leaves our warehouse in perfect condition. We are only able
-
to process applications for missing parts if the f o l l o w i n g procedure is followed. In all cases the
-
f o l l o w i n g w i l l be required before we are able to process any request: Original receipt (proof of
purchase) original instruction sheets (will be returned) and the b a r code cut out of the box. We
-
may not be able to process requests for products that have been discontinued for more than 24
-
months. Products t h a t are returned directly to us w i t h o u t prior authorisation b y a company
representative w i l l not be accepted and returned to sender. Replacement parts for conversion
-
o r spares will continue to be available however they will incur a handling charge. Please write
to: Department X Revell GmbH & Co. KG, Henschelstr 20-30, 32257 Buende.
This direct Service is only available in the following markets: Germany, Benelux, Austria, France
-
& Great Britain, Revell GmbH & Co. KG, Boston Houso, 64-66 Queensway, Hemel Hempstead,
Herts, HP2 SHA, Great Britain.
For all other markets please contact your local dealer or distributer directly.
—
PAGE 4
P '.xas ftnesvas
Col o r russet
7arvi t tavat
finks recessaras
Anvanda!ler
Iraqis fel g ende fa,ger Heeticeammue xpaccu
D<
staubgrau, matt 77
messi n g, metallic 92
c r a s s , re..alie
d u s t grey matt
gri s paussiere, mat
aeon Olalillua
m e s s i n g , metallic
sl o l g nts, anal
ceni c i e nto, male
c i n z e n t o d e pd, Tosco
l a tto, mettalico
gri g i o sabbi a , opaco
chore, mel o n leo
dammgra, matt
m a s s i n g , metallic
DOl y nharmaa, hove
m e s s i n i n , rnetallikiillo
si g ma. nal
m e s s i n g , metallak
sl o ven& matt
m e s s i n g , metallic
CepUti [161.11lleThiti, HOTOBbIO
inyxfoili. r e n n i n
szary kurz, matowy
mosi e dz, metaliczny
opei x eakou, percialAiko
Xklia akovng, par
toz grisi, mat
prachove seda, matna
mosazna, metaliza
sargarez, metal!
porsziirke, matt
prah siva, oral
musi n g, metalik
10%
wei l a , matt 5
hellgrau, matt 76
*tile, matt
l i g ht grey , matt
gri s cl a i r , mat
bl a nc, mat
A, mat
I ichtgrijs, mat
b l a n c o , mate
gri s darn, mate
L a f a r g e losco
ciriento-clam, mate
b l a n c o , vacs
gri g i o chi a re. opaco
oi l , matt
l j u sgra, matt
v a l k o i n e n , himmea
vaaleanhaimaa, [nab
l y segra, mat
h o l d , mat
Mi t t, matt
l y sgi a , matt
t t e mo—ceput t . MaTaahni
MaTOBbIll
bi a ty , matowy
j a snoszary , matowy
ktuko, par
nip avoirro, par
beyaz, mat
agi k gri, mat
bile, matna
vilagossziarke, matt
feller, matt
svetl e aedi v a, matna
beta, mat
svetl o si v a, brez leska
M <
8
0
%
N
anthrazit, matt 9 g e l b , matt 15
ant h raci t e grey , mal l yellow, mal l w h i t e , mat t r u s t , matt
ant h raci t e , m a t j a u n e , m a ! b l a n c , m a ! r o u i l l e , mat
ant r aci e t , m a t g e e ! , m a t
w
ant r aci l a , m a l e a m a r i l l o , m a l e b l a n c o , m a l e o r i n , male
ant r aci t e , T o s c o a m a r e l o , Inset b r o n c o , l a sso f e r r u g e m , Tosco
ant r aci t e , o p a c o g i a l l o , o p a c o b i a n c o , o p a c o c o l o r ruggi n e, apace
ant r aci t , mat t g u t , mat t
o i l ,
antrasi i l l i , h i m m e a keltainen, h i m m e a v a l k o i n e n , firma r u o s l e , himmea
k o k s g r a , m a ! g u t , m a ! h o l d , m a t r u s t , mat
antrasi t t, mat t g u t . mat t
h
awrpartir, MaT01361 1 1 XeIlTblii, maroebbk 6 e d b 111 , 1 S 6 T 0 B b l i m a m m a . MaTOBblii
antracyt, matowy l o f t y, matowy b i a l y , matowy r d z a w y , matowy
av0paki, par k i r p t v o , par k e u k a , pat x p d a p a okoupidg, par
antrasit, mat s a r i , mat b e y a z , mat p a s rengi, mat
antracit, matna i l u t a , matna b i l e , matna r e z a v a , matna
antracit, matt s e r g e , matt l e h e r , matt r o z s d a , matt
tamno siva, mat rumena, mat b e l a , mat l a v a , mat
:
u
r
g
e
r
Potrzebne kolory
AnGiTOupEwl xpLikpolo
EQ
silber, metallic 90
si l v er metallic
It gaol , melalique
/l i v er , metallic
metalizado
pl a t a , melaliado
g r a t a , melba
a r g e n t ° , metallico
si l v er , metallic
h o p e a , melallikiilto
s a l e , melallak
s o l o . melaihc
zepeopearsii, AleTaRMIK
srebro, metaliczny
aqui, peraMika
metalik
g0m0e, metalik
stfibrna, metaliza
ezust, metall
srebrna, metalik
l a ubgrun, seidenmatt 364
l e a f green, siiky-niett
V en feuille. St -0 mai
b l a d g r o e n , vijeemal
v e r d e Hai e , m a t e seda
f i e rce g a i n , l a sso witless
v e r d e l o gi t a, opaco seta
C y g r O n , sidenmatt
e h d e n v i h r e a . sillanhimmea
mien slIkemat
lager, silkematt
1111CTBefflf0-30elibli, aiesx.-ktaroeNik
zi e l o ny liSciasty, jedwabisto-matowy
* t w o apukkopanov, pefra. par
yaprak yegili, ipek mat
zel e na jako listi, hedvabne matna
l o mbzol d , selyemmatt
list zel e na, svila mat
<
2 0 %
0
<
+
wei8, matt 5 r o s t , matt 83
i
t
mat r o e s ! , mat
mal l r o s t , matt
i
t
,
mat t r u s t , matt
A f in de vous donner entiere satisfaction et pour nous assurer que tous les elements necessaires
au montage de votre maquette sont presents dans la boite, cet article a subi dans son integralite
divers controles qualitatifs ainsi que des controle de poids.
