Herunterladen Diese Seite drucken
REX MicroRex D Plus Bedienungsanleitung

REX MicroRex D Plus Bedienungsanleitung

Werbung

Schaltuhr
Interrupteur horaire
Time switch
MicroRex D Plus
A4 41 90
230V
M
50/60Hz
1x 16A/250V~µ cos ϕ = 1
1 ... 4 mm
P
+
-
+
-
C1
Menüauswahl, Zurück im Menü,
Betätigung >1s = Zurück zur Betriebsanzeige
Auswahl der Menüpunkte oder Einstellen der Parameter.
Kanalauswahl
Sélection du menu, retour au menu,
activation > 1 s = retour au témoin lumineux de
Sélection des rubriques du menu ou réglage des paramètres.
fonctionnement
Sélection du canal
Select menu items or set parameters.
Menu selection, back in menu,
actuation > 1 s = back to status display
Channel selection
SET TIME/DATE
SET
TIME/DATE SU WI
SET
TIME/DATE
SU WI
SET
TIME
SET
TIME
SET
TIME
PROG
MODE
SET SUmmer - WInter-time
SU
WI
SET
SU WI
SET
SU
SET
SU
SET
SU
DAY
DAY
MONTH
A4 41 91
A4 41 92
A4 41 93
24V
230V
24V
Ganggenauigkeit
AC/DC
50/60Hz
AC/DC
± 1 s/Tag bei typischen Installationsbedingungen
Précision d'avance
2x 16A/250V~µ cos ϕ = 1
± 1 s / jour aux conditions normales d'utilisation
Clock accuracy
± 1 s / day under typical installation conditions
2
0,5 ... 2,5 mm
2
1... 1,5 W
Programme
28
6 a
Programmes
28
Programs
28
-20°C ... +55°C
-20°C ... +60°C
C2
Bestätigung der Menüauswahl oder Übernahme der Parameter
Validation de la sélection du menu ou réutilisation des paramètres
Confirm menu selection or adopt parameters
SET
TIME
SET
DATE
SET
DATE
SET
DATE
SET
DAY
DAY
MONTH
SET
TIME/DATE SU WI
SET
TIME/DATE
SU WI
SET
TIME/DATE
SU WI
SET
SU WI
PROG
SET
SU WI
MODE
SU
WI
SET
SET
SU
SET
SU
SET
SU
SET
WI
WI
MONTH
DAY
DAY
YEAR
YEAR
1200W
1200W
2300W
Parallelkompensation 60VA 7µF
Compensé parallèle 60VA 7µF
+
+
Parallel compensation 60VA 7µF
1800W
2300W
14 / Kanal
14 / canal
14 / channel
100W
1800W
SET
TIME/DATE SU WI
PROG
MODE
DATE
SET
DATE
SET
DATE
SET
TIME/DATE
SU WI
MONTH
YEAR
YEAR
SET
SU WI
SET
SET
SET
SET
WI
WI
WI
TIME/DATE
SU WI
MONTH
MONTH
YEAR
1
L N
L
MENU
OK
MENU
OK
2
N
L
L
N
N
Mode
PERManent
Handschalter - Dauer Ein/Aus
Commutation permanente Marche / Arrêt
Continuous switching On/Off
C1
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
C1
SET
PROG
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
MODE
AUTO
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
MODE
AUTO PERM
EXTRA
C1
C1
C 2
C2
C1
C2
Mode EXTRA
Der vom Programm vorgegebene Schaltzustand wird umgekehrt. Mit dem nächsten wirksamen Schaltbefehl übernimmt die Schaltuhr wieder das
Ein- und Ausschalten.
L'état de commutation prescrit par le programme est inversé. A la saisie de l'ordre de commutation actif suivant, l'interrupteur horaire reprend la
fonction de mise en circuit / mise hors circuit.
State of contact set by program will be reversed. The next program automatically returns the switch to ON or OFF as programmed.
C1
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
C1
SET
TIME/DATE SU WI
SET
PROG
PROG
MODE
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
MODE
AUTO
PERM
C1
MODE
AUTO PERM
EXTRA
C 2
C2
C1
C2
Reset
Gleichzeitig drücken
Appuyer simultanément
Press at the same time
WI
AUTO
C1
OFF
NEXT
1
2
3
4
5
6
7
TIME
Prog
Memo free
Time
0:00
Date
01.01.2004
Su/Wi
EU
PERM
SU
MODE
PERM
PERM
C1
C1 ON
1
2
3
4
5
6
7
TIME
PERM
EXTRA
PERM
SU
MODE
PERM
C1
PERM
C1
OFF
1
2
3
4
5
6
7
TIME
EXTRA
SU
EXTRA
MODE
AUTO
PERM
EXTRA
EXTRA
C1
C1
OFF
NEXT
ON
1
2
3
4
5
6
7
TIME

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für REX MicroRex D Plus

  • Seite 1 • Schaltuhr • Interrupteur horaire • Time switch MicroRex D Plus Reset A4 41 90 A4 41 91 A4 41 92 A4 41 93 230V 230V • Ganggenauigkeit 50/60Hz AC/DC 50/60Hz AC/DC ± 1 s/Tag bei typischen Installationsbedingungen • Précision d’avance 1x 16A/250V~µ...
  • Seite 2 Prog MODIFY Prog NEW PROG MODIFY TEST • MODIFY TIME/DATE SU WI PROG MODIFY TEST PROG MODIFY PROG MODIFY TEST PROG PROG MODIFY TEST PROG MODIFY TEST MODE MODE PROG MODIFY TEST TIME/DATE SU WI PROG PROG PROG PROG MODIFY TEST MODIFY TEST...