Werbung
Quicklinks
Kesäkeittiövaunun kasausohje
Monteringsanvisning för Sommarkök vagnen • Summer Kitchen Cart, assembly
Инструкция по сборке тележки • Suveköök-käru kokkupaneku õpetus
Montageanleitung für Sommerküchenwagen
Mallit • Modell • Models • Модели • Mudelid • Modellen
TO909 / TO910 / TO911 / TO912 / TO6831M / TO6831G / TO792M/G
Werbung
Verwandte Anleitungen für MUURIKKA TO909
Inhaltszusammenfassung für MUURIKKA TO909
- Seite 1 Monteringsanvisning för Sommarkök vagnen • Summer Kitchen Cart, assembly Инструкция по сборке тележки • Suveköök-käru kokkupaneku õpetus Montageanleitung für Sommerküchenwagen Mallit • Modell • Models • Модели • Mudelid • Modellen TO909 / TO910 / TO911 / TO912 / TO6831M / TO6831G / TO792M/G...
- Seite 2 PUISTEN SIVUTASOJEN KIINNITYS MONTERING AV SIDOHYLLORNA AV TRÄ Valitse sivutasojen kiinnitystä varten tasainen alusta, jossa puupinnat eivät Montera sidohyllorna på ett jämnt underlag där träytorna inte skadas. För att naarmuunnu. Sivutasojen kiinnitykseen tarvitset ristipäisen ruuvimeisselin ja montera sidohyllorna behöver du en krysskruvmejsel och följande delar: seuraavat osat: FASTENING THE WOODEN SIDE SHELVES КРЕПЛЕНИЕ...
- Seite 3 Lyft upp metallstommen på mellersta hyllan av trä, se bilden. Hyllorna är rätt placerade när texten MUURIKKA är bakvänd när du tittar uppifrån. Lift the metal frame onto the wooden middle shelf as shown in the picture. The shelves have been placed correctly if the word MUURIKKA is wrong when viewed from above.
- Seite 4 KESKITASOJEN KIINNITYS • MONTERING AV MELLERSTA HYLLORNA • FASTENING THE MIDDLE SHELVES • КРЕПЛЕНИЕ СРЕДНЕЙ ПЛОСКОСТИ • KESKMISE LAUA JA RIIULITE KINNITAMINE KÄRU KÜLJERAAMI KÜLGE • BEFESTIGUNG DER MITTELFLÄCHEN Avaa päätyelementin 1. sivutaso ja aseta se lattialle kyljelleen. Ruuvaa tasot kuvan mukaisesti kulmistaan kiinni päätyelementtiin.
- Seite 5 Sähkögrillin ja D-350 kaasupolttimen kiinnitys kesäkeittiövaunuun Montering av elgrill och gasbrännare D-350 på sommarköksvagn Fastening the electric grill and the D-350 gas burner to the summer kitchen cart Крепление электрогриля и газовой горелки D-350 на тележку Elektrigrilli ja gaasipõleti D-350 kinnitamine suveköök-kärule Befestigung des elektrogrills und des D-350 gasbrenners in den sommerküchenwagen Kaasupolttimen kiinnitysreiät •...
- Seite 6 Muurikka D-350 kaasupolttimen kiinnittäminen kesäkeittiövaunuihin Montering av Muurikka gasbrännare D-350 på Sommarköksvagnarna Fastening the Muurikka D-350 gas burner to Summer Kitchen carts Установка газовой горелки Muurikka D-350 на Летних кухонных тележках Muurikka Gaasipõleti D-350 kinnitamine Suveköök-kärule Befestigung des Muurikka D-350 gasbrenners in den Sommerküchenwagen 1) Aseta polttimen kiinnityslatat kuvan mukaisesti puutason reikiin.
- Seite 7 3) Huomioi, että kaksi kiinnityslattaa kiinnittyy kaasupolttimen lyhyeen jalkaan kulmassa ja yksi latoista kohtisuoraan. 3) Observera att två fästplattor fastnar på gasbrännarens korta ben i ett hörn och en av plattorna vinkelrätt. 3) Note that two fastening plates are fastened on the gas burner’s short leg in the corner and one of the plates vertically.
- Seite 8 Lagerungsplatz für den Wagen ein trockener, kühler und klimatisierter Platz. Im Sommer halten die Wagen am besten unter einem Schutzdach. Reinigung mit einem befeuchteten Tuch, mildes Waschmittel kann bei der Reinigung benutzt werden. Trocknen Sie Holz- und Metallteile sofort nach der Reinigung. Opa Muurikka Oy • Mikkeli, Suomi Finland www.muurikka.fi...