Si toutefois vous deviez nous faire p a r t de certaines reclamations, nous vous prions de been
vouloir vous adresser a votre revendeur habituel, muni de la notice de montage, du code EAN
decoupe sur la boite, ainsi que de votre ticket de caisse.
Le SAV ne sera assure que pour les articles avant ete acquisdepuis moins de 24 mois.
Les pieces de rechange utilisees pour la transformation de maquettes p o u r r o n t etre obtenues
en pre-paiement. Dans le cas 00 vous n'obtiendriez pas satisfaction, vous pouvez vous adresser
directement a n o t r e service SAV a l'adresse suivante: REVELL G m b H & Co.KG, A b t e i l u n g X,
HenschelstraBe 20-30, D-32257 BUnde ou Revell GmbH & Co. KG, 14 B, rue du Chapeau Rouge F -
21000 Dijon, France.
Pour tousles autres marches, merci de prendre contact avec votre detaillant ou distributeur.
Deze b o u w d o o s w e r d verscheidene malen volledig gecontroleerd op k w a l i t e i t en gewicht.
Klachten kunnen slechts in behandeling worden genomen indien de bouwhandleiding, de uit
de doos geknipte EAN - streepjescode en de kassabon zijn meegezonden. W i j vragen o m u w
begrip dat wij alleen garantie kunnen geven voor huidige artikelen die binnen een periode van
de l a a t s t e 2 4 m a a n d e n z i j n g e k o c h t . O n v o l l e d i g i n g e z o n d e n k l a c h t e n k u n n e n n i e t i n
behandeling w o r d e n genomen. Onderdelen v o o r o m b o u w k u n n e n t e g e n v o o r u i t b e t a l i n g
gekocht worden.
Ons adres is: Revell G m b H & Co. KG, A f d e l i n g X , Henschelstrasse 20-30, 32257 Bunde.
Duitsland. Deze directe service g e l d t alleen v o o r de volgende landen: Duitsland, Benelux,
Oostenrijk, Frankrijk, Groot Brittannie.
Klachten afkomstig u i t overige landen w o r d e n via d e even tuele locale vertegenwoordigers
van Revell afgewikkeld. Wij verzoeken U contact op to nemen met uw winkelier
Gerekli render
Szukseges szinek.
Pottebne barvy
Potrebne bane
75°/a
25%
men, metallic 91 +
anthrazit, matt 9
st e el , melalic
ant h raci t e grey , rnall
col o ri s Mr , m e t a ique
anthracite, mat
di e rkl e urt g , metallic
antraciet mat
f e rroso, metalizado
entree, mate
F e r r o , metal ion
antraci t e, Tosco
t e r m , metallic°
antraci t e, opaco
j a rnt a rg, metallic
antraci t , malt
t e raksenvari n en, metallikiilto
antrasi t tl i , himmea
t e rn, metallak
koksgrt, mat
t e rn, metallic
antrasi l l , matt
cf r anbaoh, perattnna
arpakurr, maToebrii
zel a zo, metaliczny
antracyt, matowy
atipou, perakaiko
av8pae[, par
demi r , metalik
antrasit, mat
ielezna. metaliza
antracit, matna
vas, metal
antracit, matt
ielezna, metalik
tamno siva, mat
schwarz, seidenmatt 302
n i e c e e fry-Taff
s o u n d mat
wen, z jiernia:
n e g r o , m a t e soda
yet°, T o s c o sedoso
r e m , opaco seta
scat sidenmatt
nusl a , silkinhimmee
sort silkema:
s o h . silkemal
BleJKOMICTO-MatOBblii
czarny , jedwabisto-matowy
paUpo, pergwro par
si y ah, ipek mat
terra, hedvabne matna
fekete, selyemmatt
ha, vile mat
-
-
-
-
-
-
Werbung
